Difference between revisions of "Kerbal Space Center/fr"
| Line 6: | Line 6: | ||
Il comprend de nombreux bâtiments, et est le lieu où commencent toutes les missions. | Il comprend de nombreux bâtiments, et est le lieu où commencent toutes les missions. | ||
| − | + | =Bâtiments= | |
| − | + | ==Le Vehicule Assembly Building== | |
Le '''Vehicule Assembly Building''' ou '''VAB''' (''Bâtiment d'Assemblage des Véhicules'') est un grand chantier où sont construits les fusées et tous les autres véhicules à décollage vertical. Il possède aussi une plateforme pour hélicoptères sur son toit. | Le '''Vehicule Assembly Building''' ou '''VAB''' (''Bâtiment d'Assemblage des Véhicules'') est un grand chantier où sont construits les fusées et tous les autres véhicules à décollage vertical. Il possède aussi une plateforme pour hélicoptères sur son toit. | ||
| + | ===Le Launch Pad=== | ||
| + | Le '''Launch Pad''' (''Pas de Tir'') est la plateforme depuis laquelle on lance les fusées et autres créations du VAB. Avant la version 0.19, il comprenait une tour de lancement, mais qui a été supprimée car elle ne servait à rien et pouvait entrer en collision avec les fusées au décollage. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:VABwLP.jpg|Le VAB vu de l'extérieur | File:VABwLP.jpg|Le VAB vu de l'extérieur | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
File:vabexterior.jpg|L'ancien VAB d'avant la 0.21 (extérieur). | File:vabexterior.jpg|L'ancien VAB d'avant la 0.21 (extérieur). | ||
File:vabint.png|L'intérieur du VAB avant la 0.21. | File:vabint.png|L'intérieur du VAB avant la 0.21. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Launchpad0.19.1.jpg|L'actuel Pas de Tir avec une fusée prête à décoller. | Launchpad0.19.1.jpg|L'actuel Pas de Tir avec une fusée prête à décoller. | ||
Launchpad.png|L'ancien Pas de Tir avec sa tour de lancement. | Launchpad.png|L'ancien Pas de Tir avec sa tour de lancement. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==Le Space Plane Hangar== | |
Le '''Space Plane Hangar''' ou '''SPH''' (''Hangar des Navettes'') est un hangar où sont construits les navettes et tous les engins à décollage horizontal. Il possède aussi une tour de contrôle. | Le '''Space Plane Hangar''' ou '''SPH''' (''Hangar des Navettes'') est un hangar où sont construits les navettes et tous les engins à décollage horizontal. Il possède aussi une tour de contrôle. | ||
| + | ===La Runway=== | ||
| + | La '''Runway''' (''Piste'') est une piste depuis laquelle on lance les créations du SPH. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:SPH.jpg|Le SPH vu de l'extérieur. | File:SPH.jpg|Le SPH vu de l'extérieur. | ||
File:SPHin.jpg|L'intérieur du SPH. | File:SPHin.jpg|L'intérieur du SPH. | ||
File:sphexterior.jpg|L'ancien SPH pré-0.21. | File:sphexterior.jpg|L'ancien SPH pré-0.21. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
File:SPH Runway and Ravenspear Mk1.png|La Piste et un avion venant d'en décoller. | File:SPH Runway and Ravenspear Mk1.png|La Piste et un avion venant d'en décoller. | ||
File:Runway illumination.png|La Piste illuminée de nuit. | File:Runway illumination.png|La Piste illuminée de nuit. | ||
| Line 40: | Line 34: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==La Tracking Station== | |
La '''Tracking Station''' (''Station d'Observation'') est un observatoire depuis lequel on peut observer les planètes et s'informer dessus, et localiser les vaisseaux, les kerbonautes ou les débris spatiaux. Elle possède trois grandes antennes paraboliques dont l'orientation change selon l'heure du jeu. | La '''Tracking Station''' (''Station d'Observation'') est un observatoire depuis lequel on peut observer les planètes et s'informer dessus, et localiser les vaisseaux, les kerbonautes ou les débris spatiaux. Elle possède trois grandes antennes paraboliques dont l'orientation change selon l'heure du jeu. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 48: | Line 42: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==L'Astronaut Complex== | |
