Difference between revisions of "Campaign: Age of Satellites/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Начал перевод первой кампании Age of Satellites)
 
m (Reverted edits by Rocketing Rudolph (talk) to last revision by XeRReX)
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
== Введение ==
 
== Введение ==
Все еще ведется [[Campaign: Space Race/ru|космическая гонка]]. Роберт Керман и его Кербальская Комическая Программа, после унизительного поражения от Кербиетов, решил восстановить своё честное имя и победить в гонке за [[Mun/ru|Муну]]. Роберт и его команда осознали, что полет на [[Mun/ru|Муну]] требует знания определенных вещей. Первой очевидной вещью были спутники. As both countries realized the potential of satellites, like for spying, and there was a heated race to put up to most in orbit, just like everything else in the Kold War. Finally, the scientists who were in charge of the whole operation decided to go on strike until their respective governments would allow them to put up "more useful" satellites for scientific purposes...such as mapping Kerbin in all its beauty, and to track the weather. Since the weather doesn't change on Kerbin (yet!), the scientists conceded the point and opted to just get a mapping satellite up.
+
[[Campaign: Space Race/ru|Космическая гонка]] продолжается. Роберт Керман и его Кербальская Комическая Программа, после унизительного поражения от Кербиетов, решил восстановить своё честное имя и победить в гонке за [[Mun/ru|Муну]]. Роберт и его команда осознали, что полет на Муну требует знания определенных вещей. Первой очевидной вещью были спутники. Обе страны догадались, что в спутниках - сила шпионажа и прочих пакостей. И началось напряженное состязание отхватить больший кусок орбиты себе, как и все остальное в Колодной войне. Наконец, ученые, которые руководили всей этой операцией, решили бастовать, пока их правительства не позволят им размещать "более полезные" спутники для научных целей... таких как взгляд на Кербин во всей красе и отслеживание погоды. Поскольку погода на Кербине неизменна (пока!), ученые пропустили этот пункт и остановились на спутниковых картах.
  
 
+
Эта кампания призвана представить вам миссии по отработке основных орбитальных маневров на различных спутниках. По завершении кампании у вас появится красивое созвездие искусственных спутников, превосходно подходящих для любой молодой космической программы, направленной на изучение космоса, достижение орбиты и приземление на Муну и другие небесные тела.
This campaign is designed to present you with a mission manifest that will allow you to accomplish the goal of practicing  basic orbital maneuvers on a range of satellites. Once you complete this campaign, you will have a nice constellation of satellites perfect for any fledgling space program aiming to study, orbit, and eventually land on the Mun and beyond.
 
  
 
===Характеристики кампании===
 
===Характеристики кампании===
 
*'''Длительность:''' 4-8 часов
 
*'''Длительность:''' 4-8 часов
*'''Сложность:''' 4/10 (Опытный)
+
*'''Сложность:''' Опытный
 
*'''Наличие навыков:'''  
 
*'''Наличие навыков:'''  
#Использование [[navball/ru|навболла]] на среднем уровне
+
#Использование навболла на среднем уровне
#Основы применения [[maneuver node/ru|маневровыми узлами]]
+
#Основы применения [[maneuver node/ru|маневровых узлов]]
#Умение выводить на [[orbit/ru|орбиту]] на среднем уровне
+
#Построение орбиты на среднем уровне
#Основное понимание термина [[w:launch window|стартовое окно]]
+
#Понимание предназначения [[w:ru:стартовое_окно|стартового окна]]
 
#Использование [[Action group/ru|групп механизации]]
 
#Использование [[Action group/ru|групп механизации]]
 
#Способность выполнить кампанию [[Campaign: Space Race/ru|Космическая Гонка]]
 
#Способность выполнить кампанию [[Campaign: Space Race/ru|Космическая Гонка]]
 
*'''Версия игры:''' Любая (проверено на версиях от 0.20.2 до 1.0)
 
*'''Версия игры:''' Любая (проверено на версиях от 0.20.2 до 1.0)
СОВЕТ: RemoteTech - отличная модификация для использования спутников в игре по их прямому назначению (например, передача радиосигнала от Станции Слежения).
 
