Difference between revisions of "Action group/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "thumb|right|200px|Click on the Hammer & Spanner icon to access Action Groups. File:Action groups abort.png|thumb|right|300px|Configuring an a...")
 
m (Edits.)
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:action_group_entry.png|thumb|right|200px|Click on the Hammer & Spanner icon to access Action Groups.]]
+
{{DISPLAYTITLE:Action Groups|アクショングループ}}
−
[[File:Action groups abort.png|thumb|right|300px|Configuring an abort sequence using action groups]]
+
[[File:action_group_entry.png|thumb|right|Action Groupsタブのアイコンと位置]]
−
An '''action group''' is a group of part actions that can be triggered using certain buttons or keys. They can be configured under the ''Action Groups'' tab in the [[VAB]] or [[SPH]].
+
[[File:Action groups abort.png|thumb|right|アクショングループの設定画面]]
 +
'''Action Groups'''(アクショングループ)は特定のキーにパーツの動作をグループ化して割り当てることができる機能である。[[VAB/ja|VAB]]と[[SPH/ja|SPH]]の画面左上の''Action Groups''タブから設定することができる。
  
−
== Available action groups ==
+
== アクショングループの利用開始 ==
 +
[[0.90/ja|0.90]]より初期状態ではアクショングループを利用することができなくなった。[[VAB/ja|VAB]]または[[SPH/ja|SPH]]の施設アップグレードを行うことで利用できるようになる。施設レベル2では基本的なアクショングループ（stage, gear, light, RCS, SAS, brakes, abort）のみ、施設レベル3ではcustom01～10を含めた全てのアクショングループが設定可能になる。
 +
 
 +
== アクショングループ一覧 ==
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
! Name !! Triggered by<ref group="note" name="input">Names taken from "Input" section of settings</ref> !! Default key !! Default effect
+
! グループ名 !! 操作名<ref group="注" name="input">操作名はSettingsの"Input"項目名に準拠。</ref> !! デフォルトキー !! デフォルト効果
 
|-
 
|-
−
| Stage || Launch/Stages || Space || Activate all parts of next stage
+
| Stage || Launch/Stages || Space || 次ステージの全パーツを作動
 
|-
 
|-
−
| Gear || Landing Gear || G || Toggle position of all landing gear
+
| Gear || Landing Gear || G || 全ての着陸脚パーツを切り替え
 
|-
 
|-
−
| Light || Lights || U || Toggle all lights on/off
+
| Light || Lights || U || 全ての照明のon/off
 
|-
 
|-
−
| RCS || [[RCS]] Toggle || R || Toggle all RCS thrusters on/off
+
| RCS || [[RCS]] Toggle || R || 全てのRCSのon/off
 
|-
 
|-
−
| SAS || [[SAS]] Toggle || T || Toggle all SAS modules on/off
+
| SAS || [[SAS]] Toggle || T || 全てのSASモジュールのon/off
 
|-
 
|-
−
| Brakes || Brakes || B || Hold to activate all brakes
+
| Brakes || Brakes || B || 全てのブレーキを作動
 
|-
 
|-
 
| Abort || Emergency abort || Backspace || -
 
| Abort || Emergency abort || Backspace || -
 
|-
 
|-
−
| Custom01 || Custom action 1 || Alpha1 || -
+
| Custom01 || Custom action 1 || 1 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom02 || Custom action 2 || Alpha2 || -
+
| Custom02 || Custom action 2 || 2 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom03 || Custom action 3 || Alpha3 || -
+
| Custom03 || Custom action 3 || 3 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom04 || Custom action 4 || Alpha4 || -
+
| Custom04 || Custom action 4 || 4 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom05 || Custom action 5 || Alpha5 || -
+
| Custom05 || Custom action 5 || 5 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom06 || Custom action 6 || Alpha6 || -
+
| Custom06 || Custom action 6 || 6 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom07 || Custom action 7 || Alpha7 || -
+
| Custom07 || Custom action 7 || 7 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom08 || Custom action 8 || Alpha8 || -
+
| Custom08 || Custom action 8 || 8 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom09 || Custom action 9 || Alpha9 || -
+
| Custom09 || Custom action 9 || 9 || -
 
|-
 
|-
−
| Custom10 || Custom action 10 || Alpha0 || -
+
| Custom10 || Custom action 10 || 0 || -
 
|}
 
|}
−
<small><references group="note" /></small>
+
<small><references group="注" /></small>
  
−
== Uses ==
+
== 使い方 ==
−
[[File:Escape tower.png|thumb|The tower lifts up the [[command pod]] with the ''Abort'' action group]]
+
[[File:Escape tower.png|thumb|''Abort''アクショングループを利用した緊急脱出ブースター]]
 
An action group can cause any action that can also be triggered by right-clicking a part and making a selection from its popup menu. This makes action groups useful for coordinating the functions of multiple parts all over a spacecraft, or for making the same change to several identical parts. Action groups trigger all their parts simultaneously, allowing quick changes in situations where using the popup menus would be impractical or dangerous, such as surface landings or while the engines are throttled up during a maneuver.
 
An action group can cause any action that can also be triggered by right-clicking a part and making a selection from its popup menu. This makes action groups useful for coordinating the functions of multiple parts all over a spacecraft, or for making the same change to several identical parts. Action groups trigger all their parts simultaneously, allowing quick changes in situations where using the popup menus would be impractical or dangerous, such as surface landings or while the engines are throttled up during a maneuver.
  
