Difference between revisions of "Demo parts/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(fordítás folyamatban)
m (*replace image with file namespace;)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Image:All-parts-rocket-0.18.3.png|thumb|Egy négy fokozatú rakéta minden elemmel a demó összes alkatrészével.]]
+
[[File:All-parts-rocket-0.18.3.png|thumb|Egy négy fokozatú rakéta minden elemmel a demó összes alkatrészével.]]
  
 +
Ezen a listán azok az '''alkatrészek''' vannak felsorolva, amelyek a [[KSP/hu|KSP]] ingyenes verziójában találhatóak, ami jelenleg a {{Version|0.18.3|}}. Ezeket alkatrészeket néha mint alapértelmezett '''[vanilla parts]''', '''[default parts]''' alkatrészeket említik helytelenül, mert ezekkel a [[Parts/hu|raktári alkatrészeket]] '''[stock parts]''' illetik a teljes verzióból. Ezek némileg eltérnek a teljes játékban találhatóaktól, többek közt nem használnak áramot.
  
−
Ezen a listán azok az '''alkatrészek''' vannak felsorolva, amelyek a [[KSP/hu]] ingyenes verziójában találhatóak, ami jelenleg a {{Version|0.18.3|}}. Ezeket alkatrészeket néha mint alapértelmezett '''[vanilla parts]''', '''[default parts]''' alkatrészeket említik helytelenül, mert ezekkel a [[Parts/hu|raktári alkatrészeket]] '''[stock parts]''' illetik a teljes verzióból.
+
== <span id="Units of measure"> Mértékegységek </span> [Units of measure] ==
 +
Az alkatrészek tömege [[w:hu:Tonna|tonna (t)]], a hajtóművek tolóereje [[w:hu:Newton_(mértékegység)|kilonewton (kN)]] egységben van számolva.
  
−
=== <span id="Pods"> Vezérlés </span> [Pods] ===
+
Az [[resource/hu|erőforrások]] mennyisége '''egységben [unit]''' van számolva, a játékban nincsenek feltüntetve, viszont ezek mértéke erőforrásfajtánként változik! Ennek megfelelően az egyes mértékek igen csak eltérhetnek, a kavarodás elkerülésére a táblázatokban az egyes mértékekhez más jeleket használunk.
 +
 
 +
A táblázatokban található nem hétköznapi jelek és jelentésük:
 +
* {{Mark|crew-l}} : a [[crew/hu|legénység]] számának jelölésére szolgál. Egy [[kerbonaut/hu|kerbonautát]] takar.
 +
* {{Mark|fund-l}} : a kerbálok [[funds/hu|pénzügyi egysége]].
 +
* {{Mark|fuelu-l}} : a folyékony és szilárd hajtóanyagok mérésére használt mennyiség ([[liquid fuel/hu|üzemanyag]], [[oxidizer/hu|oxidálószer]], [[monopropellant/hu|egykomponensű hajtóanyag]] és [[solid fuel/hu|szilárd hajtóanyag]]), térfogatra olyan 2-2,5 liternyi hajtóanyagot jelöl.<small><sup>[[fuel tank/hu#Dry mass and wet mass|lásd itt]]</sup></small>
 +
 
 +
== <span id="Pods"> Vezérlés </span> [Pods] ==
 
{{Stats Table Command Pods (Demo)}}
 
{{Stats Table Command Pods (Demo)}}
  
−
=== <span id="Propulsion"> Meghajtás </span> [Propulsion] ===
+
== <span id="Propulsion"> Meghajtás </span> [Propulsion] ==
−
==== {{lang
+
==== [[Liquid fuel engine/hu|Folyékony Hajtóanyagú Rakétahajtóművek]] [Liquid Fuel Engines] ====
−
|en=Liquid Fuel Engines
 
−
|fr=Moteurs à Carburant Liquide
 
−
|ru=Двигатели на жидком топливе
 
−
|pl=Silniki na paliwo ciekłe
 
−
|zh-cn=液体燃料发动机|ko=액체연료엔진
 
−
|it=Motori a carburante liquido
 
−
|de=Raketentriebwerke für Flüssigtreibstoff
 
−
|ja=液体燃料エンジン
 
−
|es=Motores de combustible líquido
 
−
|hr=Raketni motori na tekuće gorivo
 
−
|hu=[[Liquid fuel engine/hu|Folyékony Hajtóanyagú Rakétahajtóművek]] [Liquid Fuel Engines]
 
−
}} ====
 
 
{{Stats Table Liquid Fuel Engines (Demo)}}
 
{{Stats Table Liquid Fuel Engines (Demo)}}
−
==== {{lang
+
==== [[Solid rocket booster/hu|Szilárd Hajtóanyagú Gyorsítórakéták]] [Solid Fuel Boosters] ====
−
|en=Solid Fuel Boosters
 
