Difference between revisions of "Kerbal Space Program/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Made Russian link)
(Демо-версия игры)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[File:LogoFullRed.png|thumb|alt=KSP LOGO|Логотип игры Kerbal Space Program.]]
 
[[File:LogoFullRed.png|thumb|alt=KSP LOGO|Логотип игры Kerbal Space Program.]]
  
Игра Kerbal Space Program - игра, где игрок создаёт свою собственную космическую программу.
+
Kerbal Space Program - игра, в которой игрок развивает свою собственную космическую программу, играя за "зеленых человечков" - [[Kerbal/ru|кербалов]]
  
 
[[File:Kspmenu.jpg|thumb|alt=KSP Меню|Главное меню игры Kerbal Space Program.]]
 
[[File:Kspmenu.jpg|thumb|alt=KSP Меню|Главное меню игры Kerbal Space Program.]]
  
В этой игре, вы должны построить космический корабль который может доставить свой екипаж в космос. Вам даётся большое количество частей, из которых Вы можете построить корабль. Каждая часть имеет собственную функцию и помогает кораблю улететь. (Или не улететь!) Итак, пристегните свои ремни, и приготовьтесь к ракетостроению!
+
В этой игре Вы можете построить космический корабль, который доставит свой экипаж в космос. Вам даётся большое количество [[Parts/ru|деталей]], из которых Вы можете построить корабль. Каждая деталь имеет собственную функцию и помогает кораблю улететь (или не улететь!). Итак, пристегните свои ремни, и приготовьтесь к ракетостроению!
  
 
'''Главные достопримечательности игры'''
 
'''Главные достопримечательности игры'''
*[[Здание вертикальной сборки]] и [[Space_Plane_Hangar/ru]] (Ангар) позволяют строить космические корабли.
+
[[File:Happy_kerbal.jpg|thumb|alt=Kerbal|Основная и единственная раса KSP - кербалы]]
*Космические корабли могут летать на другие планеты и на их спутники
+
* В Вашем распоряжении - целый космический центр!
*Можно строить космические станции в космосе и на земле
+
* [[Vehicle Assembly Building/ru|Здание вертикальной сборки]] и [[Space Plane Hangar/ru|ангар]] позволяют строить космические корабли и самолёты.
*Огромные, красивые планеты
+
* Космические корабли могут летать на другие планеты и на их спутники.
*Реалистичные системы
+
* Можно строить космические станции в космосе и на земле.
*Разделители ступеней позволяют строить корабли с большим количеством ступеней
+
* Огромные, красивые планеты (диаметр Кербина - 600 километров!).
 +
* Реалистичная физика полёта кораблей.
 +
* Разделители ступеней позволяют строить корабли с большим количеством ступеней.
  
'''Запланированные добавки к игре'''
+
'''Запланированные нововведения'''
*[[Career/ru]] Mode
+
* Полноценный [[Career/ru|Режим карьеры]]. Руководите своей космической программой! Нанимайте астронавтов, обучайте их, занимайтесь научными исследованиями, и улучшайте части!
*Руководите своей космической программой! Нанимайте астронавтов, обучайте их, занимайтесь научными исследованиями, и улучшайте части!
 
  
Эта игра ещё пока разрабатывается, и многие вещи не закончены. Мы постоянно улучшаем игру, и мы регулярно обновляем её. Мы ещё всегда ждём идей от наших игроков.
+
Игра пока ещё разрабатывается, и многие вещи не закончены. Разработчики постоянно улучшают игру, регулярно обновляя её.
  
==Демо==
+
==Демо-версия игры==
  
Бесплатная версия игры (0.18.3) находится на [http://www.kerbalspaceprogram.com/download.php сайте игры Kerbal Space Program]
+
Бесплатная версия игры (0.18.3) находится на [https://www.kerbalspaceprogram.com/demo.php сайте игры Kerbal Space Program]
  
==Команда Разработчиков==
+
==Команда разработчиков==
  
'''Главный Разработчик'''
+
'''Главный разработчик'''
[[File:Happy_kerbal.jpg|thumb|alt=Kerbal|Герой из игры Kerbal Space Program.]]
 