  
 
===Рекомендуемые модификации===
 
===Рекомендуемые модификации===
*[http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/32547-104-aies-aerospace-v161/#comment-439695 AIES Aerospace] - This mod includes parts to build realistic-looking satellites. Be sure you install ONLY the satellite parts, or prepare to suffer from memory crashes; alternatively, wait for 1.1 to come out. For launchers, use KW Rocketry.
+
*[http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/75245-11-remotetech-v1610-2016-04-12/ RemoteTech] - отличная модификация для использования спутников в игре по их прямому назначению (например, передача радиосигнала от Станции Слежения) (возможности данного мода были реализованы в игре в версии 1.2).
 +
*[http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/32547-104-aies-aerospace-v161/#comment-439695 AIES Aerospace] - эта модификация включает в себя детали для постройки искусственных спутников с существующим дизайном. Удостоверьтесь, что Вы установили ТОЛЬКО детали для спутников, иначе готовьтесь к серьёзным нагрузкам на память. Для стартовых систем, используйте KW Rocketry.
  
 
==Миссии==
 
==Миссии==
  
===OrbitSat===
+
===ОрбитСат===
:Launch a self-sustaining test satellite into an equitorial orbit.
+
:Запустите самоподдерживаемый пробный спутник на экваториальную орбиту.
#Satellites, and '''all remaining satellites''' in the Space Program must now be self-sustaining. This probably means using solar panels or generators. Don't forget the batteries!
+
#Искусственные спутники в Космической Программе теперь должны содержаться самостоятельно. Это означает использование солнечных панелей или генераторов. Не забудьте про батареи!
#Satellite must contain: 1 dish antenna, 1 [[Communotron 16]] antenna.
+
#Спутник должен состоять из: 1 спутниковую тарелку, 1 антенну [[Communotron 16/ru|Коммунотрон 16]].
#Launch to a circular, equitorial orbit, altitude 100km ± 5km.
+
#Выведите его на круговую экваториальную орбиту на высоте 100±5 км.
#Orbit once, then transfer to a circular 300km orbit using at least one [[maneuvering node]].
+
#После преобразуйте её в круговую орбиту высотой 300 км, используя по крайней мере один [[maneuver node/ru|маневровый узел]].
#Your satellite, once deployed, must be detached from its lifting body ([[RCS]] thrusters are allowed on final craft).
+
#Тело спутника после развертывания антенн и отправки сигнала должно отделиться от ракетоносителя (допускается установка двигателей [[RCS/ru|RCS]] непосредственно на зонд).
#Final periapsis and apoapsis must be at 300km ± 1km.
+
#В итоге апоцентр и перицентр должны равняться 300±1 км.
:(Tip: Consider using RCS thrusters after separating the satellite to correct the orbit, as the final decoupler may affect it.)
+
'''''Советы'''''
 +
* ''Использование двигателей RCS после отделения спутника необходимо для корректировки орбиты после толчка разделителя.''
 +
 
 +
===Программа "КомСат"===
 +
====КомСат-1: спутник связи КСО====
 +
:Запустите КомСат-1 на [[KEO/ru|кербостационарную орбиту]] (см. [[w:ru:Геостационарная_орбита|ГСО]])
 +
:(Примечание: группа спутников КомСат должны располагаться на орбитах на одинаковом расстоянии)
 +
#Стартовая ступень должна включать два радиально установленных твердотопливных ускорителя, каждый со своей системой возврата на землю.
 +
#Спутник должен состоять из: 1 спутниковой тарелки, 1 антенны [[Communotron 16/ru|Коммунотрон 16]], двигателей для отправки на орбиту захоронения (на 20 км выше КСО, после отработки спутника).
 +
#Спутник должен быть кербостационарным (оставаться неподвижным по отношению к планете, перицентр и апоцентр равны 2868,75±1 км, наклонение орбиты 0°).
 +
#Спутник должен располагаться прямо над [[Kerbal Space Center/ru|Космическим Центром]], указывая на него спутниковой тарелкой в полдень.
 +
'''''Советы'''''
 +
* ''Используйте орбиту поменьше, чтобы подгадать время для выхода на геостационарную орбиту.''
 +
* ''В режиме карты нажмите на Муну и выберите "Set as Target" так вы сможете увидеть узлы отображения наклонения к Муне [0.0° Inclination].''
 +
* ''Вследствие большой массы ракеты и отсутствия технологии SAS вашим ученым может потребоваться поставить новые двигатели [[LV-T45/ru|LV-T45]] с регулируемым вектором тяги.''
  
