Difference between revisions of "Experience/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(+ 경험치 번역 완료)
 
m (Blanked the page)
Line 1: Line 1:
'''경험치''' (XP)는 커발인들이 각각의 임무를 통해 습득한 능력치를 뜻하는 단위입니다. 경험치 체계는 [[career/ko|경영관리방식]]에서만 사용됩니다; 따라서 [[Sandbox/ko|자유개발방식]]과 [[Science mode/ko|과학개발방식]]에서는 능력 제한이 없습니다.
 
  
경험치는 다양한 업적을 통해 얻어지며 (아래의 설명을 참고하세요), 각각의 [[specialization/ko|직업]]에서 높은 등급으로 승급하도록 해줍니다. 각각의 [[kerbonaut/ko|커보너트]]는  [[Pilot/ko|조종사]], [[Engineer/ko|공학도]], [[Scientist/ko|과학자]]로 구분됩니다. 높은 등급은 추가적인 능력을 사용할 수 있도록 해주며, 숙련된 [[crew/ko|승무원]]은 더 많은 능력을 사용할 수 있게 됩니다.
 
 
== 업적 ==
 
궤도비행, [[Extend-o-matic Series A1 Deployable Flag/ko|깃발]] 꽂기, 행성이나 위성의 중력권을 벗어나기 등등 다양한 경험치를 제공해주는데, 어떤 행성인가에 따라 그 경험치가 달라집니다. 한명의 [[Kerbal/ko|커발인]]은 한 행성에서 한번만 경험치를 얻을 수 있기 때문에, 깃발은 여러군데 꽂거나 반복해서 궤도비행을 한다고 해서 추가적인 경험치가 쌓이지는 않습니다. 덧붙여, 해당 행성이나 위성에서는 가장 높은 경험치의 업적 하나에 대해서만 경험치가 주어집니다. 예를들어, [[Mun/ko|뮌]]에서의 궤도비행 ( 3 XP)과 깃발 꽂기 (5 XP)의 두가지 업적을 달성했을 때 최종적으로 얻게되는 경험치는 두가지를 합산한 8 XP가 아닌 5 XP가 되는 것입니다. 깃발을 꽂을 때, 한 임무에서 각각의 커발인이 별도로 깃발을 꽂아야만 개별적으로 경험치를 획득할 수 있습니다. 만약 한개의 임무에서 한 명의 커발인이 깃발을 꽂았다면, 그 한 명의 커발인만 경험치를 받게 된다는 것입니다. 경험치 획득과 승급은 커보너트가 [[recovery/ko|회수하기]]에 의해 [[Astronaut Complex/ko|훈련소]]에 돌아왔을 때 이루어집니다.
 
 
{{GainXPbyCel}}
 
 
== 등급 ==
 
[[File:Kerballevel.png|thumb|커보너트의 직업과 등급]]
 
경험치를 획득한 커발인은, 직업별 등급을 얻게 됩니다. 0 등급에서 5 등급으로 이루어져 있습니다. 각 커보너트의 등급은 별의 갯수로 표시됩니다.
 
 
{{Level/XP}}
 
 
== 변경이력 ==
 
;[[0.90.0/ko|0.90.0]]
 
* 최초 등장<ref>[http://forum.kerbalspaceprogram.com/threads/103034-KSP-0-90-Beta-Than-Ever-Grand-Discussion-Thread! KSP 0.90 'Beta Than Ever' Grand Discussion Thread!]</ref>
 
 
== 주석 ==
 
<references/>
 
 
[[Category:Career-specific features/ko]]
 

Revision as of 18:00, 17 March 2017