Difference between revisions of "Launch Pad/ru"
m (Reverted edits by Rocketing Rudolph (talk) to last revision by Apps401) |
|||
| (22 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{:Launch Pad/Box}} | |
| − | {{:Launch | ||
'''Стартовый стол''' (англ. ''Launch pad'') - это одно из сооружений [[Kerbal Space Center/ru|Космического центра]], предназначенное для запуска ракет, построенных в [[Vehicle Assembly Building/ru|здании вертикальной сборки]]. Основная часть стартового комплекса (Сам стартовый стол и служебные сооружения неподалёку). | '''Стартовый стол''' (англ. ''Launch pad'') - это одно из сооружений [[Kerbal Space Center/ru|Космического центра]], предназначенное для запуска ракет, построенных в [[Vehicle Assembly Building/ru|здании вертикальной сборки]]. Основная часть стартового комплекса (Сам стартовый стол и служебные сооружения неподалёку). | ||
| Line 10: | Line 9: | ||
Каналы для отвода реактивной струи газов присутствуют, но не работают. | Каналы для отвода реактивной струи газов присутствуют, но не работают. | ||
| + | |||
| + | == Игровой интерфейс == | ||
| + | |||
| + | Получить доступ к Стартовому столу можно двумя способами: из [[Vehicle Assembly Building/ru|Цеха Вертикальной Сборки]] или из [[Kerbal Space Center/ru|Космического Центра Кербала]]. | ||
| + | |||
| + | === Из Космического Центра === | ||
| + | |||
| + | Если летательный аппарат остается на стартовом столе, он блокирует остальные. Например, при наличии на старте незапущенной ракеты от более ранней миссии, открывается всплывающее окно предупреждения: "Стартовый стол - не свободен, <название аппарата> уже находится на Стартовом столе" (англ. "LaunchPad not clear <vehiclename> is already on the launchpad", где <название аппарата> (<vehiclename>) - любая ракета, которая была ранее загружена, но не запущена. У меню есть следующие варианты выбора: | ||
| + | |||
| + | * '''Go to ''vehiclename'' on pad''' - происходит перемещение к стартовому столу с ранее загруженным и установленным на нем летательным аппаратом; | ||
| + | * '''Clear the LaunchPad and proceed (recover ''vehiclename'')''' - происходит очистка стартового столами открывается меню '''"Запуск новой миссии" (англ. "Launch new mission")'''; | ||
| + | * '''Abort the launch''' - происходит закрытие окна и игрок остается в экране обзора Космического Центра. | ||
| + | |||
| + | Когда Стартовый стол будет очищен, откроется меню "Запуск новой миссии". Это меню разбито на четыре панели. | ||
| + | |||
| + | ==== Запуск новой миссии ==== | ||
| + | |||
| + | Это окно выдает перечень доступных в настоящее время летательных аппаратов. | ||
| + | |||
| + | ==== Название летательного аппарата и его описание ==== | ||
| + | |||
| + | Это окно действительно динамически называет подсвеченный летательный аппарат и показывает все сохраненные описания летательных аппаратов. Здесь также предоставляется возможность изменять текущий [[Flag (Image)/ru|флаг миссии]]. | ||
| + | |||
| + | ==== Детали с возможностью размещения экипажа ==== | ||
| + | |||
| + | Панель '''"Детали с возможностью размещения экипажа"''' - показывает каждую деталь с посадочным креслом для экипажа, такие как [[command pod/ru|командные отсеки]] и спускаемые аппараты, автоматически размещает экипаж, заполняя первый (верхний) отсек в списке. Дополнительные кресла остаются пустыми. Из меню доступны следующие действия: | ||
| + | |||
| + | * '''Fill''' - Заполняет все остающиеся места с панели доступного экипажа. Если мест - больше, чем возможный экипаж, места остаются пустыми; | ||
| + | * '''Clear''' - Убирает весь экипаж и перемещает его н панель "Доступный экипаж"; | ||
| + | * '''Reset''' - отменяет любые изменения, и повторно располагает первоначальное расположение экипажа. | ||