===ComSat Program===
+
====КомСат-2====
*'''ComSat I''': a KEO communications satellite
+
:Запустите КомСат-2 на КСО в соответствующее положение.
:Launch ComSat I into [[KEO|Kerbostationary Orbit ]] (aka. [[w:Geostationary Earth Orbit|GEO]])
+
#Используйте модель КомСат-1, если нет необходимости в улучшении.
:(Note: your constellation of ComSats, when finished, should all be equidistant in their orbits around Kerbin)
+
#Спутник должен быть кербостационарным.
#Launch stage must include two radially mounted solid fuel rocket boosters, each with their own recovery system.
+
#Спутник должен находиться в зоне видимости другого спутника, КомСат-1.
#Satellite must contain: 1 dish antenna, 1 [[Communotron 16]] antenna, propulsion for graveyard orbit (20km above KerboStationary Orbit, when the satellite retires).
+
#Спутник должен иметь собственную тарелку, направленную к КомСат-1 в полдень.
#Satellite must be Kerbostationary (remain stationary with respect to the ground, periapsis and apoapsis at 2,868.75 km ± 1km, 0° inclination).
+
#Спутник должен быть около 120 градусов позади или впереди КомСат-1.
#Satellite must be directly over the [[Kerbal Space Center]], dish pointing to KSC at noon.
 
:(Tip: Use a lower orbit to time your insertion into geostationary orbit.)
 
:(Tip: In map view, click on the Mun and select "Set as Target" - this will reveal nodes displaying your relative inclination to the Mun [0.0° inclination].)
 
:(Tip: This heavier top heavy rocket, prior to the invention of SAS modules, may require that your scientists install the new [[LV-T45]] thrust vectoring liquid fueled engine.)
 
  
*'''ComSat II'''
+
====КомСат-3====
:Launch ComSat II into KEO in a suitable position. (Note: Your constellation of ComSats, when finished, should all be equidistant in their orbits around Kerbin)
+
:Запустите КомСат-3, чтобы завершить построение каналов связи проекта КомСат.
#Use ComSat I model, unless there's a need for improvements.
+
#Должна использоваться модель КомСат-2.
#Satellite must be Kerbostationary.
+
#Спутник должен быть кербостационарным.
#Satellite must have visibility of ComSat I.
+
#Спутник должен находиться в зоне видимости спутников КомСат-1 и КомСат-2, в идеале имея 120 градусов с каждым.
#Satellite must have its dish pointing toward Comsat I at noon (KSC time).
+
#Спутник должен иметь собственную тарелку, направленную к КомСат-1 в полдень.
#Satellite should be about 120 degrees behind or ahead of Comsat I.
+
'''''Советы'''''
 +
* ''Попробуйте отрегулировать дистанцию между вашими спутниками КомСат путем повышения или понижения орбит чтобы соответственно "отступить" или "догнать", а затем возвращайтесь на КСО.''
  
*'''ComSat III'''
+
===КИРОС-1===
:Launch ComSat III to finish the ComSat satellite array.
+
:Запустите метеорологический спутник на наклонную орбиту с периодом обращения 1/3 суток.
#Must use the ComSat II model.
+
#Спутник должен состоять из: более, чем 2х антенн Коммунотрон 16, стационарных солнечных панелей, научных приборов (можете черпать вдохновение из оригинального [[w:TIROS-1|ТИРОС-1]])
#Satellite must be Kerbostationary.
+
#Спутник должен обращаться вокруг Кербина 3 раза за день (см. советы) для обеспечения съемки каждого места в течении каждого дня.
#Satellite must have visibility of ComSat I and ComSat II, ideally 120 degrees from both.
+
#Спутник при желании может иметь накланение в 45° (для исторической точности).
#Satellite must have its dish pointing toward Comsat I at noon (KSC time).
+
#При проектировании прикрепите тело спутника к стыковочному порту на ракетоносителе для более мягкого, по сравнению с разделителем, отделения последней ступени.
:(Tip: Try adjusting the spacing of your ComSats by transferring to higher or lower orbits to "fall back" or "catch up" - then return it to KEO.)
+
:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ''Если вы умудритесь повредить столь нежную конструкцию, кербальские метеорологи поставят Вас перед ответом за неточности в их прогнозах.''
 +
'''''Советы'''''
 +
* ''Для расчета необходимой высоты орбиты используйте формулу'' r = k × T<sup>2/3</sup> = R + H'', где ''r'' - радиус круглой орбиты (большая полуось), ''T'' - период, и ''k = 3468'' - константа, характерная данной планете, ''H'' - высота над поверхностью Кербина, ''R = 600 км'' - радиус Кербина. Проще можно записать формулу так: ''H = 3468 ÷ t<sup>2/3</sup> - 600'', где ''t'' - количество обращений вокруг планеты в сутки. Например, если хотите получить высоту орбиты с периодом в полдня (обращение два раза в день), то получится 3468 ÷ 2<sup>2/3</sup> - 600 = 1584±1 (км). Для орбиты с периодом 2 часа (треть кербальского дня) получаем 1067±1 км.''
  
