Difference between revisions of "Inland Kerbal Space Center/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:Inland Kerbal Space Center/Box}} {{spoiler}} The '''Inland Kerbal Space Center''' (sometimes called '''KSC 2'''<ref>e.g. by [http://kerbalspaceport.com/lazor-system/ Lazor...")
 
m (Reverted edits by Rocketing Rudolph (talk) to last revision by Murph)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{spoiler}}
 
{{spoiler}}
  
−
The '''Inland Kerbal Space Center''' (sometimes called '''KSC 2'''<ref>e.g. by [http://kerbalspaceport.com/lazor-system/ Lazor System mod]</ref>) is a second spaceport on [[Kerbin]]. It is generally considered an [[List of easter eggs|easter egg]]. It is not possible to launch any vehicles from this space center.
+
'''Inland Kerbal Space Center'''(内陸のKSC または'''KSC 2'''<ref>e.g. by [http://kerbalspaceport.com/lazor-system/ Lazor System mod]</ref>)は[[Kerbin/ja|Kerbin]]上にある第2の宇宙センターである。一般的には[[List of easter eggs/ja|イースターエッグ]]の1つとして扱われている。出発点として使用することはできない。
  
−
== Buildings ==
+
== 構造物 ==
−
The complex consists of a vehicle assembly building, a launch pad, and a tracking station. It doesn't have a runway, although the land is flat enough for taxiing aircraft on. Currently{{Check version||0.23.5}}, the Inland Kerbal Space Center uses the old VAB, LaunchPad and Tracking Station models/textures previously used for the main KSC in {{version|0.20}} and earlier. In this sense, it is still possible to visit the old buildings in the new version.
+
Inland KSCはロケット組立棟・発射台・追跡ステーションで構成されている。滑走路は無いが、航空機が着陸できる程度には平坦である。現在{{Check version||0.24.2}}、Inland KSCの外観には{{version|0.20}}までKSCとして利用されていた旧モデルが使われている。そのため最新バージョンでも昔の外観を眺めることが出来る。
  
−
The {{key press|F3}} menu, after crashing into the buildings, reports the launch pad here has three parts named “Launchpad Tower”, “Launchpad Platform”, and on the platform a “PlatformPlane”. The tracking station is “Tracking Station” with an “antena_gig” attached to a “base_rot”. And the vehicle assembly building is “Vehicle Assembly Building” with a “Box064” beside it.
+
墜落後のイベントログ({{key press|F3}})で各所に名前がつけられているのが確認できる。発射台には“Launchpad Tower”(発射塔)“Launchpad Platform”(発射台)“PlatformPlane”(発射面)の3箇所。追跡ステーションには“Tracking Station”(追跡ステーション)“antena_gig”(アンテナ搭)“base_rot”。ロケット組立棟には“Vehicle Assembly Building”(ロケット組立棟)“Box064”(隣の建屋)。
  
−
== Site identification ==
+
== 位置情報 ==
−
[[File:InlandKSC.22.png|thumb|The surface sample returns the same information as at KSC]]{{clear|left}}
+
[[File:InlandKSC.22.png|thumb|地表サンプルの結果はKSCと同じものになる。]]{{clear|left}}
−
[[Kerbal Space Program]] seems to treat the Inland Kerbal Space Center identically to the main [[Kerbal Space Center]] for reporting craft [[Science#Situations|situations]] and performing [[Science#Activities|science activities]]. Currently{{Check version||0.23.5}} the game reports [[craft]] landed here as ''Landed at KSC'' and craft on its launch pad here as if they were on the [[Launch pad|LaunchPad]] at KSC. Because of this, the official name is not known.
+
ゲームシステムではInland KSCは普段利用している[[Kerbal Space Center/ja|KSC]]と同一に扱われており、[[Science#Situations|バイオーム]]や[[Science#Activities|実験結果]]も同じものが得られる。Currently{{Check version||0.23.5}} the game reports [[craft]] landed here as ''Landed at KSC'' and craft on its launch pad here as if they were on the [[Launch pad|LaunchPad]] at KSC. そのため正式名称は明らかになっていない。
 
