Difference between revisions of "0.22/ru"

Revision as of 14:49, 7 August 2014

Версия 0.22 опубликована 16^го октября 2013 г.

• Сообщение на официальном форуме
• Объявление в Steam-сообществе

Основные изменения

Режим Карьеры

• Теперь доступен режим карьеры! Несмотря на то, что по-прежнему очень многое в стадии разработки, теперь Вы можете начать новую игру в режиме карьеры;
• Режим песочницы, конечно, также доступен при выборе режима игры.

Исследование и разработка

• В Космическом Центре добавлено новое сооружение: Центр исследований; (англ. Research and Development, R&D, наиболее точное название на русском: Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок)
• Центр исследований позволяет игрокам разблокировать детали (а позже и другие вещи) при изучении узлов Дерева Технологий (в режиме карьеры).

Наука

• Researching requires Science, which must be earned by performing experiments during your missions.
• You can now collect surface samples while on EVA, and process them to do Science.
• Science experiments return results, which are different for each situation in which the experiment is performed.
• Experiments can (as all proper experiments must) be repeated over many different situations across the whole Solar System.
• Added a new dialog to show the results of experiments when reviewing the collected data.
• Added a new dialog to show a breakdown of all scientific progress made after recovering a mission.

Детали

• Added new scientific parts, like the Materials Bay and the Mystery Goo™ Canister. Also added experiments to many existing parts.
• The old science sensors now have a purpose. They all have their own experiments which enable them to log scientific data.
• The antennas are now functional, and can be used to transmit science data back to Kerbin, if recovering the physical experiments is not an option.
• Antennas consume massive amounts of power when transmitting. Make sure you have fresh batteries in.
• Added a new deployable antenna, which is an intermediate model compared to the two original ones.
• Completely remodelled the Communotron 88-88 Comms Dish. The new mesh uses the same placement rules so it won't break ships that have it.
• Nose Cones now actually help with improving stability during atmospheric flight.
• Revised a lot of part values and descriptions, in preparation for them actually meaning something in the near future.
• Overhauled the landing legs and gears, they now have proper shock-absorbing suspensions.

Редактор

• Добавлена система, допускающая сохранение и загрузку под-систем;
• Под-системы - это набор деталей в летательном аппарате, который в дальнейше может быть присоединен к другой разработке и заново использован.

Космический Центр

• Здания Космического Центра Кербал были переделаны, и обновлены новой наземной сетью и другими визуальными новшествами.
• Значительно улучшен островной аэродром;
• Добавлены эффекты освещения для некоторых зданий. Взлетно-посадочная полоса (среди многих других вещей) теперь правильно освещенна в ночное время;
• Добавлены новый фон и музыкальный трек для Центра набора космонавтов;
• Добавлен новый музыкальный трек для Центра исследований.

Полет

• Теперь появилась возможность эвакуации летательного аппарата после приземления/приводнения на Кербине, не открывая станцию слежения. Посмотрите выше высотомера;
• Система стабилизации была во многом пересмотрена на основании всех отзывов, которые разработчики получили от игроков. Она сейчас наиболее стабильна, чем когда бы то ни было.

Звездная система

• Небесные тела теперь поддерживают карты биомов, которые используются для создания различных условий для экспериментов;
• биомы пока представлены на Кербине и Муне, остальные будут добавлены в последующих обновлениях.

Загрузчик

• Мы создали новый загрузчик для KSP,включающий в себя возможности: посмотреть новостной бюллетень, патчер управления, а также настройки игровых параметров из вне игры.