===Kiros I===
+
===ГеоСат===
:Launch a self-sustaining weather satellite into an inclined, 3:1 synchronous orbit.
+
:Запустите спутниковую систему навигации на полярную орбиту
#Satellite must contain: >2 [[Communotron 16]] antennae, stationary solar panels, scientific instruments (this is based on TIROS-I if you need design inspiration)
+
#Спутник должен состоять из: антенны, 2 выдвижных солнечных панелей, 1 корпуса [[Probodobodyne RoveMate/ru|"Probodobodyne RoveMate"]], отделяемого носового обтекателя или обтекаемого покрытия (отстреливать на высоте более 70 км).
#Satellite must be 3:1 synchronous (orbits 3 times per day, see tip for altitude) to ensure every location below it is seen during daylight each day.
+
#Круговая орбита с наклонением в 90±1 градусов и высотой в 100±1 км.
#Satellite can be inclined 45° if desired (for historical accuracy).
 
#Release satellite with one docking port attached to the lifting rocket for a softer separation than your standard decoupler.
 
:(WARNING: This satellite is very delicate. If you damage it, Kerbal meteorologists will point to you for why their weather predictions aren't always accurate.)
 
:(Tip: It's a good exercise to calculate what altitude you need [skip to the end for answer]. Use the formula r = k·T<sup>2/3</sup> where r is the radius of the circular orbit [actually just the semi-major axis for general orbits], T is the period and k is some constant. For example, if want 0.5 times the period of a KO orbit (orbits twice a day), it would have (0.5)<sup>2/3</sup> times the radius. Don't forget to include the radius of Kerbin, which is 600km, since the game displays the altitude instead of the radius. You should get about 1585.2km. For a 3:1 synchronous orbit, you should get 1067.6 km.)
 
:(Tip: To prevent draining your liquid fueled satellite engine through the docking port with your last stage, before your flight you can turn off the satellite fuel tank ports at the launch pad.)
 
  
===GeoSat===
+
===Разведывательные спутники===
:Launch a self-sustaining ground mapping satellite into a Stable Polar Orbit
+
====РазведСат: простой спутник-шпион====
#Satellite must contain: antenna, 2 retractable solar panel(s), 1 [[Probodobodyne RoveMate]] body, detachable nose cone or fairings (detach above 70km).
+
Запустите РазведСат, массивный сателлит со средствами слежения и ведения съемки, на полярную солнечно-синхронную орбиту.
#Orbit at 90° ± 1° inclination, circular, altitude 100km ± 1km.
+
#Спутник должен состоять из: антенны, системы RCS, 2 выдвижных солнечных панелей, 1 корпуса "Probodobodyne RoveMate", соответствующий дизайн (можете использовать моды на телескоп).
 +
#Спутник должен находиться на полярной солнечно-синхронной орбите (ежедневно в полдень появляется над одним и тем же местом, наклонение 89,8°). Такая орбита отлично подходит для съемки, т.к. гарантирует отсутствие теней.
 +
''Примечание: Настоящая солнечно-синхронная орбита на данный момент невозможна из-за свойств игровой физики, но если Вы последуете целям выше, то получите подобный эффект на некоторое время''
  