−
Common uses of custom action groups include:
+
アクショングループの一般的な使い方は以下の通りである。
  
−
* An abort or [[command module]] ejection sequence.
+
* [[command module/ja|司令ポッド]]の緊急脱出シークエンス。
−
* Extending [[ladder]]s along with landing gear.
+
* 着陸脚と連動した[[ladder/ja|はしご]]の展開。
−
* Switching from [[jet engine]]s to rockets on an [[Single-stage-to-orbit|SSTO]] to avoid asymmetric flameouts.
+
* [[Single-stage-to-orbit|SSTO]]の[[jet engine/ja|ジェット]]とロケットの手動切り替え。
−
* Switching active [[engine]] groups on complicated [[craft]] such as VTOL planes.
+
* VTOL機など複雑な機体の[[engine/ja|エンジン]]制御。
−
* Toggling the [[gimbal]] lock of all engines.
+
* [[gimbal/ja|ジンバル]]のロック切り替え。
−
* Deploying [[solar panel]]s.
+
* [[solar panel/ja|太陽光パネル]]の展開。
−
* Activating multiple [[environmental sensor]]s.
+
* [[environmental sensor/ja|実験装置]]の同時作動。
−
* Deploying [[parachute]]s.
+
* [[parachute/ja|パラシュート]]の展開。
  
 
To create a sequence for an action group, the action group has to be selected. It then shows all actions which are executed in this action group and it is possible to remove any action from the sequence. When a part is selected it also shows all actions possible which can be triggered and will highlight all parts which are affected. The action apply to all parts which are placed together with symmetry. From there it is possible to add remaining actions to the sequence.
 
To create a sequence for an action group, the action group has to be selected. It then shows all actions which are executed in this action group and it is possible to remove any action from the sequence. When a part is selected it also shows all actions possible which can be triggered and will highlight all parts which are affected. The action apply to all parts which are placed together with symmetry. From there it is possible to add remaining actions to the sequence.
  
−
== See also ==
+
== 関連項目 ==
 
* [[:Tutorial:Action group]]
 
* [[:Tutorial:Action group]]
 
* [http://gaming.stackexchange.com/questions/114367/kerbal-space-program-number-binding/114369#114369 Tutorial by Doc Faustus] to answer ''Kerbal space program number binding'' on Arqade
 
* [http://gaming.stackexchange.com/questions/114367/kerbal-space-program-number-binding/114369#114369 Tutorial by Doc Faustus] to answer ''Kerbal space program number binding'' on Arqade
 
* [http://steamcommunity.com/app/220200/discussions/0/864978835564032975/#c864978835644239443 Explanation by You're Killing Me Smalls!] answering ''Group actions'' on Steam community
 
* [http://steamcommunity.com/app/220200/discussions/0/864978835564032975/#c864978835644239443 Explanation by You're Killing Me Smalls!] answering ''Group actions'' on Steam community
 +
 +
 +
[[Category:Main topics/ja]]

Latest revision as of 18:21, 18 January 2020

Action Groupsタブのアイコンと位置
アクショングループの設定画面

Action Groups(アクショングループ)は特定のキーにパーツの動作をグループ化して割り当てることができる機能である。VABとSPHの画面左上のAction Groupsタブから設定することができる。

アクショングループの利用開始

0.90より初期状態ではアクショングループを利用することができなくなった。VABまたはSPHの施設アップグレードを行うことで利用できるようになる。施設レベル2では基本的なアクショングループ（stage, gear, light, RCS, SAS, brakes, abort）のみ、施設レベル3ではcustom01～10を含めた全てのアクショングループが設定可能になる。

アクショングループ一覧

グループ名 操作名[注 1] デフォルトキー デフォルト効果
Stage Launch/Stages Space 次ステージの全パーツを作動
Gear Landing Gear G 全ての着陸脚パーツを切り替え
Light Lights U 全ての照明のon/off
RCS RCS Toggle R 全てのRCSのon/off
SAS SAS Toggle T 全てのSASモジュールのon/off
Brakes Brakes B 全てのブレーキを作動
Abort Emergency abort Backspace -
Custom01 Custom action 1 1 -
Custom02 Custom action 2 2 -
Custom03 Custom action 3 3 -
Custom04 Custom action 4 4 -
Custom05 Custom action 5 5 -
Custom06 Custom action 6 6 -
Custom07 Custom action 7 7 -
Custom08 Custom action 8 8 -
Custom09 Custom action 9 9 -
Custom10 Custom action 10 0 -
  1. ↑ 操作名はSettingsの"Input"項目名に準拠。

使い方

Abortアクショングループを利用した緊急脱出ブースター

An action group can cause any action that can also be triggered by right-clicking a part and making a selection from its popup menu. This makes action groups useful for coordinating the functions of multiple parts all over a spacecraft, or for making the same change to several identical parts. Action groups trigger all their parts simultaneously, allowing quick changes in situations where using the popup menus would be impractical or dangerous, such as surface landings or while the engines are throttled up during a maneuver.

アクショングループの一般的な使い方は以下の通りである。

To create a sequence for an action group, the action group has to be selected. It then shows all actions which are executed in this action group and it is possible to remove any action from the sequence. When a part is selected it also shows all actions possible which can be triggered and will highlight all parts which are affected. The action apply to all parts which are placed together with symmetry. From there it is possible to add remaining actions to the sequence.

関連項目

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Action_group/ja&oldid=95849"