Difference between revisions of "Tutorial:Traveling to Eeloo/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Этап 2 - Выстраивание планет в линию)
(→‎Этап 2 - Выстраивание планет в линию)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 26: Line 26:
  
 
=== Этап 2 - Выстраивание планет в линию ===
 
=== Этап 2 - Выстраивание планет в линию ===
−
!!!!ЭТИ ССЫЛКИ УСТАРЕЛИ!!!!
+
 
 
Неплохим методом является этот -> [http://ksp.olex.biz/ Olex's Transfer calculator] чтобы определить положение планет. Выберете Иилу перед Кербином (Eeloo is '''In Front''' of Kerbin. (101° ahead in orbit)). Затем определите точку маневра и рассчитайте где траектория с орбиты Кербина пересечет орбиту Иилу.
 
Неплохим методом является этот -> [http://ksp.olex.biz/ Olex's Transfer calculator] чтобы определить положение планет. Выберете Иилу перед Кербином (Eeloo is '''In Front''' of Kerbin. (101° ahead in orbit)). Затем определите точку маневра и рассчитайте где траектория с орбиты Кербина пересечет орбиту Иилу.
  
−
Более эффективным методом является [http://alexmoon.github.io/ksp/ Alex Moon's transfer], определяющим параметры трансфера. Особенностью этого калькулятора является то что он расчитывает не исходя из совпадения плоскостей орбит, то есть нет затрат на выравнивание орбит и перерасчета дельты.
+
=== Этап 3 - Орбита ===
 +
Всё как обычно. Взлетаем с Кербина на высоту в 150км и зависаем на орбите.
  
−
=== Этап 3 - Орбита ===
 
−
Launch a normal Kerbin orbit. Try to get at least in a 150Km orbit.
 
 
=== Этап 4 - Полет от [[Kerbin/ru|Кербина]] к [[Eeloo/ru|Иилу]] ===
 
=== Этап 4 - Полет от [[Kerbin/ru|Кербина]] к [[Eeloo/ru|Иилу]] ===
−
You now want to start your high velocity burn. This is where your [[LV-N Atomic Rocket Motor]] comes in. I like to set a maneuver node so I can get the best encounter.  
+
Теперь вы можете с чистой совестью давать полный газ на свои [[LV-N Atomic Rocket Motor]] в точке перикерба. Неплохо ставить маневровый узел чтобы определить точное количество дельты для полета к Иилу. Лишняя экономия не повредит.
  
−
The best way to do this is to keep your eye on the map screen. If you have set up your burn correctly, your Kerbolar orbit for a brief moment will be captured by Eeloo's gravity. Be very meticulous when you're burning.
+
Если вы все сделали правильно то уйдя с орбиты Кербина ваш корабль рано или поздно (а точнее в первом же витке) попадет в зону влияния Иилу и будет захвачен планетой. Будьте внимательны с торможением.
 +
 
 +
Если вы перелетели, всего лишь дайте задний ход и вернетесь на вашу траекторию.
  
−
If you overshoot, just do a retro burn to get your trajectory back.
 
 
=== Этап 5 - Прибытие на [[Eeloo/ru|Иилу]] ===
 
=== Этап 5 - Прибытие на [[Eeloo/ru|Иилу]] ===
−
When you finally get to Eeloo, retro burn at periapsis so you can get a simple orbit.
+
Когда вы долетите до Иилу сбавьте скорость до обычной круговой орбиты.
 +
 
 +
Сделав это однажды, в следующий раз вы сможете лично для себя определить как лучше тратить горючее. Если вы хотите вернутся назад - будьте экономней.
  
−
Once you've done that, you can change your orbit in any way. If you want to return, change your orbit efficiently so you don't lose fuel.
 
 
=== Этап 6 - Посадка на [[Eeloo/ru|Иилу]] (необязательно) ===
 
=== Этап 6 - Посадка на [[Eeloo/ru|Иилу]] (необязательно) ===
−
If you've landed on the Mun, then you're all set! Just see [[Tutorial:Mun Landing|Mun Landing Tutorial]] for some tips.
+
Всё что вам нужно уметь - садиться на Муну. Если вы еще не умеете, то тут [[Tutorial:Mun Landing|Mun Landing Tutorial]] всё описано.
  
 
=== Этап 7 - Возвращение (необязательно) ===
 
=== Этап 7 - Возвращение (необязательно) ===
−
Returning from Eeloo is just like coming to Eeloo. Just get into orbit, do a high velocity burn, arrive at kerbin, re-enter at kerbin, and finally safely land.
+
Дорога домой почти идентична полету к Иилу. Выйдите на орбиту, в перицентре увеличьте скорость, войдите в зону влияния Кербина и приземлитесь.
  