===Spy Satellites===
+
'''''Советы'''''
*'''SpySat''': a simple spy satellite
+
* Сделайте круговую орбиту на высоте более 70 км, сделайте орбиту полярной, и затем проведите синхронизацию с солнцем на полюсах
:Launch SpySat, a rather large camera looking satellite into a Polar Sun Synchronous orbit
+
* Проведите старт ракеты около 30 минут до полудня над Космическим Центром, держась курса на север
#Satellite must contain: antenna, RCS system, 2 extendable solar panel(s) [control group], 1 [[Probodobodyne RoveMate]] body, camera-like design [or use telescope mods].
+
* Используйте Муну в качестве цели для корректировки наклонения
#Satellite must be in a Polar Sun Synchronous Orbit (appear over the same ground at noon daily, 89.8(6)° inclination).
+
:''Тссс, не говорите Кербиетам, что у этого "метеорологического спутника" двойное назначение''
:(Note: A truly sun synchronous orbit is not possible with current KSP physics, but if you follow the above goals you will get an approximate effect for a while)
 
:(This orbit is best for taking pictures since the timing ensures shadows are eliminated!)
 
:(Tips: Get circular at any altitude above 70km, adjust your polar orbit, and then adjust your sun synch at the poles
 
: Launch about 30 min before noon over KSC, head north
 
: Use the [[Mun]] for a target reference orbital plane)
 
  
(Shssh, don't tell the Kerbiets but this "Weather Satellite" has dual purposes.)
+
====КИРОС-2: метеорологический (разведывательный) спутник====
*'''Kiros II''': a weather (spy) satellite
+
:Запустите сателлит КИРОС-2 (также известный как "РазведСат-2") на [[w:ru:Молния-орбита|орбиту "Молния"]] с орбитальным периодом в полдня для увеличения "времени зависания" над целью.
:Launch Kiros II (aka. SpySat II) a rather large weather satellite into a [[w:Molniya orbit|Molniya Orbit]] with period of 1/2 day that maximizes "hang time" over target.
+
#Спутник должен состоять из: 1 спутниковой тарелки и 2 антенн Коммунотрон-16 (одна - для метеорологов, другая - для правительства), 2 выдвижных солнечных панели, 1 стационарной солнечной панели (в качестве дополнительного источника при передачи разведданных), RCS '''и''' жидкотопливная системы (чтобы увернуться от ракеты-перехватчика), резервный блок батарей для питания на темной стороне орбиты (поскольку разведданные могут передаваться ночью).
#Satellite must contain: 1 dish antenna and 2 [[Communotron 16]] antennae (one for meteorologists and one for government), 2 extendable solar panels, 1 static solar panel (for extra energy when transmitting with spies), RCS '''and''' liquid fuel system (to dodge the occasional missile interceptor), battery power for dark part of orbit (since spies communicate at night).
+
#Спутник должен находиться на орбите с любым наклонением при условии, что с апоцентра будет просматриваться целевой континент.
#Satellite must orbit at any inclination where the apoapsis is visible over a target continent.
+
#Орбита спутника должна иметь перицентр, равный 75 км, и апоцентр, равный 3095±20 км.
#Satellite must have a periapsis of 75km, and an apoapsis of 3,095 km ± 20km.
 
  
 
==Заключение==
 
==Заключение==
After mastering orbital mechanics for unmanned objects, Kerbal scientists everywhere were itching to find a few brave volunteers to serve as the first Kerbonauts who would be so dedicated to the cause of scientific exploration, that they would be willing to sacrifice their relatively worthless lives for it. This left a *small* number of educated Kerbals disagreeing with the questionable ethics of the program, but most rocket scientists agreed that they didn't need to listen to them anyways and for the rest of the stupid population, they had invented ways to control missions completely from the ground (what do you think the dishes at the KSC were for?). The promise of a flashy new space suit with jet packs and large ergonomic helments intrigued Kerbals everywhere, as no one had them before and there wasn't a whole lot to do on Kerbin anyway. Jebediah Kerman, a mountain skier and daredevil from Kernacopia, was the first to sign up and participate in the [[Campaign: Kerbinai Program|Kerbinai Program]].
+
После освоения орбитальной механики на беспилотных объектах, Кербальские ученые по всему миру возжелали найти группу отважных добровольцев, готовых стать первыми Кербанавтами, кто был бы настолько предан идее изучения космоса, что смог бы пожертвовать своей относительно никчемной жизнью ради такой идеи. Махнуло рукой немало подготовленных Кербалов, не мирившихся с сомнительной этикой программы, но многие ученые согласились с тем, что не должны особо прислушиваться к мнению Кербанавтов и остального населения овощей, они изобрели способы управления миссиями с поверхности планеты (а вы как думали, для чего эти тарелки в Космическом Центре?). Обещание нового роскошного скафандра с реактивными ранцами и больших эргономичных шлемов заинтриговало всех Кербалов, ведь ни у кого их раньше не было, да и делать на Кербине было особо нечего. Джебедая Керман, горнолыжник и сорвиголова, был первым зарегистрированным участником программы "Кербини".
  