| + | |||
| + | ==== Доступный экипаж ==== | ||
| + | |||
| + | Панель '''Доступный экипаж''' - просто указывает список возможных членов экипажа для миссии, отсортированный по именам с показом их [[Kerbonaut/ru#Атрибуты|Смелости и Глупости]]. Доступно только меню '''Go to Astronaut Complex'''. Оно дает пользователю возможность переместиться к интерфейсу [[Astronaut Complex/ru|Центра Подготовки Кербанавтов]]. Выход из Центра Подготовки Кербанавтов возвращает в меню "Загрузка новой миссии". | ||
| + | |||
| + | Пользователи могут добавлять экипаж на летательном аппарате из панели '''"Доступный экипаж"''', наводя курсор мыши на члена экипажа и щелкая по зеленой отметке, которая появляется. Член экипажа перемещается к следующему доступному месту. Для перемещения члена экипажа на другое сидение,щелкните и перетащите члена экипажа на любое другое пустое сиденье. Чтобы удалить члена команды из транспортного средства, наведите курсор мыши на члена экипажа и щелкните по красному "X", который появляется, возвращая члена экипажа на панель '''"Доступный экипаж"'''. При нажатии на пустое сиденье никаких действий не происходит. | ||
| + | |||
| + | === Из Цеха Вертикальной Сборки === | ||
| + | |||
| + | При нажатии ярлыка '''Запуска''' в ЦВС, стартовый стол автоматически очищается от любых оствшихся обломков после предыдущего запуска. После этого, летательный аппарат из ЦВС перемещается на стартовый стол и, после короткой паузы, для восстановления физического движка игры, можно начинать запуск летательного аппарата. | ||
| + | |||
| + | Если летательный аппарат остался на стартовом столе, потому что он не был запущен в предыдущей сессии, то откроется всплывающее окно с предупреждением:"Стартовый стол - не свободен, <название аппарата> уже находится на Стартовом столе" (англ. "LaunchPad not clear <vehiclename> is already on the launchpad", где <название аппарата> (<vehiclename>) - любая ракета, которая была ранее загружена, но не запущена. У меню есть следующие варианты выбора: | ||
| + | |||
| + | * '''Clear the LaunchPad and proceed (recover ''vehiclename'')''' - происходит очистка стартового столами открывается меню '''"Запуск новой миссии" (англ. "Launch new mission")'''; | ||
| + | * '''Abort the launch''' - происходит закрытие окна и игрок остается в экране обзора Космического Центра. | ||
| + | Это меню отличается от меню, показываемым при переходе к Стартовому столу непосредственно из Космического Центра, тем что в нем отсутствует пункт о переходе к ранее помещенной ракете, потому что такой переход невозможен. | ||
| + | |||
| + | Обратитесь к [[tutorials/ru|руководствам]] для информации о том, как запускать и управлять летательными аппаратами во время полета. | ||
| + | |||
| + | == Мелочи == | ||
| + | |||
| + | При сборе кербанавтом [[surface sample/ru|поверхностного образеца]] со стартовой площадки, результат его исследования сообщает о следах зеленого вещества, найденных в нем. Это как бы намекает о что возможном сожжении кербала из наземной команды при взлете ракеты. | ||
| + | |||
== Галерея == | == Галерея == | ||
| + | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Command_Pod_Mk1-2_Interior_View.png | Вид из [[Mk1-2 Command Pod]] на старую пусковую башню | + | Command_Pod_Mk1-2_Interior_View.png | Вид из [[Mk1-2 Command Pod/ru|командного отсека "Mk1-2"]] на старую пусковую башню. |
| − | Launchpad.png | Старый стартовый стол с пусковой башней | + | Launchpad.png | Старый стартовый стол с пусковой башней. |
| − | Launchpad0.19.1.jpg|Стартовый стол с версии 0.19 с ракетой, готовой к запуску | + | Launchpad0.19.1.jpg|Стартовый стол (с версии 0.19) с ракетой, готовой к запуску. |
| − | VABwLP.jpg|Стартовый стол на заднем плане ЗВС | + | VABwLP.jpg|Стартовый стол на заднем плане ЗВС. |