L''''Astronaut Complex''' (''Complexe des Astronautes'') est une sorte de foyer où vivent les [[Kerbonaut/fr|kerbonautes]] et où on peut en recruter pour les missions. Il tient aussi une liste des kerbonautes disponibles, en mission ou "perdus". | L''''Astronaut Complex''' (''Complexe des Astronautes'') est une sorte de foyer où vivent les [[Kerbonaut/fr|kerbonautes]] et où on peut en recruter pour les missions. Il tient aussi une liste des kerbonautes disponibles, en mission ou "perdus". | ||
| − | ==Le Flag Pole== | + | ===Le Flag Pole=== |
Le '''Flag Pole''' (''Mât à Drapeau'') est un mât placé juste devant le Complexe des Astronautes, sur lequel est hissé un drapeau que l'on peut choisir (il est aussi possible d'en importer). Il peut être escaladé par un kerbonaute. | Le '''Flag Pole''' (''Mât à Drapeau'') est un mât placé juste devant le Complexe des Astronautes, sur lequel est hissé un drapeau que l'on peut choisir (il est aussi possible d'en importer). Il peut être escaladé par un kerbonaute. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 59: | Line 53: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==Le Research & Development Facility== | |
Le '''Research & Development Facility''' ou '''R&D''' (''Laboratoire Recherche et Développement'') est un laboratoire disponible seulement en mode carrière, qui permet de consulter les Archives Scientifiques et d'échanger des Points Science contre de nouvelles pièces. Il est dirigé par [[Wernher von Kerman/fr|Wernher von Kerman]]. | Le '''Research & Development Facility''' ou '''R&D''' (''Laboratoire Recherche et Développement'') est un laboratoire disponible seulement en mode carrière, qui permet de consulter les Archives Scientifiques et d'échanger des Points Science contre de nouvelles pièces. Il est dirigé par [[Wernher von Kerman/fr|Wernher von Kerman]]. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 68: | Line 62: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | ==Autres== | |
Certains bâtiments ne sont là que pour la décoration, comme le drapeau du pas de tir, les réservoirs de gaz ou une statue à la mémoire du Module de Commande Mk1. | Certains bâtiments ne sont là que pour la décoration, comme le drapeau du pas de tir, les réservoirs de gaz ou une statue à la mémoire du Module de Commande Mk1. | ||
| Line 77: | Line 71: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | =Historique= | |
[[File:KSCOverhead.png|thumb|Le KSC dans la version 0.21.]] | [[File:KSCOverhead.png|thumb|Le KSC dans la version 0.21.]] | ||
;{{Version|0.22|}} | ;{{Version|0.22|}} | ||
Revision as of 13:16, 27 February 2014
| Kerbal Space Center | ||
 | ||
| Emplacement |  Kerbin
| |
| Coordonnées Carte |
0° 6′ 9″ S | |
| 74° 34′ 31″ O | ||
| Altitude | ~68.41 m | |
| Depuis la version | 0.7.3 | |
Le Kerbal Space Center ou KSC (Centre Spatial Kerbal), situé sur Kerbin, est le lieu où sont construits et lancés les fusées, les navettes, les stations, les rovers, etc...
Il comprend de nombreux bâtiments, et est le lieu où commencent toutes les missions.
Contents
Bâtiments
Le Vehicule Assembly Building
Le Vehicule Assembly Building ou VAB (Bâtiment d'Assemblage des Véhicules) est un grand chantier où sont construits les fusées et tous les autres véhicules à décollage vertical. Il possède aussi une plateforme pour hélicoptères sur son toit.
Le Launch Pad
Le Launch Pad (Pas de Tir) est la plateforme depuis laquelle on lance les fusées et autres créations du VAB. Avant la version 0.19, il comprenait une tour de lancement, mais qui a été supprimée car elle ne servait à rien et pouvait entrer en collision avec les fusées au décollage.
Le VAB vu de l'extérieur
L'intérieur du VAB.