−
|fr=Boosters à Carburant Solide
 
−
|ru=Твердотопливные двигатели Ракета-носитель
 
−
|pl=Dopalacze na paliwo stałe
 
−
|zh-cn=固体燃料发动机
 
−
|ko=고체연료부스터
 
−
|it=Motori a carburante solido
 
−
|de=Feststoffrakete
 
−
|ja=固体燃料ブースター
 
−
|es=Aceleradores de combustible sólido
 
−
|hr=Motori na kruto gorivo
 
−
|hu=[[Solid rocket booster/hu|Szilárd Hajtóanyagú Gyorsítórakéták]] [Solid Fuel Boosters]
 
−
}} ====
 
 
{{Stats Table Solid Fuel Boosters (Demo)}}
 
{{Stats Table Solid Fuel Boosters (Demo)}}
−
==== {{lang
+
==== [[Liquid fuel tank/hu|Folyékony Hajtóanyag Tartályok]] [Liquid Fuel Tanks] ====
−
|en=Liquid Fuel Tanks
 
−
|fr=Réservoirs à Carburant Liquide
 
−
|ru=Баки с жидким топливом
 
−
|pl=Zbiorniki na paliwo ciekłe
 
−
|zh-cn=液体燃料储存罐
 
−
|ko=액체연료탱크
 
−
|it=Serbatoi di carburante liquido
 
−
|de=Flüssigtreibstofftanks
 
−
|ja=液体燃料タンク
 
−
|es=Tanques de combustible líquido
 
−
|hr=Spremnici tekućeg raketnog goriva
 
−
|hu=[[Liquid fuel tank/hu|Folyékony Hajtóanyag Tartályok]] [Liquid Fuel Tanks]
 
−
}} ====
 
 
{{Stats Table Liquid Fuel Tanks (Demo)}}
 
{{Stats Table Liquid Fuel Tanks (Demo)}}
−
==== {{lang
+
==== [[RCS/hu|RCS Hajtóanyag Tartályok (Egykomponensű Hajtóanyag Tartályok)]] [RCS Fuel Tanks] ====
−
|en=RCS Fuel Tanks
 
−
|fr=Réservoirs de RCS
 
−
|ru=Баки для RCS
 
−
|pl=Zbiorniki na RCS
 
−
|zh-cn=RCS燃料储存罐
 
−
|ko=RCS연료탱크
 
−
|it=Serbatoi RCS
 
−
|de=RCS-Tanks
 
−
|es=Tanques de combustible monopropelente (RCS)
 
−
|ja=RCS(姿勢制御システム)用燃料タンク
 
−
|hr=Spremnici pogonskog plina za upravljačke potisnike (RCS)
 
−
|hu=[[RCS/hu|RCS Hajtóanyag Tartályok (Egykomponensű Hajtóanyag Tartályok)]] [RCS Fuel Tanks]
 
−
}} ====
 
 
{{Stats Table RCS Fuel (Demo)}}
 
{{Stats Table RCS Fuel (Demo)}}
  
−
=== <span id="Control"> Szabályozás </span> [Control] ===
+
== <span id="Control"> Szabályozás </span> [Control] ==
 
==== [[SAS/hu|Stabilitás Növelő Rendszer (SAS)]] ====
 
==== [[SAS/hu|Stabilitás Növelő Rendszer (SAS)]] ====
 
{{Stats Table SAS (Demo)}}
 
{{Stats Table SAS (Demo)}}
Line 76: Line 34:
  
  
−
== Structural ==
+
== <span id="Structural"> Szerkezeti </span> [Structural] ==
−
==== Decouplers and Separators ====
+
==== [[Decoupler and separator/hu|Leválasztók és Szétválasztók]] [Decouplers and Separators] ====
 
{{Stats Table Decouplers (Demo)}}
 
{{Stats Table Decouplers (Demo)}}
−
==== Adapters, Couplers & Struts ====
+
==== [[Adapter/hu|Illesztők]] [Adapters], Csatolók [Couplers] és Támasztógerendák [Struts] ====
 
{{Stats Table Adapters Couplers & Struts (Demo)}}
 
{{Stats Table Adapters Couplers & Struts (Demo)}}
−
==== Ground Support ====
+
==== Felszíni Támasztók [Ground Support] ====
 
{{Stats Table Ground Support (Demo)}}
 
{{Stats Table Ground Support (Demo)}}
  
−
== Aerodynamic ==
+
== <span id="Aerodynamic"> Aerodinamikai </span> [Aerodynamic] ==
−
==== Nose Cones ====
+
==== Orrkúpok [Nose Cones] ====
 