| − | 39B Launch Pad KSC.jpg|Реальный эквивалент | + | 39B Launch Pad KSC.jpg|Реальный эквивалент стартовому столу космического центра Кеннеди. |
| − | LP22.png| Стартовый стол с версии 0.22 | + | LP22.png| Стартовый стол с версии 0.22. |
| + | KerbalFlag.jpg|Кербанавт на флагштоке. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Список изменений == | + | == Список изменений == |
| + | |||
;{{Version|0.22|}} | ;{{Version|0.22|}} | ||
| − | * Немного изменён внешний вид. | + | * Немного изменён внешний вид (в том числе: к стартовому столу теперь ведут рельсы, для соответствия с Цехом вертикальной сборки - внутри тоже есть рельсы). |
;{{Version|0.19|}} | ;{{Version|0.19|}} | ||
* Пусковой стол полностью переделан, удалена пусковая башня. | * Пусковой стол полностью переделан, удалена пусковая башня. | ||
| Line 28: | Line 83: | ||
* Первое появление. | * Первое появление. | ||
| − | + | {{Kerbal Space Center}} | |
Latest revision as of 18:26, 17 March 2017
| Launch Pad KSC building | ||||||
 | ||||||
Уровень 3
| ||||||
| Расположение |  Кербин (Kerbin)
| |||||
 Kerbal Space Center
| ||||||
| Координаты На карте |
0° 6′ 9″ ю.ш. | |||||
| 74° 34′ 31″ з.д. | ||||||
| Высота | 68 м | |||||
| С версии | 0.7.3 | |||||
Стартовый стол (англ. Launch pad) - это одно из сооружений Космического центра, предназначенное для запуска ракет, построенных в здании вертикальной сборки. Основная часть стартового комплекса (Сам стартовый стол и служебные сооружения неподалёку).
Сооружение является почти точной копией стартового стола Космического центра Кеннеди в США.
Стартовый стол соединён с ЗВС дорожкой с "рельсами".
Характерной особенностью стартового комплекса (до версии 0.19.0) являлась пусковая башня. Она не служила никакой цели (в реальности такие башни используются для поддержки ракет), но могла стать помехой очень широким ракетам-носителям. Столкновение с платформой на пусковой башне в момент отрыва могло повредить радиальные ускорители и сделать ракету нестабильной и неуправляемой. Эта проблема решалась путём перемещения ракеты немного в сторону в здании вертикальной сборки. В версии 0.19 башня была удалена.
Каналы для отвода реактивной струи газов присутствуют, но не работают.
Contents
Игровой интерфейс
Получить доступ к Стартовому столу можно двумя способами: из Цеха Вертикальной Сборки или из Космического Центра Кербала.
Из Космического Центра
Если летательный аппарат остается на стартовом столе, он блокирует остальные. Например, при наличии на старте незапущенной ракеты от более ранней миссии, открывается всплывающее окно предупреждения: "Стартовый стол - не свободен, <название аппарата> уже находится на Стартовом столе" (англ. "LaunchPad not clear <vehiclename> is already on the launchpad", где <название аппарата> (<vehiclename>) - любая ракета, которая была ранее загружена, но не запущена. У меню есть следующие варианты выбора:
- Go to vehiclename on pad - происходит перемещение к стартовому столу с ранее загруженным и установленным на нем летательным аппаратом;
- Clear the LaunchPad and proceed (recover vehiclename) - происходит очистка стартового столами открывается меню "Запуск новой миссии" (англ. "Launch new mission");
- Abort the launch - происходит закрытие окна и игрок остается в экране обзора Космического Центра.
Когда Стартовый стол будет очищен, откроется меню "Запуск новой миссии". Это меню разбито на четыре панели.
Запуск новой миссии
Это окно выдает перечень доступных в настоящее время летательных аппаратов.
Название летательного аппарата и его описание
Это окно действительно динамически называет подсвеченный летательный аппарат и показывает все сохраненные описания летательных аппаратов. Здесь также предоставляется возможность изменять текущий флаг миссии.
