Difference between revisions of "Bop/fr"

From Kerbal Space Program Wiki
< Bop
Jump to: navigation, search
m (* tried to fix some things with my limited French skills, please double-check this.)
Line 1: Line 1:
 
{{:Bop/Data}}
 
{{:Bop/Data}}
{{Incomplete Translation/fr|utilisateur=Mowaw|src lang=en}}
+
'''Bop''' est l'un des cinq [[w:fr:Satellite naturel|satellites naturels]] de [[Jool/fr|Jool]]. Il semble que Bop soit un astéroïde capturé. Il ressemble beaucoup à [[Gilly/fr|Gilly]], un autre astéroïde capturé en orbite autour de [[Eve/fr|Eve]]. Bop possède un grand cratère d'impact et un terrain très accidenté: Certaines de ses montagnes s'élèvent à près de 22 km au-dessus de la surface. Sa couleur brunâtre peut provenir de carbone solide, ou d'oxyde de fer.
'''Bop''' est l'un des cinq [[w:fr:Satellite naturel|satellites naturels]] de [[Jool/fr|Jool]]. Il semble que Bop est  [[Captured asteroid/fr|astéroïde capturé]]. Il ressemble beaucoup à [[Gilly/fr|Gilly]], un autre astéroïde capturé en orbite autour de [[Eve/fr|Eve]]. Bop est couvert d'un grand cratère. Certaines de ses montagnes s'élèvent à près de 22 km au-dessus de la surface. Sa couleur brunâtre peut provenir de carbone solide, ou d'oxyde de fer.
 
  
 
== Topographie==
 
== Topographie==
Bop est principalement montagneux avec quelques surfaces planes. Une caractéristique notable de Bop est un très grand cratère d'impact sur la surface.
+
Bop est principalement montagneux avec quelques surfaces planes. Une caractéristique notable de Bop est un très grand cratère d'impact sur la surface. Sa gravité est très faible, c'est le troisième corps ayant la plus faible gravité du système Kerbol après Gilly et Pol: cela rend l'atterrissage et le retour faciles, mais il est difficile d'entrer dans sa sphère d'influence, qui est très réduite.
  
 
== Cadre de références ==
 
== Cadre de références ==
Line 11: Line 10:
  
 
== Easter Eggs ==
 
== Easter Eggs ==
Un ''[[Deep Space Kraken/fr|Deep Space Kraken]]'' mort est situé sur Bop.
+
Un Kraken mort est situé sur Bop, en clin d’œil au fameux bug du Kraken. Il possède un masque de collision, contrairement aux monolithes éparpillés dans le système Kerbol, on peut donc le percuter.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Dans la version 0.20, la fenêtre info de Bop précise que dans la mythologie Kerbal, il abrite le Deep Space Kraken. C'est partiellement vrai, parce que son corps se trouve sur Bop.
+
* Dans la Station d'Observation, la fenêtre d'infos de Bop prétend que le Kraken réside sur cette lune. C'est partiellement vrai, comme son corps se trouve sur Bop.
 +
 
 +
==Galerie==
 +
<gallery>
 +
File:Gui_Bop_ISA_Topo.png|Carte topographique de Bop créée avec ISA MapSat.
 +
File:Gui_Bop_Polars_Topo.png|Carte topographique des pôles de Bop (ISA MapSat).
 +
File:Bop_800_map.gif|Les deux précédentes cartes sur la même image.
 +
File:BopFromLaythe.png|Bop vu depuis Laythe.
 +
File:screenshot66.png|Une petite sonde dans une vallée de Bop.
 +
File:Screenshot1092.png|Un rover sur une colline de Bop. Notez que les roues ne touchent pas toutes le sol à cause de la faible gravité.
 +
File:Bop landing party.jpg|Deux Kerbals venant de se poser sur Bop.
 +
</gallery>
 +
 
  
 
== Changements ==
 
== Changements ==

Revision as of 15:18, 22 January 2014

Bop/Data Bop est l'un des cinq satellites naturels de Jool. Il semble que Bop soit un astéroïde capturé. Il ressemble beaucoup à Gilly, un autre astéroïde capturé en orbite autour de Eve. Bop possède un grand cratère d'impact et un terrain très accidenté: Certaines de ses montagnes s'élèvent à près de 22 km au-dessus de la surface. Sa couleur brunâtre peut provenir de carbone solide, ou d'oxyde de fer.

Topographie

Bop est principalement montagneux avec quelques surfaces planes. Une caractéristique notable de Bop est un très grand cratère d'impact sur la surface. Sa gravité est très faible, c'est le troisième corps ayant la plus faible gravité du système Kerbol après Gilly et Pol: cela rend l'atterrissage et le retour faciles, mais il est difficile d'entrer dans sa sphère d'influence, qui est très réduite.

Cadre de références

Avance rapide Altitude minimum
Partout
5× 24 500 m
10× 24 500 m
50× 24 500 m
100× 40 000 m
1 000× 60 000 m
10 000× 80 000 m
100 000× 100 000 m

Il est recommandé d'orbiter autour de Bop à une altitude d'au moins 10 km pour évider des collisions avec des montagnes.

Easter Eggs

Un Kraken mort est situé sur Bop, en clin d’œil au fameux bug du Kraken. Il possède un masque de collision, contrairement aux monolithes éparpillés dans le système Kerbol, on peut donc le percuter.

Anecdotes

  • Dans la Station d'Observation, la fenêtre d'infos de Bop prétend que le Kraken réside sur cette lune. C'est partiellement vrai, comme son corps se trouve sur Bop.

Galerie


Changements

0.18.2
  • Demi-grande axe augmenté pour éviter que la SOI croise l'orbite de Tylo.
0.17
  • Version initiale.