{{Stats Table Nose Cones (Demo)}}
 
{{Stats Table Nose Cones (Demo)}}
−
==== Wings and Wing Parts ====
+
==== [[Wing/hu|Szárnyak és Szárnyelemek]] [Wings and Wing Parts] ====
 
{{Stats Table Winglets (Demo)}}
 
{{Stats Table Winglets (Demo)}}
−
 
+
==== [[Control surface/hu|Irányított szárnyak és felületek]] [Controlled wings and surfaces] ====
−
==== Controlled Wings and Surfaces ====
 
 
{{Stats Table Control Surfaces (Demo)}}
 
{{Stats Table Control Surfaces (Demo)}}
  
−
== Utility ==
+
== <span id="Utility"> Hasznos </span> [Utility] ==
−
==== Parachutes ====
+
==== [[Parachute/hu|Ejtőernyők]] [Parachutes] ====
 
{{Stats Table Parachutes (Demo)}}
 
{{Stats Table Parachutes (Demo)}}
−
==== Ladders ====
+
==== [[Ladder/hu|Létrák]] [Ladders] ====
 
{{Stats Table Ladders (Demo)}}
 
{{Stats Table Ladders (Demo)}}
  
−
== Science ==
+
== <span id="Science"> Tudományos </span> [Science] ==
−
There are no scientific parts included in the Demo.
+
Nincsenek tudományos alkatrészek a demóban.
  
 
[[Category:Parts/hu]]
 
[[Category:Parts/hu]]
 
[[Category:Demo parts/hu]]
 
[[Category:Demo parts/hu]]

Latest revision as of 22:33, 24 November 2014

Egy négy fokozatú rakéta minden elemmel a demó összes alkatrészével.

Ezen a listán azok az alkatrészek vannak felsorolva, amelyek a KSP ingyenes verziójában találhatóak, ami jelenleg a 0.18.3. Ezeket alkatrészeket néha mint alapértelmezett [vanilla parts], [default parts] alkatrészeket említik helytelenül, mert ezekkel a raktári alkatrészeket [stock parts] illetik a teljes verzióból. Ezek némileg eltérnek a teljes játékban találhatóaktól, többek közt nem használnak áramot.

Mértékegységek [Units of measure]

Az alkatrészek tömege tonna (t), a hajtóművek tolóereje kilonewton (kN) egységben van számolva.

Az erőforrások mennyisége egységben [unit] van számolva, a játékban nincsenek feltüntetve, viszont ezek mértéke erőforrásfajtánként változik! Ennek megfelelően az egyes mértékek igen csak eltérhetnek, a kavarodás elkerülésére a táblázatokban az egyes mértékekhez más jeleket használunk.

A táblázatokban található nem hétköznapi jelek és jelentésük:

Vezérlés [Pods]

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Nyomaték
(kN·m) 		Személyzet
Command Pod Mk1.png Mk1 Pilótafülke 1,25m, 0,625m 600 0,8 0,2 3 400 14 5 1 Crew
Sput.png Stayputnik Mk. 1 Tiny 300 0.05 0.15-0.2 1800 12 0 N/A

Meghajtás [Propulsion]

Folyékony Hajtóanyagú Rakétahajtóművek [Liquid Fuel Engines]

Hajtóanyag (≈t/s) Isp (s) TVC
Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Tolóerő
(kN) 		TWR atm. vák. atm. vák. Sugáreltérítés
(°)
LV-T30 Liquid Fuel Engine recent.png
 LV-T30 Rakétahajtómű 1,25m 850 1,25 0,2 3 600 7 215 17,5 0,0685 0,0592 320 370 –

Szilárd Hajtóanyagú Gyorsítórakéták [Solid Fuel Boosters]

A szilárd hajtóanyag sűrűsége 7,5 kg/egység Tömeg (t) TWR Égési idő (s) Isp (s)
Kép Alkatrész Méret Ár
(Funds) 		Teljes Üres Hajtóanyag
(Units of fuel) 		légellen-
állás 		Max. Hőm.
(°C) 		Szívósság Tolóerő
(kN) 		Teljes Üres atm. vák. atm. vák.
RT-10.png
 RT-10 Szilárd Hajtóanyagú
Gyorsítórakéta 		1,25m 450 3 0,5 433 0,3 2 000 7 227 6,8 51,0 29 31 225 240
RT-5.png RT-5 "Flea" Solid Fuel Booster Small 320 1.2 0.45 100 0.2-0.3 2000 7 180 ? ? 6 7 168 180