Les mécaniciens Kerbals.
L'ancien VAB d'avant la 0.21 (extérieur).
L'intérieur du VAB avant la 0.21.
L'actuel Pas de Tir avec une fusée prête à décoller.
L'ancien Pas de Tir avec sa tour de lancement.
Le Space Plane Hangar
Le Space Plane Hangar ou SPH (Hangar des Navettes) est un hangar où sont construits les navettes et tous les engins à décollage horizontal. Il possède aussi une tour de contrôle.
La Runway
La Runway (Piste) est une piste depuis laquelle on lance les créations du SPH.
Le SPH vu de l'extérieur.
L'intérieur du SPH.
L'ancien SPH pré-0.21.
La Piste et un avion venant d'en décoller.
La Piste illuminée de nuit.
Un Kerbal opérateur au sol.
La Tracking Station
La Tracking Station (Station d'Observation) est un observatoire depuis lequel on peut observer les planètes et s'informer dessus, et localiser les vaisseaux, les kerbonautes ou les débris spatiaux. Elle possède trois grandes antennes paraboliques dont l'orientation change selon l'heure du jeu.
La Station d'Observation vue de l'extérieur.
La carte du système Kerbol de la Station d'Observation.
L'ancienne Station d'Observation: elle n'avait alors qu'une antenne.
L'Astronaut Complex
L'Astronaut Complex (Complexe des Astronautes) est une sorte de foyer où vivent les kerbonautes et où on peut en recruter pour les missions. Il tient aussi une liste des kerbonautes disponibles, en mission ou "perdus".
Le Flag Pole
Le Flag Pole (Mât à Drapeau) est un mât placé juste devant le Complexe des Astronautes, sur lequel est hissé un drapeau que l'on peut choisir (il est aussi possible d'en importer). Il peut être escaladé par un kerbonaute.
Le Complexe des Astronautes vu de l'extérieur: notez le Mât à Drapeau au premier plan.
L'écran permettant d'engager les kerbonautes (version 0.21, modifié dans la 0.22).
Un candidat kerbonaute en plein entrainement.
Un des drapeaux par défaut du jeu.
Le Research & Development Facility
Le Research & Development Facility ou R&D (Laboratoire Recherche et Développement) est un laboratoire disponible seulement en mode carrière, qui permet de consulter les Archives Scientifiques et d'échanger des Points Science contre de nouvelles pièces. Il est dirigé par Wernher von Kerman.
Le R&D vu de l'extérieur.
L'arbre des technologies en Mode Carrière, dont les premières branches ont été débloquées.
Les Archives Scientifiques en Mode Carrière.
Wernher von Kerman, scientifique directeur du Laboratoire R&D.
Autres
Certains bâtiments ne sont là que pour la décoration, comme le drapeau du pas de tir, les réservoirs de gaz ou une statue à la mémoire du Module de Commande Mk1.
D'autres ne sont pas encore programmés, comme le Mission Control (Contrôle Mission) qui devrait devenir utile dans la version 0.24, si on en croit les déclarations des développeurs. Il serait géré par Gene Kerman, et proposerait des missions et des contrats en Mode Carrière.
Le Contrôle Mission vu de l'extérieur.
Gene Kerman, directeur de vol du KSC.
Historique
- Ajout du laboratoire R&D.
- Les emplacements des bâtiments ont été réorganisés.
- Amélioration de l'éclairage de nuit.
- Ajout du complexe des astronautes.
- Ajout du contrôle mission, pas encore utilisable.
- Bâtiments refaits, et plus réalistes.
- Les bâtiments sont maintenant éclairés la nuit.
- Ajout des drapeaux.
- Le pas de tir et la piste ont des textures améliorées.
- La tour de lancement inutile du pas de tir est retirée.
- La statue est déplacée derrière le VAB.
- Ajout du mémorial du Command Module Mk1.
- Il est devenu possible d'escalader les échelles des réservoirs de gaz.
- Ajout du SPH et de la piste de décollage.
- Ajout de l'observatoire.
- Sortie initiale: comprend le VAB et le pas de tir.
