Difference between revisions of "Illuminator Mk2/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:Illuminator Mk2/Box}} This lamp is useful for illuminating wide areas over short distances, as in lighting on the outside of a spacecraft. It is a kind of electric light...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{:Illuminator Mk2/Box}}
 
{{:Illuminator Mk2/Box}}
  
This lamp is useful for illuminating wide areas over short distances, as in lighting on the outside of a spacecraft. It is a kind of [[electric light]] and requires [[electricity]] to operate.
+
'''Прожектор "Mk2" (англ. "Illuminator Mk2")''' - этот прожектор используется для освещения широкой зоны на коротких расстояниях, подобно освещению внешней части космического аппарата. Это - вид [[electric light/ru|электрического освещения]] и потребляет [[electricity/ru|электричество]] для работы.
  
Despite its look, the area illuminated by this lamp is circular, not rectangular.
+
Несмотря на его внешний вид, область, освещенная этим прожектором, круглая, не прямоугольная.
  
There is another lamp, the [[Illuminator Mk1]], which is much stronger and reaches much further, but the mk-2 has wider light cone and uses less energy.
+
Существует другой прожектор, [[Illuminator Mk1/ru|Прожектор "Mk1"]], который намного сильнее и большей зоной освещения, но у "Mk2" - конус освещения шире и использует меньше энергии.
 
== Описание изделия ==
 
== Описание изделия ==
{{Quote|The Illuminator Mk2 is an extra-wide beam, low-power Illuminator, for lighting up large swaths of whatever you wish. However, its beam does not shine very far.}}
+
{{Quote|Прожектор "Mk2" имеет супер-широкий луч, маломощный осветитель, для освещения большого количества рядов всего, чего желаете. Однако его луч светит не очень далеко.}}
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 
;{{Version|0.23.5|}}
 
;{{Version|0.23.5|}}
Line 13: Line 13:
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
 
* Первоначальная публикация.
 
* Первоначальная публикация.
 
+
== Ссылки ==
 +
<references/>
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
[[Category:Lights]]
+
[[Category:Lights/ru]]

Latest revision as of 14:17, 23 September 2014

Прожектор Mk2
Изображение детали
Электрическое освещение от
Rokea Inc

Размер Установленный радиально
Стоимость (полная) 100,00 Funds
Масса (полная) 0,01500 т [N 1]
Аэродинамическое сопротивление 0.2 [N 1]
Макс.температура 2000 К
Объём детали  ?
Ударная прочность 8 м/с
Технология Tech tree electrics.png Электротехника
Стоимость разработки 800 Funds
С версии 0.18
Конфигурация модуля spotLightMk2.cfg
Требуемая ЭЭ 0.02 ⚡/с

  1. 1.0 1.1 Масса и аэродинамическое сопротивление взяты из CFG-файла, но игра обрабатывает их как невесомые и без сопротивления.

Прожектор "Mk2" (англ. "Illuminator Mk2") - этот прожектор используется для освещения широкой зоны на коротких расстояниях, подобно освещению внешней части космического аппарата. Это - вид электрического освещения и потребляет электричество для работы.

Несмотря на его внешний вид, область, освещенная этим прожектором, круглая, не прямоугольная.

Существует другой прожектор, Прожектор "Mk1", который намного сильнее и большей зоной освещения, но у "Mk2" - конус освещения шире и использует меньше энергии.

Описание изделия

« Прожектор "Mk2" имеет супер-широкий луч, маломощный осветитель, для освещения большого количества рядов всего, чего желаете. Однако его луч светит не очень далеко.  »

Изменения

0.23.5
0.18
  • Первоначальная публикация.

Ссылки