Difference between revisions of "Dawton Kerman/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Infobox/Kerbal|name=Дьютон Керман|hovertext=Официальный внеигровой персонаж|occupation=Промышленник}} '''Дьютон К...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox/Kerbal|name=Дьютон Керман|hovertext=Официальный внеигровой персонаж|occupation=Промышленник}}
 
{{Infobox/Kerbal|name=Дьютон Керман|hovertext=Официальный внеигровой персонаж|occupation=Промышленник}}
'''Дьютон Керман (англ. "Dawton Kerman")''' does not appear in-game, but is one of the few non-random [[Kerbal]]s named in any game text.
+
'''Дьютон Керман (англ. "Dawton Kerman")''' не встречается в игре, но он один из нескольких не случайных [[Kerbal/ru|кербалов]], упоминаемых в различных игровых текстах.
 
== Характеристика ==
 
== Характеристика ==
His eponymous “Dawton Kerman Aboveground Pool Company” does not directly produce any parts or effects seen in-game. Rather, it's heavily implied that [[:Category:Rockomax Conglomerate/ru|"Rockomax Conglomerate"]] stole swimming pool frames from their back lot to produce the [[Rockomax X200-8 Fuel Tank/ru|топливный бак "X200-8"]] but failed to remove Dawton Kerman's stickers from the inside.
+
Его одноименная "Dawton Kerman Aboveground Pool Company" непосредственно не производит, замеченных в игре, деталей или влияния. Скорее всего, в большой степени подразумевается, что [[:Category:Rockomax Conglomerate/ru|"Rockomax Conglomerate"]] стащил каркас плавательного бассейна с их заднего двора для производства [[Rockomax X200-8 Fuel Tank/ru|топливного бака "X200-8"]], но халатно забыли удалить наклейку "Дьютон Керман" со внутренней стороны.
  
Nothing else is stated in-game about Dawton Kerman. It may be reasonable to assume he's merely a name for a funny anecdote from Kerbal rocket manufacturing.
+
Больше ничего в игре не упоминает о Дьютоне Кермане. Может быть, следует предполагать, что он - просто персонаж забавного анекдота от производителя кербальских ракет.
 
{{Kerbals}}
 
{{Kerbals}}
 
[[Category:Kerbals/ru]]
 
[[Category:Kerbals/ru]]

Latest revision as of 13:09, 14 October 2014

Дьютон Керман
Официальный внеигровой персонаж
Официальный внеигровой персонаж
профессия Промышленник

Дьютон Керман (англ. "Dawton Kerman") не встречается в игре, но он один из нескольких не случайных кербалов, упоминаемых в различных игровых текстах.

Характеристика

Его одноименная "Dawton Kerman Aboveground Pool Company" непосредственно не производит, замеченных в игре, деталей или влияния. Скорее всего, в большой степени подразумевается, что "Rockomax Conglomerate" стащил каркас плавательного бассейна с их заднего двора для производства топливного бака "X200-8", но халатно забыли удалить наклейку "Дьютон Керман" со внутренней стороны.

Больше ничего в игре не упоминает о Дьютоне Кермане. Может быть, следует предполагать, что он - просто персонаж забавного анекдота от производителя кербальских ракет.