Difference between revisions of "Duna/pl"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 46: Line 46:
 
Atmosfera Duny rozpoczyna się na wysokości 14,446 m. Jej gęstość stanowi tylko 20% gęstości atmosfery [[Kerbinu]] na wysokości 0 m, i staje się procentowo jeszcze rzadsza na wyższych pułapach.
 
Atmosfera Duny rozpoczyna się na wysokości 14,446 m. Jej gęstość stanowi tylko 20% gęstości atmosfery [[Kerbinu]] na wysokości 0 m, i staje się procentowo jeszcze rzadsza na wyższych pułapach.
  
Like the atmospheres of [[Eve]] and Kerbin, Duna's atmosphere fades exponentially with increasing altitude (with a scale height of 3000 m). In general, the atmospheric pressure on Duna at an altitude expressed in meters is:<ref>A [[LV-N Atomic Rocket Engine|nuclear engine]] has a specific impulse of 220 in 1 atm, 800 in vacuum, and the following at various Duna altitudes:
+
Podobnie jak atmosfery [http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Eve/pl Eve] i [http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Kerbin/pl Kerbinu], atmosfera Duny zanika wykładniczo wraz ze wzrostem wysokości (współczynnik skali 3 km). Generalnie, ciśnienie atmosferyczne na Dunie na wysokości wyrażonej w metrach to:<ref>[[LV-N Atomic Rocket Engine|Rakietowy silnik nuklearny]] posiada impuls specyficzny równy 220 w 1 atm, 800 w próżni, i następujące wartości zależnie od wysokości:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
| altitude (m)    ||    2 ||  100 ||  300 ||  500 ||  1460 ||  2420 ||  3000 ||  4272 ||  5000 || 10000
+
| wysokość (m)    ||    2 ||  100 ||  300 ||  500 ||  1460 ||  2420 ||  3000 ||  4272 ||  5000 || 10000
 
|-
 
|-
| specific impulse || 684.1 || 687.8 || 695.1 || 701.8 || 728.7 || 748.2 || 757.3 || 772.1 || 778.1 || 795.9
+
| impuls specyficzny || 684.1 || 687.8 || 695.1 || 701.8 || 728.7 || 748.2 || 757.3 || 772.1 || 778.1 || 795.9
 
|}</ref>
 
|}</ref>
  
: <math>p_d = 0.2\ e^{-altitude/3000}</math>
+
: <math>p_d = 0.2\ e^{-wysokosc/3000}</math>
  
Parachutes work at lower efficiency than on Kerbin, making powered descent necessary when landing from orbit (unless your craft is a glider or just a pod with a parachute).
+
Spadochrony działają ze zmniejszoną skutecznością, przez co lądowanie z użyciem silników rakietowych jest niezbędne (chyba, że lądownik jest szybowcem, lub jest to sama kapsuła ze spadochronem).
 
|}
 
|}
  

Revision as of 16:56, 1 November 2012

Template:Planetbox/pl

Duna Jest czwartą planetą systemu Kerbol. Jest odpowiednikiem Marsa, ma barwę czerwoną, i posiada czapy lodowe na biegunach. Posiada jednego naturalnego satelitę, księżyc Ike. Ze względu na wzajemną bliskość, Ike i Duna znajdują się w synchronicznej rotacji.

Topografia

Topograficzna mapa Duny wykonana za pomocą pluginu ISA MapSat.

Duna jest planetą bogatą w żelazo, z dużymi wahaniami w wysokości terenu, co znacznie utrudnia znalezienie dobrego miejsca do lądowania. Lądowanie utrudnia również rzadka atmosfera która nie daje możliwości znacznego hamowania atmosferycznego. Na powierzchni w kilku miejscach znajdują się tzw. "mare" (łac. morze) dające się rozpoznać dzięki ciemniejszemu zabarwieniu powierzchni na wysokości dokładnie 0 m. Są one najlepszymi terenami do lądowania dzięki niskiemu położeniu i gęstszej atmosferze pozwalającej na odrobinę hamowania atmosferycznego. Oba bieguny są bardzo duże, co jest spowodowane rzadką atmosferą. Centralne regiony układają się w kształt przypominający Europę.

Atmosfera

Porównanie atmosfery Duny i Kerbinu

Atmosfera Duny rozpoczyna się na wysokości 14,446 m. Jej gęstość stanowi tylko 20% gęstości atmosfery Kerbinu na wysokości 0 m, i staje się procentowo jeszcze rzadsza na wyższych pułapach.

Podobnie jak atmosfery Eve i Kerbinu, atmosfera Duny zanika wykładniczo wraz ze wzrostem wysokości (współczynnik skali 3 km). Generalnie, ciśnienie atmosferyczne na Dunie na wysokości wyrażonej w metrach to:[1]

Spadochrony działają ze zmniejszoną skutecznością, przez co lądowanie z użyciem silników rakietowych jest niezbędne (chyba, że lądownik jest szybowcem, lub jest to sama kapsuła ze spadochronem).

Orbital Statistics

The geosynchronous orbit of Duna is at an altitude of 0,00 m above Duna. The speed of the satellite is 0,00 m/s and it has an orbital period resonating with 1 Duna day (18.2 hours or 65517.859375 seconds).

For a semi-synchronous orbit of ½ Duna day (9.025 hours or 32490 seconds) an orbit of 0,00 m above Duna is needed with a velocity of 0,00 m/s.

Reference Frames

Warp 5x, 10x 50x 100x 1000x 10,000x 100,000x
Minimum Altitude above atmosphere 60 km 100 km 300 km 600 km 800 km

Gallery

Changes

0.17
  • Initial Release

Notes

  1. Rakietowy silnik nuklearny posiada impuls specyficzny równy 220 w 1 atm, 800 w próżni, i następujące wartości zależnie od wysokości:
    wysokość (m) 2 100 300 500 1460 2420 3000 4272 5000 10000
    impuls specyficzny 684.1 687.8 695.1 701.8 728.7 748.2 757.3 772.1 778.1 795.9


Template:Celestial Bodies/pl