{{clear|both}}
 
{{clear|both}}
  
−
== Gallery ==
+
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Inland KSC dish.png | The dish, a bit apart from the other buildings
+
File:Inland KSC dish.png | アンテナの裏面。追跡ステーションは他の2施設より離れた所にある。
−
File:Inland KSC VAB.png | The VAB from the front
+
File:Inland KSC VAB.png | VAB正面。
−
File:Inland KSC launch pad and VAB.png | The VAB from behind, launch pad in the distance
+
File:Inland KSC launch pad and VAB.png | VAB背面と少し離れた所に見える発射台。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Location ==
+
== 所在地 ==
−
{{SpoilerBox|description=Easter egg|content=
+
{{SpoilerBox|description=ネタバレ注意|content=
−
It is located west-northwest of the true Kerbal Space Center (approximate bearing 300°, distance 760&nbsp;km) in a flat valley at the south-east corner of a large mountain range within a vaguely "H" or "K" shaped depression. Also, there is a monolith near the tracking station.
+
Inland KSCは本来のKSCから西北西(方位およそ300°、距離760km)に位置しており、大山脈の南東にある"H"あるいは"K"の形をした窪地が目印になる。また追跡ステーションの側にモノリスがある。
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:KSC-2.png | Approximate location on Kerbin
+
File:KSC-2.png | Kerbin軌道上からのおおよその位置。
−
File:KSC2 shape.png | The shape of the terrain viewed from above, approaching from north-northeast
+
File:KSC2 shape.png | 目印となる窪地を北北東から撮影した画像。
 
</gallery>
 
</gallery>
 
}}
 
}}
Line 37: Line 37:
  
 
[[Category:Locations/ja]]
 
[[Category:Locations/ja]]
−
[[Category:Spaceports/ja]]
 

Latest revision as of 18:31, 17 March 2017

Inland Kerbal Space Center
Inland Kerbal Space Center
所在地 TinyKerbin.png カービン (Kerbin)
KerbinBiomeMap.png Highlands
座標
Map 		20° 40′ 0″ N
146° 28′ 0″ W
高度 422 m
バージョンから 0.14.2
この記事にはネタバレ要素が含まれています。本記事の見出しへ直接リンクは、読者が警告を無視してしまうのでお控え下さい。

Inland Kerbal Space Center(内陸のKSC またはKSC 2[1])はKerbin上にある第2の宇宙センターである。一般的にはイースターエッグの1つとして扱われている。出発点として使用することはできない。

構造物

Inland KSCはロケット組立棟・発射台・追跡ステーションで構成されている。滑走路は無いが、航空機が着陸できる程度には平坦である。現在[outdated]、Inland KSCの外観にはバージョン 0.20までKSCとして利用されていた旧モデルが使われている。そのため最新バージョンでも昔の外観を眺めることが出来る。

墜落後のイベントログ(F3)で各所に名前がつけられているのが確認できる。発射台には“Launchpad Tower”(発射塔)“Launchpad Platform”(発射台)“PlatformPlane”(発射面)の3箇所。追跡ステーションには“Tracking Station”(追跡ステーション)“antena_gig”(アンテナ搭)“base_rot”。ロケット組立棟には“Vehicle Assembly Building”(ロケット組立棟)“Box064”(隣の建屋)。

位置情報

地表サンプルの結果はKSCと同じものになる。

ゲームシステムではInland KSCは普段利用しているKSCと同一に扱われており、バイオームや実験結果も同じものが得られる。Currently[outdated] the game reports craft landed here as Landed at KSC and craft on its launch pad here as if they were on the LaunchPad at KSC. そのため正式名称は明らかになっていない。

ギャラリー

  • アンテナの裏面。追跡ステーションは他の2施設より離れた所にある。

  • VAB正面。

  • VAB背面と少し離れた所に見える発射台。

所在地

Spoiler: ネタバレ注意
Inland KSCは本来のKSCから西北西(方位およそ300°、距離760km)に位置しており、大山脈の南東にある"H"あるいは"K"の形をした窪地が目印になる。また追跡ステーションの側にモノリスがある。

  • Kerbin軌道上からのおおよその位置。

  • 目印となる窪地を北北東から撮影した画像。

外部リンク

参考文献

  1. ↑ e.g. by Lazor System mod
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Inland_Kerbal_Space_Center/ja&oldid=77810"