Детали с возможностью размещения экипажа
Панель "Детали с возможностью размещения экипажа" - показывает каждую деталь с посадочным креслом для экипажа, такие как командные отсеки и спускаемые аппараты, автоматически размещает экипаж, заполняя первый (верхний) отсек в списке. Дополнительные кресла остаются пустыми. Из меню доступны следующие действия:
- Fill - Заполняет все остающиеся места с панели доступного экипажа. Если мест - больше, чем возможный экипаж, места остаются пустыми;
- Clear - Убирает весь экипаж и перемещает его н панель "Доступный экипаж";
- Reset - отменяет любые изменения, и повторно располагает первоначальное расположение экипажа.
Доступный экипаж
Панель Доступный экипаж - просто указывает список возможных членов экипажа для миссии, отсортированный по именам с показом их Смелости и Глупости. Доступно только меню Go to Astronaut Complex. Оно дает пользователю возможность переместиться к интерфейсу Центра Подготовки Кербанавтов. Выход из Центра Подготовки Кербанавтов возвращает в меню "Загрузка новой миссии".
Пользователи могут добавлять экипаж на летательном аппарате из панели "Доступный экипаж", наводя курсор мыши на члена экипажа и щелкая по зеленой отметке, которая появляется. Член экипажа перемещается к следующему доступному месту. Для перемещения члена экипажа на другое сидение,щелкните и перетащите члена экипажа на любое другое пустое сиденье. Чтобы удалить члена команды из транспортного средства, наведите курсор мыши на члена экипажа и щелкните по красному "X", который появляется, возвращая члена экипажа на панель "Доступный экипаж". При нажатии на пустое сиденье никаких действий не происходит.
Из Цеха Вертикальной Сборки
При нажатии ярлыка Запуска в ЦВС, стартовый стол автоматически очищается от любых оствшихся обломков после предыдущего запуска. После этого, летательный аппарат из ЦВС перемещается на стартовый стол и, после короткой паузы, для восстановления физического движка игры, можно начинать запуск летательного аппарата.
Если летательный аппарат остался на стартовом столе, потому что он не был запущен в предыдущей сессии, то откроется всплывающее окно с предупреждением:"Стартовый стол - не свободен, <название аппарата> уже находится на Стартовом столе" (англ. "LaunchPad not clear <vehiclename> is already on the launchpad", где <название аппарата> (<vehiclename>) - любая ракета, которая была ранее загружена, но не запущена. У меню есть следующие варианты выбора:
- Clear the LaunchPad and proceed (recover vehiclename) - происходит очистка стартового столами открывается меню "Запуск новой миссии" (англ. "Launch new mission");
- Abort the launch - происходит закрытие окна и игрок остается в экране обзора Космического Центра.
Это меню отличается от меню, показываемым при переходе к Стартовому столу непосредственно из Космического Центра, тем что в нем отсутствует пункт о переходе к ранее помещенной ракете, потому что такой переход невозможен.
Обратитесь к руководствам для информации о том, как запускать и управлять летательными аппаратами во время полета.
Мелочи
При сборе кербанавтом поверхностного образеца со стартовой площадки, результат его исследования сообщает о следах зеленого вещества, найденных в нем. Это как бы намекает о что возможном сожжении кербала из наземной команды при взлете ракеты.
Галерея
Вид из командного отсека "Mk1-2" на старую пусковую башню.
Старый стартовый стол с пусковой башней.
Стартовый стол (с версии 0.19) с ракетой, готовой к запуску.
Стартовый стол на заднем плане ЗВС.
Реальный эквивалент стартовому столу космического центра Кеннеди.
Стартовый стол с версии 0.22.
Кербанавт на флагштоке.
Список изменений
- Немного изменён внешний вид (в том числе: к стартовому столу теперь ведут рельсы, для соответствия с Цехом вертикальной сборки - внутри тоже есть рельсы).
- Пусковой стол полностью переделан, удалена пусковая башня.
- Первое появление.