  
 
+
Фелипе Фаланге (HarvesteR)
Felipe Falanghe (a.k.a HarvesteR)
 
  
  
 
'''Программирование и WebMaster'''
 
'''Программирование и WebMaster'''
  
 
+
Алехандро Мора
Alejandro Mora
 
  
  
 
'''Программирование'''
 
'''Программирование'''
  
 +
Майк Джилан
  
Mike Geelan
+
Марио Макео
 
 
Mario Maqueo
 
 
 
Rob Nelson
 
  
Marco Salcedo
+
Роб Нельсон
  
 +
Марко Сальцедо
  
'''Технихеский Художник'''
 
  
 +
'''Технический художник'''
  
Chad Jenkins (a.k.a. C7)
+
Чад Дженкинс (C7)
  
  
'''Дизайн Содержания'''
+
'''Дизайн содержания'''
 
 
  
 
Jeff C. (a.k.a. NovaSilisko)
 
Jeff C. (a.k.a. NovaSilisko)
  
Jacobo Rosas
+
Джакобо Росас
 
 
 
 
 
 
'''"3D" Художник'''
 
 
 
 
 
Daniel Rosas
 
 
 
 
 
'''Дополнительное Исскуство'''
 
 
 
 
 
Juan Carlos Demeneghi
 
 
 
Iván Vázquez
 
  
  
 +
'''3D художник'''
  
'''Главные Продюсеры'''
+
Дэниел Росас
  
  
Ezequiel Ayarza
+
'''Дополнительное исскуство'''
  
Adrián Goya
+
Джон Карлос Деменеги
  
 +
Иван Васкес
  
  
'''СПАСИБО ОГРОМНОЕ....'''
+
'''Поддержка'''
 
 
 
 
 
 
The KSP Community
 
  
 +
Иезекииль Аярза
  
 +
Адриан Гойя
  
 +
Сообщество KSP
  
 
Riess, of Our Intrepid Crew
 
Riess, of Our Intrepid Crew
  
 
+
Сообщество Orbiter - слава зондам!
 
 
 
 
 
 
The Orbiter Community - Hail Probe!
 

Latest revision as of 10:38, 12 August 2014

KSP LOGO
Логотип игры Kerbal Space Program.

Kerbal Space Program - игра, в которой игрок развивает свою собственную космическую программу, играя за "зеленых человечков" - кербалов

KSP Меню
Главное меню игры Kerbal Space Program.

В этой игре Вы можете построить космический корабль, который доставит свой экипаж в космос. Вам даётся большое количество деталей, из которых Вы можете построить корабль. Каждая деталь имеет собственную функцию и помогает кораблю улететь (или не улететь!). Итак, пристегните свои ремни, и приготовьтесь к ракетостроению!

Главные достопримечательности игры

Kerbal
Основная и единственная раса KSP - кербалы
  • В Вашем распоряжении - целый космический центр!
  • Здание вертикальной сборки и ангар позволяют строить космические корабли и самолёты.
  • Космические корабли могут летать на другие планеты и на их спутники.
  • Можно строить космические станции в космосе и на земле.
  • Огромные, красивые планеты (диаметр Кербина - 600 километров!).
  • Реалистичная физика полёта кораблей.
  • Разделители ступеней позволяют строить корабли с большим количеством ступеней.

Запланированные нововведения

  • Полноценный Режим карьеры. Руководите своей космической программой! Нанимайте астронавтов, обучайте их, занимайтесь научными исследованиями, и улучшайте части!

Игра пока ещё разрабатывается, и многие вещи не закончены. Разработчики постоянно улучшают игру, регулярно обновляя её.

Демо-версия игры

Бесплатная версия игры (0.18.3) находится на сайте игры Kerbal Space Program

Команда разработчиков

Главный разработчик

Фелипе Фаланге (HarvesteR)


Программирование и WebMaster

Алехандро Мора


Программирование

Майк Джилан

Марио Макео

Роб Нельсон

Марко Сальцедо


Технический художник

Чад Дженкинс (C7)


Дизайн содержания

Jeff C. (a.k.a. NovaSilisko)

Джакобо Росас


3D художник

Дэниел Росас


Дополнительное исскуство

Джон Карлос Деменеги

Иван Васкес


Поддержка

Иезекииль Аярза

Адриан Гойя

Сообщество KSP

Riess, of Our Intrepid Crew

Сообщество Orbiter - слава зондам!