Tutorial: Basic Probe And Satellite Building/zh-cn
探测器和卫星在航天领域是不同的，这是一篇帮助你理解其在 Kerbal 太空计划中的基本定义、用途和制造方法的指南。
探测器是飞越空间并完成收集科学信息任务的航天器。探测器不会搭载宇航员。探测器会把数据传送给后方的科学家进行分析。
卫星环绕某个天体飞行。例如，地球实际上是个环绕太阳飞行的卫星。同样的，月球也是一颗卫星，它环绕地球飞行。为了区别天然存在和后天人造的不同，月球是天然卫星 而人类发射的卫星被称作人造卫星。如果卫星的类型很明显，人们经常会舍去前面的区别性前缀。本指南中所谈论的都是 kerbal 人发射的人造卫星。
探测器和卫星通常都比载人飞船小得多，因此进行此类发射时需要克服的 Kerbal 引力也小得多。你可以在 VAB 或 SPH 中建造此类飞行器，不过本指南的重心会放在 载具组装部门 （VAB）上。
如何建造基本的人造卫星
探测器或卫星级：首先你需要的是位于火箭顶部的无人舱段。Stayputnik Mk. 1 看起来很酷，但是你也可以从无人的指令舱段中选择。在指令舱段下，你应该加入若干可充电电池组。我会选用 Z-1k Rechargable Battery Bank，因为它的电容量可以达到 500；最好用三组，提供 1500 的电容量。选用两个OX-4L 1x6 光伏面板，打开 VAB 的对称性设置，数量选择为 2，然后安装在电池组的两侧。
为了对探测器或卫星进行控制，你需要为其加入一些小元件。两台安装在太阳能板对侧的 Stratus-V 球形单组元推进剂储藏罐，四台 RV-105 RCS 推进器模块，两具 ROUND-8 环形燃料舱段以及一台位于探测器底部的液体燃料发动机：LV-909 型液体燃料发动机。
尽管在游戏没有多少实际的用途（截至0.19.1），你还是可以加入一些探测天线。在 Stayputnik Mk.2 的顶部安装一具 Communotron 88-88 和四台 Communotron 16。把对称性设置为4，把这四台天线安装在 Communotron 88-88 和 指令舱的中间。
最后，你还需要把一个 TR-18D 型级间分离器 安装在发动机的下方。
第一级：应尽量降低该级的高度，以避免发射时的摇动，并应加入气动减阻设备。在级间分离器后加入Rockomax 型连接段。选用Rockomax X200-8 燃料舱段，并在燃料舱段和连接段间安装一部大型高级 S.A.S. 模块。
在底部安装 Rockomax 02 型连接段，并注意保持末端平面的垂直（可用 W、A、S、D、Q、E 旋转组件）。最后，安装一台 LV-N 核火箭发动机 和另一个 TR-18D 型级间分离器。
第二级：该级是火箭的主推力发动机。再安装一个 Rockomax 型连接段，并安装 Rockomax Jumbo 64 燃料舱段 和一台位于火箭轴向中心的 Rockomax "主帆" 液体火箭发动机。
安装 8 组 TT-38K 径向分离器。选用对称性设置为 8。在这些分离器上连接安装 Rockomax BACC 固体燃料推进器。注意这些推进器和分离器的火箭级设置。
一定要记住存盘！ 名字随便起，比如 “Kerbal Orbital Probe Mr1”。
别担心探测器或者卫星会损毁或者破坏。只要你记得经常随时用 “F5” 来快速存盘！
除了无人探测器外，你可以用它来运送各种无人空间站的设备或者货物。最大的优点就是“无人”就意味着不会有 Kerbal 小绿人的伤亡。
一旦爆炸了该怎么办？
如果火箭在发射台发生爆炸，你或许需要在其上安装一些 EAS-4 型支撑连接件来把 8 枚Rockomax BACC 固体燃料助推器 固定起来。在助推器间的顶部、中部和底部各安装 8 个连接件。
如果第一级的推力不足该怎么办？
如果你的第二级，也就是“轨道段”，动量变化不大或者高度持续降低，那么你或许需要在飞船的周围再安装几台 Rockomax 55 型径向安装液体燃料发动机 。3 台对称安装的发动机应该可以提供足够的推力。