Meanwhile, as the brave (or maybe stupid) Kerbals signed up for Kerbinai, the scientists at KSC looked to pass the time it took to train them to launch even more satellites. But since Kerbin was now too boring to launch within... how about other places? It was finally time to explore [[Campaign: Beyond Kerbin|Beyond Kerbin]].
+
Между тем, как храбрые (или, может быть, глупые) Кербалы подписались на "Кербини", ученые Космического Центра надеялись потратить время на обучение новоиспеченных Кербанавтов для запуска еще большего числа спутников. Но с Кербина отправлять спутники стало неинтересно... как насчет других мест? Наконец настало время, положившее начало исследованиям [[Campaign: Beyond Kerbin| вдали от Кербина]].
  
  
 
[[Category:Tutorials/ru]]
 
[[Category:Tutorials/ru]]
 
[[Category:Campaigns/ru]]
 
[[Category:Campaigns/ru]]

Latest revision as of 18:47, 17 March 2017

Космическая Гонка Кампании Вдали от Кербина

Введение

Космическая гонка продолжается. Роберт Керман и его Кербальская Комическая Программа, после унизительного поражения от Кербиетов, решил восстановить своё честное имя и победить в гонке за Муну. Роберт и его команда осознали, что полет на Муну требует знания определенных вещей. Первой очевидной вещью были спутники. Обе страны догадались, что в спутниках - сила шпионажа и прочих пакостей. И началось напряженное состязание отхватить больший кусок орбиты себе, как и все остальное в Колодной войне. Наконец, ученые, которые руководили всей этой операцией, решили бастовать, пока их правительства не позволят им размещать "более полезные" спутники для научных целей... таких как взгляд на Кербин во всей красе и отслеживание погоды. Поскольку погода на Кербине неизменна (пока!), ученые пропустили этот пункт и остановились на спутниковых картах.

Эта кампания призвана представить вам миссии по отработке основных орбитальных маневров на различных спутниках. По завершении кампании у вас появится красивое созвездие искусственных спутников, превосходно подходящих для любой молодой космической программы, направленной на изучение космоса, достижение орбиты и приземление на Муну и другие небесные тела.

Характеристики кампании

  • Длительность: 4-8 часов
  • Сложность: Опытный
  • Наличие навыков:
  1. Использование навболла на среднем уровне
  2. Основы применения маневровых узлов
  3. Построение орбиты на среднем уровне
  4. Понимание предназначения стартового окна
  5. Использование групп механизации
  6. Способность выполнить кампанию Космическая Гонка
  • Версия игры: Любая (проверено на версиях от 0.20.2 до 1.0)

Рекомендуемые модификации

  • RemoteTech - отличная модификация для использования спутников в игре по их прямому назначению (например, передача радиосигнала от Станции Слежения) (возможности данного мода были реализованы в игре в версии 1.2).
  • AIES Aerospace - эта модификация включает в себя детали для постройки искусственных спутников с существующим дизайном. Удостоверьтесь, что Вы установили ТОЛЬКО детали для спутников, иначе готовьтесь к серьёзным нагрузкам на память. Для стартовых систем, используйте KW Rocketry.