Folyékony Hajtóanyag Tartályok [Liquid Fuel Tanks]

A rakéta-hajtóanyag sűrűsége 5 kg/egység Tömeg (t)
Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Teljes Üres Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K) 		Üzemanyag
(Units of fuel) 		Oxidálószer
(Units of fuel) 		Impact tolerance
(m/s)
FL-T100.png FL-T100 Fuel Tank Small 250 0.5625 0.06 0.2 2000 45 55 6
FL-T200 Fuel Tank Transparent.png FL-T200 Fuel Tank Small 425 1.125 0.13 0.2-0.3 2000 90 110 6

RCS Hajtóanyag Tartályok (Egykomponensű Hajtóanyag Tartályok) [RCS Fuel Tanks]

Az egykomponensű hajtóanyag sűrűsége 4 kg/egység Tömeg (t)
Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Teljes Üres Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Hajtóanyag
(Units of fuel)
Stratus-v roundified monopropellant tank.png Stratus-V Lekerekített
Egykomponensű Hajtóanyag Tartály
[Stratus-V Roundified] 		Felszínre
illeszthető 		400
(352) 		0,315 0,05 2 2000 12 60

Szabályozás [Control]

Stabilitás Növelő Rendszer (SAS)

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Nyomaték
(kNm)
Inline reaction wheel.png SAS modul 1,25m 600 0,05 0,2 2 000 9 5

RCS (Reakciós Irányító Rendszer) Fúvókák [RCS Thrusters]

Isp (s)
Kép Alkatrész Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Tolóerő (kN) atm. vák.
RV-105 RCS.png
 RV-105 RCS Fúvókatömb 620 0,05 0,001 2000 15 1 100 240


Szerkezeti [Structural]

Leválasztók és Szétválasztók [Decouplers and Separators]

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Kivető erő
TT-38K.png
 TT-38K Radiális Leválasztó Felszínre
illeszthető 		600 0.025 0.2 2000 8 250
TR-18A.png
 TR-18A Leválasztógyűrű 1,25m 400 0.05 0.2 2000 9 250

Illesztők [Adapters], Csatolók [Couplers] és Támasztógerendák [Struts]

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s)
TVR-1180C.png
 TVR-1180C Mk1 Hármas-Csatoló 1,25m, 1,25m x 3 680 0,15 0,3 3 400 12
Strut connector.png
 EAS-4 Összekötőgerenda Felszínre
illeszthető 		250 0,05 0,02 3 600 12
External fuel duct.png
 FTX-2 Külső Hajtóanyag Vezeték Felszínre
illeszthető 		250 0,05 0,02 3 600 12

Felszíni Támasztók [Ground Support]

Kép Alkatrész Ár
(Funds) 		Max. Höm.
(°C) 		Szívósság
TT18A.png

TT18-A Kilövési Stabilitásnövelő

200 5000 100

Aerodinamikai [Aerodynamic]

Orrkúpok [Nose Cones]

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s)
Aerodynamic Nosecone.png
 Áramvonalas Orrkúp
[Aerodynamic Nose Cone] 		1,25m 680 0,03 0,3 3 400 10

Szárnyak és Szárnyelemek [Wings and Wing Parts]

Kép Alkatrész Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Felhajtóerő
AVT1 Winglet.png
 AV-T1 Szárnyacska 500 0,05 0,5 3 400 12 0,3

Irányított szárnyak és felületek [Controlled wings and surfaces]

Kép Alkatrész Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s) 		Felhajtóerő Kitérési Szög
(°) 		Felszín
Av-r8 winglet.png
 AV-R8 Szárnyacska 500 0,02 0,02 3 400 12 0,4 15 0,95

Hasznos [Utility]

Ejtőernyők [Parachutes]

Légellenállás Kinyílás
Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)		 Tömeg
(t) 		Csomagolt Fél-kinyílt Teljesen
kinyílt 		Fél-kinyílás
nyomása (atm) 		Teljes kinyílás
magassága (m)
Mk16 Parachute.png
 Mk16 Ejtőernyő 0,625m 422 0.1 0.22 1 500 0.01 500

Létrák [Ladders]

Kép Alkatrész Költség
(Funds)		 Tömeg
(t)		 Légellen-
állás		 Max. Hőm.
(K)		 Szívós­ság
(m/s)
PegasusME.png
 Pegasus I Mozgékonyságfokozó 100 0,005 0,2 3 200 8
ME1.png
 Telus Mozgékonyságfokozó 100 0,005 0,2 3 200 8

Tudományos [Science]

Nincsenek tudományos alkatrészek a demóban.

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Demo_parts/hu&oldid=53453"