−
'''Congrats!''' If you did these steps correctly, you should be on a snowball.
+
'''ПОЗДРАВЛЯЕМ!''' Если вы всё сделали правильно, то теперь вы знаете, каково ходить по "снежку".

Latest revision as of 14:12, 8 October 2014

Путешествие к Иилу

Новички увидят эту планету и скажут "Я хочу!"

Требования

  • Длительность: 2-4 часа;
  • Сложность: Тяжелая/Продвинутая;
  • Для версий: 0.23+.

Кроме того, Вам потребуется хорошее понимание небесной механики (смотрите раздел "Руководства", углов, стыковки и множество терпения.

Этапы

Этап 1 - Постройка

Для полета на Иилу вам необходим посадочный модуль похожий на "Аполлон". Короче говоря, для облегчения запуска, сборка проходит на орбите.

  • Трансфер до места и длинная дорога домой

1: Во-первых, горючее. вам потребуется несколько Rockomax X200-32 Fuel Tank или же один Rockomax Jumbo-64 Fuel Tank, но зато какой!!! 2: Двигатели - тут выбор не большой. Выбирая между эффективностью и мощностью самый лучший вариант - LV-N Atomic Rocket Motor...Вообще это работает для всех межпланетных перелетов. 3: Не забудьте док! 4: Ну и кончено RCS. Не будет же кербонавт сам толкать капсулу? (Прим. переводчика: лично я ставил RCS только на посадочном модуле. На двигательной части имеет смысл оставить лишь баки чтобы восполнить потери после первой стыковки на орбите)

  • Посадочный модуль

1: Если вы хотите сделать управляемый модуль - то вам нужно "чуть больше" топлива для второй стыковки и возвращения домой. Как пример, можно взять Rockomax X200-16 Fuel Tank, а если будут остатки - то вам же лучше, дельта лишней не бывает. Ну а если вы дроно-вод, то можете не раскошеливаться на тяжелые баки, а попробовать что-нибудь более легкое. 2: Так же помним про ноги (садить на движки - а-та-та!). Ручное пилотирование = LT-2 Landing Strut; Беспилотник = LT-5 Micro Landing Strut 3: Естественно посадочные двигатели (Достаточно "пуделя", он же и выведет на орбиту при необходимости). 4: RCS! Снова! Но уже обязательно! (Док-порт тоже необходим, для особого эстетизма можно взять укрепленный) 5: Если же вы прочитали это и почти достроили модуль, то закрепите пару парашютов. На всякий случай. Вдруг кербонавтам повезет и они вернутся домой.

Если вы не хотите возвращать домой эту конструкцию, можете смело пропускать пункт с посадочным модулем. а для приземления (если необходимо) используйте трансферный модуль.

Этап 2 - Выстраивание планет в линию

Неплохим методом является этот -> Olex's Transfer calculator чтобы определить положение планет. Выберете Иилу перед Кербином (Eeloo is In Front of Kerbin. (101° ahead in orbit)). Затем определите точку маневра и рассчитайте где траектория с орбиты Кербина пересечет орбиту Иилу.

Этап 3 - Орбита

Всё как обычно. Взлетаем с Кербина на высоту в 150км и зависаем на орбите.

Этап 4 - Полет от Кербина к Иилу

Теперь вы можете с чистой совестью давать полный газ на свои LV-N Atomic Rocket Motor в точке перикерба. Неплохо ставить маневровый узел чтобы определить точное количество дельты для полета к Иилу. Лишняя экономия не повредит.

Если вы все сделали правильно то уйдя с орбиты Кербина ваш корабль рано или поздно (а точнее в первом же витке) попадет в зону влияния Иилу и будет захвачен планетой. Будьте внимательны с торможением.

Если вы перелетели, всего лишь дайте задний ход и вернетесь на вашу траекторию.

Этап 5 - Прибытие на Иилу

Когда вы долетите до Иилу сбавьте скорость до обычной круговой орбиты.

Сделав это однажды, в следующий раз вы сможете лично для себя определить как лучше тратить горючее. Если вы хотите вернутся назад - будьте экономней.

Этап 6 - Посадка на Иилу (необязательно)

Всё что вам нужно уметь - садиться на Муну. Если вы еще не умеете, то тут Mun Landing Tutorial всё описано.

Этап 7 - Возвращение (необязательно)

Дорога домой почти идентична полету к Иилу. Выйдите на орбиту, в перицентре увеличьте скорость, войдите в зону влияния Кербина и приземлитесь.

ПОЗДРАВЛЯЕМ! Если вы всё сделали правильно, то теперь вы знаете, каково ходить по "снежку".

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Tutorial:Traveling_to_Eeloo/ru&oldid=49862"