Миссии

ОрбитСат

Запустите самоподдерживаемый пробный спутник на экваториальную орбиту.
  1. Искусственные спутники в Космической Программе теперь должны содержаться самостоятельно. Это означает использование солнечных панелей или генераторов. Не забудьте про батареи!
  2. Спутник должен состоять из: 1 спутниковую тарелку, 1 антенну Коммунотрон 16.
  3. Выведите его на круговую экваториальную орбиту на высоте 100±5 км.
  4. После преобразуйте её в круговую орбиту высотой 300 км, используя по крайней мере один маневровый узел.
  5. Тело спутника после развертывания антенн и отправки сигнала должно отделиться от ракетоносителя (допускается установка двигателей RCS непосредственно на зонд).
  6. В итоге апоцентр и перицентр должны равняться 300±1 км.

Советы

  • Использование двигателей RCS после отделения спутника необходимо для корректировки орбиты после толчка разделителя.

Программа "КомСат"

КомСат-1: спутник связи КСО

Запустите КомСат-1 на кербостационарную орбиту (см. ГСО)
(Примечание: группа спутников КомСат должны располагаться на орбитах на одинаковом расстоянии)
  1. Стартовая ступень должна включать два радиально установленных твердотопливных ускорителя, каждый со своей системой возврата на землю.
  2. Спутник должен состоять из: 1 спутниковой тарелки, 1 антенны Коммунотрон 16, двигателей для отправки на орбиту захоронения (на 20 км выше КСО, после отработки спутника).
  3. Спутник должен быть кербостационарным (оставаться неподвижным по отношению к планете, перицентр и апоцентр равны 2868,75±1 км, наклонение орбиты 0°).
  4. Спутник должен располагаться прямо над Космическим Центром, указывая на него спутниковой тарелкой в полдень.

Советы

  • Используйте орбиту поменьше, чтобы подгадать время для выхода на геостационарную орбиту.
  • В режиме карты нажмите на Муну и выберите "Set as Target" так вы сможете увидеть узлы отображения наклонения к Муне [0.0° Inclination].
  • Вследствие большой массы ракеты и отсутствия технологии SAS вашим ученым может потребоваться поставить новые двигатели LV-T45 с регулируемым вектором тяги.

КомСат-2

Запустите КомСат-2 на КСО в соответствующее положение.
  1. Используйте модель КомСат-1, если нет необходимости в улучшении.
  2. Спутник должен быть кербостационарным.
  3. Спутник должен находиться в зоне видимости другого спутника, КомСат-1.
  4. Спутник должен иметь собственную тарелку, направленную к КомСат-1 в полдень.
  5. Спутник должен быть около 120 градусов позади или впереди КомСат-1.

КомСат-3

Запустите КомСат-3, чтобы завершить построение каналов связи проекта КомСат.
  1. Должна использоваться модель КомСат-2.
  2. Спутник должен быть кербостационарным.
  3. Спутник должен находиться в зоне видимости спутников КомСат-1 и КомСат-2, в идеале имея 120 градусов с каждым.
  4. Спутник должен иметь собственную тарелку, направленную к КомСат-1 в полдень.

Советы

  • Попробуйте отрегулировать дистанцию между вашими спутниками КомСат путем повышения или понижения орбит чтобы соответственно "отступить" или "догнать", а затем возвращайтесь на КСО.

КИРОС-1

Запустите метеорологический спутник на наклонную орбиту с периодом обращения 1/3 суток.
  1. Спутник должен состоять из: более, чем 2х антенн Коммунотрон 16, стационарных солнечных панелей, научных приборов (можете черпать вдохновение из оригинального ТИРОС-1)
  2. Спутник должен обращаться вокруг Кербина 3 раза за день (см. советы) для обеспечения съемки каждого места в течении каждого дня.
  3. Спутник при желании может иметь накланение в 45° (для исторической точности).
  4. При проектировании прикрепите тело спутника к стыковочному порту на ракетоносителе для более мягкого, по сравнению с разделителем, отделения последней ступени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вы умудритесь повредить столь нежную конструкцию, кербальские метеорологи поставят Вас перед ответом за неточности в их прогнозах.

Советы

  • Для расчета необходимой высоты орбиты используйте формулу r = k × T2/3 = R + H, где r - радиус круглой орбиты (большая полуось), T - период, и k = 3468 - константа, характерная данной планете, H - высота над поверхностью Кербина, R = 600 км - радиус Кербина. Проще можно записать формулу так: H = 3468 ÷ t2/3 - 600, где t - количество обращений вокруг планеты в сутки. Например, если хотите получить высоту орбиты с периодом в полдня (обращение два раза в день), то получится 3468 ÷ 22/3 - 600 = 1584±1 (км). Для орбиты с периодом 2 часа (треть кербальского дня) получаем 1067±1 км.

