Difference between revisions of "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by Rocketing Rudolph (talk) to last revision by CrazyCo)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/Box}}
 
{{:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/Box}}
'''Экранированный стыковочный узел "Clamp-O-Tron" (англ. "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port")''' - это вариант [[Clamp-O-Tron Docking Port/Стыковочного узла "Clamp-O-Tron"]], который закрыт экраном при запуске и нуждается в раскрытии перед использованием. It is twice as heavy as its unshielded counterpart, and will only attach to other docking ports when the shield is open. According to its description, it is supposed to be a lot less susceptible to heat damage while traveling through the atmosphere, but as of version {{Check version|0.24.2}} this isn't implemented yet. It currently has no practical advantage over the Стыковочный узел "Clamp-O-Tron".
+
'''Экранированный стыковочный узел "Clamp-O-Tron" (англ. "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port")''' - это вариант [[Clamp-O-Tron Docking Port/ru|Стыковочного узла "Clamp-O-Tron"]], который закрыт экраном при запуске и нуждается в раскрытии перед использованием.
 +
== Использование ==
 +
[[File:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port (opened).png|thumb|left|Стыковочный узел с раскрытым экраном.]]
 +
Перед началом маневра [[docking/ru|стыковки]], экран должен быть раскрыт посредством выбора пункта '''''"Раскрыть Экран" (англ. "Open Shield")''''' в окне, всплывающем при щелчке правой клавишей мыши на детали. При раскрытом экране, его закрытие производится посредством выбора пункта '''''"Закрыть Экран" (англ. "Close Shield")''''' в этом окне. Он вдвое тяжелее, чем его не экранированный аналог и может стыковаться к другим стыковочным  узлам только когда экран раскрыт. Согласно своему описанию, он, по предположениям, намного менее подвержен [[overheating/ru|повреждениям от нагрева]] во время полета через атмосферу, но в версии {{version|0.25|}} это еще не реализовано. У него еще даже не увеличена максимальная допустимая температура, так что он все еще уязвим для перегрева из-за двигателей, как и другие детали. Так что в настоящее время у него нет практического преимущества перед [[Clamp-O-Tron Docking Port/ru|Стыковочным узлом "Clamp-O-Tron"]].
 +
=== Совместимость ===
 +
"Экранированный Стыковочный Узел" того же самого диаметра как и стандартный [[Clamp-O-Tron Docking Port/ru|Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron"]], и поэтому они совместимы между собой. Различные [[radial size/ru|размеры]] стыковочных узлов "Clamp-O-Tron" ([[Clamp-O-Tron Docking Port/ru|"Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron"]], [[Clamp-O-Tron Jr./ru|"Малый Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron"]] и [[Clamp-O-Tron Sr. Docking Port/ru|"Большой Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron"]]) <u>не позволяет</u> соединяться им друг с другом. Поскольку он не единственный вариант своего вида, то может состыковаться с другими стыковочными портами, подобными [[Clamp-O-Tron Docking Port/ru|Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron"]], [[Inline Clamp-O-Tron/ru|Встраиваемому Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron"]] и [[Mk2 Clamp-O-Tron/ru|Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron" "Mk2"]].
 +
{{clear|left}}
 +
 
 
== Описание изделия ==
 
== Описание изделия ==
{{Quote|Invented after a peaceful protest against the lack of spacecraft attachment systems turned violent, the Clamp-O-Tron Docking Port allows for the firm attachment of two separate vessels. After docking, vessels can be just as easily undocked. The Shielded version has deployable fins to protect the port during ascent.}}
+
{{Quote|Изобретенный после того, как мирный протест против отсутствия систем стыковки космических кораблей набрал силу, "Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron" позволил создавать устойчивое соединение двух отдельных аппаратов. После стыковки, аппараты могут быть так же легко расстыкованы. У Экранированной версии есть складные пластины для защиты узла во время подъема.}}
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
 
* Иногда экран не обновляет значение своего состояния при открытии или закрытии.
 
* Иногда экран не обновляет значение своего состояния при открытии или закрытии.
== Совместимость ==
 
The Shielded docking port is the same diameter as the standard [[Clamp-O-Tron Docking Port|Clamp-O-Tron Docking Port]], and therefore compatible with it. The different sizes of Clamp-O-Tron ports ([[Clamp-O-Tron Docking Port|standard]], [[Clamp-O-Tron Jr.|Jr]]. and [[Clamp-O-Tron Sr. Docking Port|Sr]].) ''will not'' connect to each other.
 
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 
{{Version|0.18|}}
 
{{Version|0.18|}}
 
* Первоначальная публикация.
 
* Первоначальная публикация.
 
+
== Ссылки ==
 +
<references/>
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
[[Category:Docking ports]][[Category:Docking ports/ru]]
+
[[Category:Docking ports/ru]]
 +
[[Category:Found lying by the side of the road/ru]]

Latest revision as of 18:46, 17 March 2017

Экранированный стыковочный узел «Хват-О-Трон»
Изображение детали
Стыковочный узел от
Found lying by the side of the road

Размер Маленький
Стоимость (полная) 400,00 Funds
Масса (полная) 0,10 т
Аэродинамическое сопротивление 0.25
Макс.температура 2600 К
Объём детали  ?
Ударная прочность 10 м/с
Технология Advanced metalworks.png Продвинутая металлургия
Стоимость разработки 8 400 Funds
С версии 0.18
Конфигурация модуля dockingPortShielded.cfg

Экранированный стыковочный узел "Clamp-O-Tron" (англ. "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port") - это вариант Стыковочного узла "Clamp-O-Tron", который закрыт экраном при запуске и нуждается в раскрытии перед использованием.

Использование

Стыковочный узел с раскрытым экраном.

Перед началом маневра стыковки, экран должен быть раскрыт посредством выбора пункта "Раскрыть Экран" (англ. "Open Shield") в окне, всплывающем при щелчке правой клавишей мыши на детали. При раскрытом экране, его закрытие производится посредством выбора пункта "Закрыть Экран" (англ. "Close Shield") в этом окне. Он вдвое тяжелее, чем его не экранированный аналог и может стыковаться к другим стыковочным узлам только когда экран раскрыт. Согласно своему описанию, он, по предположениям, намного менее подвержен повреждениям от нагрева во время полета через атмосферу, но в версии 0.25 это еще не реализовано. У него еще даже не увеличена максимальная допустимая температура, так что он все еще уязвим для перегрева из-за двигателей, как и другие детали. Так что в настоящее время у него нет практического преимущества перед Стыковочным узлом "Clamp-O-Tron".

Совместимость

"Экранированный Стыковочный Узел" того же самого диаметра как и стандартный Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron", и поэтому они совместимы между собой. Различные размеры стыковочных узлов "Clamp-O-Tron" ("Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron", "Малый Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron" и "Большой Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron") не позволяет соединяться им друг с другом. Поскольку он не единственный вариант своего вида, то может состыковаться с другими стыковочными портами, подобными Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron", Встраиваемому Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron" и Стыковочному Узлу "Clamp-O-Tron" "Mk2".

Описание изделия

« Изобретенный после того, как мирный протест против отсутствия систем стыковки космических кораблей набрал силу, "Стыковочный Узел "Clamp-O-Tron" позволил создавать устойчивое соединение двух отдельных аппаратов. После стыковки, аппараты могут быть так же легко расстыкованы. У Экранированной версии есть складные пластины для защиты узла во время подъема.  »

Ошибки

  • Иногда экран не обновляет значение своего состояния при открытии или закрытии.

Изменения

0.18

  • Первоначальная публикация.

Ссылки