Difference between revisions of "Electric light/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "thumb|A Mun lander employing coloured electric lights {{stub}} {{About|the parts which generate light|properties about light in general|light}} '''...")
 
Line 2: Line 2:
 
{{stub}}
 
{{stub}}
 
{{About|the parts which generate light|properties about light in general|light}}
 
{{About|the parts which generate light|properties about light in general|light}}
'''Осветитель (англ. "light")''' - это деталь, которая использует [[electricity/электричество]] или электрический заряд для создания света. They can be used to provide visibility while landing at night or in a shaded area, and also to illuminate the craft itself. Electric lights are also useful for illuminating a rendez-vous target, such as a space station, if the vehicle is expecting to mate with a docking port that is in shade. For tidally locked moons like [[Mun]], [[Vall]] or [[Ike]], overnight landing missions are recommended to have any lights accompanied by large [[battery]] banks, or an [[RTG]], as one night can be very long.
+
'''Осветитель (англ. "light")''' - это деталь, которая использует [[electricity/ru|электричество]] или электрический заряд для создания света. Они могут использоваться для обеспечения видимости при ночной посадке или в зоне тени, а также для освещения самого летательного аппарата. Электрические осветители также используются для освещения цели встречи, такой как космическая станция, если аппарат ожидает стыковки со стыковочным узлом, расположенном в тени. Для постоянно закрытых лун, подобно [[Mun/ru|Мун]], [[Vall/ru|Вал]] или [[Ike/ru|Айк]], ночным миссиям с посадкой рекомендуется иметь любые осветители, сопровождаемые большим пулом [[battery/ru|батарей]] или [[RTG/ru|RTG/ru]], поскольку одна ночь может быть очень долгой.
  
 
Currently, there are three major light sources. The [[Illuminator Mk1]] and [[Illuminator Mk2]] are the only dedicated light sources available. With version [[0.23.5]] all dedicated light sources can have their colors changed in the [[VAB]] and [[SPH]] using [[tweakable]]s. It is possible to change all three RGB color channels to produce nearly any colour of light. The [[Small Gear Bay]] also holds a light source which can be toggled. The [[Telus-LV Bay Mobility Enhancer]] also has a small electric light, though its light is too weak to illuminate anything other than its self, and can't be switched off.  
 
Currently, there are three major light sources. The [[Illuminator Mk1]] and [[Illuminator Mk2]] are the only dedicated light sources available. With version [[0.23.5]] all dedicated light sources can have their colors changed in the [[VAB]] and [[SPH]] using [[tweakable]]s. It is possible to change all three RGB color channels to produce nearly any colour of light. The [[Small Gear Bay]] also holds a light source which can be toggled. The [[Telus-LV Bay Mobility Enhancer]] also has a small electric light, though its light is too weak to illuminate anything other than its self, and can't be switched off.  
Line 8: Line 8:
 
{{Stats Table Lights}}
 
{{Stats Table Lights}}
  
[[Category:Parts]]
+
[[Category:Parts]][[Category:Parts/ru]][[Category:Lights]][[Category:Lights/ru]]
[[Category:Lights| ]]
 

Revision as of 19:29, 23 August 2014

A Mun lander employing coloured electric lights
This article is a stub. You can help KSP Wiki by expanding it.
Эта статья о the parts which generate light. Для properties about light in general, смотрите light.

Осветитель (англ. "light") - это деталь, которая использует электричество или электрический заряд для создания света. Они могут использоваться для обеспечения видимости при ночной посадке или в зоне тени, а также для освещения самого летательного аппарата. Электрические осветители также используются для освещения цели встречи, такой как космическая станция, если аппарат ожидает стыковки со стыковочным узлом, расположенном в тени. Для постоянно закрытых лун, подобно Мун, Вал или Айк, ночным миссиям с посадкой рекомендуется иметь любые осветители, сопровождаемые большим пулом батарей или RTG/ru, поскольку одна ночь может быть очень долгой.

Currently, there are three major light sources. The Illuminator Mk1 and Illuminator Mk2 are the only dedicated light sources available. With version 0.23.5 all dedicated light sources can have their colors changed in the VAB and SPH using tweakables. It is possible to change all three RGB color channels to produce nearly any colour of light. The Small Gear Bay also holds a light source which can be toggled. The Telus-LV Bay Mobility Enhancer also has a small electric light, though its light is too weak to illuminate anything other than its self, and can't be switched off.

Доступные осветительные приборы

Вид Название Размер Цена
(Funds)
Масса
(т)
Макс.
температура
(K)
Прочность
(м/с)
Прочность
(м/с)
Расход электричества
(⚡/с)
Illuminator Mk1.png Прожектор Mk1 Установленный радиально 100 0,015 2 000 8 50 0,04
(2,4 ⚡/мин.)
Illuminator Mk2.png Прожектор Mk2 Установленный радиально 100 0,015 2 000 8 50 0,02
(1,2 ⚡/мин.)