ГеоСат

Запустите спутниковую систему навигации на полярную орбиту
  1. Спутник должен состоять из: антенны, 2 выдвижных солнечных панелей, 1 корпуса "Probodobodyne RoveMate", отделяемого носового обтекателя или обтекаемого покрытия (отстреливать на высоте более 70 км).
  2. Круговая орбита с наклонением в 90±1 градусов и высотой в 100±1 км.

Разведывательные спутники

РазведСат: простой спутник-шпион

Запустите РазведСат, массивный сателлит со средствами слежения и ведения съемки, на полярную солнечно-синхронную орбиту.

  1. Спутник должен состоять из: антенны, системы RCS, 2 выдвижных солнечных панелей, 1 корпуса "Probodobodyne RoveMate", соответствующий дизайн (можете использовать моды на телескоп).
  2. Спутник должен находиться на полярной солнечно-синхронной орбите (ежедневно в полдень появляется над одним и тем же местом, наклонение 89,8°). Такая орбита отлично подходит для съемки, т.к. гарантирует отсутствие теней.

Примечание: Настоящая солнечно-синхронная орбита на данный момент невозможна из-за свойств игровой физики, но если Вы последуете целям выше, то получите подобный эффект на некоторое время

Советы

  • Сделайте круговую орбиту на высоте более 70 км, сделайте орбиту полярной, и затем проведите синхронизацию с солнцем на полюсах
  • Проведите старт ракеты около 30 минут до полудня над Космическим Центром, держась курса на север
  • Используйте Муну в качестве цели для корректировки наклонения
Тссс, не говорите Кербиетам, что у этого "метеорологического спутника" двойное назначение

КИРОС-2: метеорологический (разведывательный) спутник

Запустите сателлит КИРОС-2 (также известный как "РазведСат-2") на орбиту "Молния" с орбитальным периодом в полдня для увеличения "времени зависания" над целью.
  1. Спутник должен состоять из: 1 спутниковой тарелки и 2 антенн Коммунотрон-16 (одна - для метеорологов, другая - для правительства), 2 выдвижных солнечных панели, 1 стационарной солнечной панели (в качестве дополнительного источника при передачи разведданных), RCS и жидкотопливная системы (чтобы увернуться от ракеты-перехватчика), резервный блок батарей для питания на темной стороне орбиты (поскольку разведданные могут передаваться ночью).
  2. Спутник должен находиться на орбите с любым наклонением при условии, что с апоцентра будет просматриваться целевой континент.
  3. Орбита спутника должна иметь перицентр, равный 75 км, и апоцентр, равный 3095±20 км.

Заключение

После освоения орбитальной механики на беспилотных объектах, Кербальские ученые по всему миру возжелали найти группу отважных добровольцев, готовых стать первыми Кербанавтами, кто был бы настолько предан идее изучения космоса, что смог бы пожертвовать своей относительно никчемной жизнью ради такой идеи. Махнуло рукой немало подготовленных Кербалов, не мирившихся с сомнительной этикой программы, но многие ученые согласились с тем, что не должны особо прислушиваться к мнению Кербанавтов и остального населения овощей, они изобрели способы управления миссиями с поверхности планеты (а вы как думали, для чего эти тарелки в Космическом Центре?). Обещание нового роскошного скафандра с реактивными ранцами и больших эргономичных шлемов заинтриговало всех Кербалов, ведь ни у кого их раньше не было, да и делать на Кербине было особо нечего. Джебедая Керман, горнолыжник и сорвиголова, был первым зарегистрированным участником программы "Кербини".

Между тем, как храбрые (или, может быть, глупые) Кербалы подписались на "Кербини", ученые Космического Центра надеялись потратить время на обучение новоиспеченных Кербанавтов для запуска еще большего числа спутников. Но с Кербина отправлять спутники стало неинтересно... как насчет других мест? Наконец настало время, положившее начало исследованиям вдали от Кербина.