Difference between revisions of "Kerbin/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(hungarian translation of the english page)
 
Line 16: Line 16:
  
 
== <span id="Topography">Tájleírás </span> [Topography] ==
 
== <span id="Topography">Tájleírás </span> [Topography] ==
[[File:Kerbin heightmap.jpg|thumb|left|Topographical representation of Kerbin's surface as of .18.2. Click for high resolution. by Zeroignite]]
+
[[File:Kerbin heightmap.jpg|thumb|left|A Kerbin topográfiai (0.18.2.) Klikk a nagyításhoz. szerző: Zeroignite]]
Kerbin has a roughly equal distribution of surface liquid water and solid land, with polar icecaps and scattered deserts. Some of its mountains exceed 6&nbsp;km in height, with the tallest peak being 6761&nbsp;m in altitude. The lowest is almost 1.4&nbsp;km deep and about 313° south-west of the Kerbal Space Center.
+
A Kerbin felszínét durván egyenlő arányban borítja szárazföld és folyékony víz, sarkvidéki jégsapkával és szétszórt sivatagokkal. Néhány hegye 6&nbsp;km-es magasságon is túlnyúlik, a legmagasabb csúcs 6761&nbsp;m magas. A legalacsonyabb pont 1.4&nbsp;km mélyen van a tenger színe alatt.
  
 
===<span id="Craters">Kráterek </span> [Craters] ===
 
===<span id="Craters">Kráterek </span> [Craters] ===
[[File:KerbinCraterElevation.jpg|thumb|left|Terrain model centered on one of Kerbin's most pronounced craters]]
+
[[File:KerbinCraterElevation.jpg|thumb|left|Térkép közepén a Kerbin egyik legmeghatározóbb kráterével]]
Unlike other bodies in its system, Kerbin has few visible craters because its environment would erode craters from the few meteors that avoid the gravity or surface of its large moon and survive reentry. Nevertheless, some geological formations indicate that bodies have violently collided with Kerbin: two planetary features appear to be impact craters that are coincidentally separated by nearly 180 degrees. The least eroded, and therefore presumably youngest, of the two (both are in excess of 100&nbsp;km diameter) lies along the coastline. The uplift is easily visible as a series of islands, and the feature has a central peak that pokes up through the water. The other, and older of the two, is near the prime meridian in the northern hemisphere and is more easily missed, but its uplift rims are visible, and it has a central rebound peak.
+
A rendszer több égitestétől eltérően kevés krátert találunk raja mivel a környezet lepusztítja a kráterekeit annak a kevés meteornak, amelyek elkerülték a Kerbin nagy holdjának a tömegvonzását és túlélték a légkörbe való belépést. Mindamellett, néhány geológiai alakzat jelzi, hogy néhány égitest kegyetlenül összeütközött egykor a Kerbinnel: két felszíni képződmény tűnik becsapódási kráternek és közelítőleg a bolygó átellenes oldalán találhatóak. The least eroded, and therefore presumably youngest, of the two (both are in excess of 100&nbsp;km diameter) lies along the coastline. The uplift is easily visible as a series of islands, and the feature has a central peak that pokes up through the water. The other, and older of the two, is near the prime meridian in the northern hemisphere and is more easily missed, but its uplift rims are visible, and it has a central rebound peak.
  
 
== <span id="Biomes">Tájegységek </span> [Biomes] ==
 
== <span id="Biomes">Tájegységek </span> [Biomes] ==
Line 87: Line 87:
 
== <span id="Orbital statistics">Pályajellemzők </span> [Orbital statistics] ==
 
== <span id="Orbital statistics">Pályajellemzők </span> [Orbital statistics] ==
 
[[File:Screenshot39.png|thumbnail|left|A Stayputnik MK2 satellite]]
 
[[File:Screenshot39.png|thumbnail|left|A Stayputnik MK2 satellite]]
A [[synchronous orbit]] is achieved with an semi-major axis of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}. The [[Kerbisynchronous equatorial orbit]] is the circular orbit with an altitude of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} and a speed of {{OrbitVelocity|b=Kerbin}}. From a 70&nbsp;km low equatorial orbit, the periapsis maneuver requires 676.5&nbsp;m/s and the apoapsis maneuver requires 434.9&nbsp;m/s. A [[w:semi-synchronous orbit|semi-synchronous orbit]] with an orbital period of ½ of Kerbin's rotation period (3 hours or 10800 seconds) is achieved at an altitude of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}} with an orbital velocity of {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.
+
A [[synchronous orbit/hu|szinkronpálya]] fél-nagytengelye {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}. A [[KEO/hu|kerbiszinkron egyenlítői pálya (KEO)]] egy {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} magas és {{OrbitVelocity|b=Kerbin}} sebességű kör alakú pálya az egyenlítő felett. A 70&nbsp;km-es alacsony egyenlítői pályáról a periapszis manőver [[delta-v/hu|Δv]] igénye 676.5&nbsp;m/s és az apoapszis manőveré 434.9&nbsp;m/s. A Kerbin forgási idejének felével (3 hours or 10800 seconds) rendelkező [[synchronous orbit/hu#Fél-szinkron és hasonló pályák|fél-szinkron pálya]] magassága {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}}, sebessége {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.  
 
+
The [[w:Hill sphere|Hill sphere]] (the radius around the planet at which moons are gravitationally stable) of Kerbin is 136 185&nbsp;km, or roughly 227 Kerbin radii.
 
<div style="clear:left;"></div>
 
 
 
 
== <span id="Interplanetary Travel">Bolygóközi utazás </span> [Interplanetary Travel] ==
 
== <span id="Interplanetary Travel">Bolygóközi utazás </span> [Interplanetary Travel] ==
  
Line 136: Line 133:
 
kerbin map 800.gif | A topographic heightmap of Kerbin made with the ISA MapSat plugin
 
kerbin map 800.gif | A topographic heightmap of Kerbin made with the ISA MapSat plugin
 
Kerbinmun500550km.png      | Kerbin and the Mun, barely visible from ~500,550,000m
 
Kerbinmun500550km.png      | Kerbin and the Mun, barely visible from ~500,550,000m
Kerbin ISA Topo.png | Topographical image of Kerbin '''from 0.17.1'''. The terrain is slightly different in the latest version.<ref>http://forum.kerbalspaceprogram.com/entry.php/247-A-Brave-New-World</ref>
+
Kerbin r0 1.png | Egy űrszonda szökési pályán, elrepülve a Kerbin, a Mün a Minmus mellett
Kerbin r0 1.png | An unmanned probe on escape trajectory, flying past Kerbin, Mün and Minmus
 
 
KerbalPolar1.png | A Kerbin északi pólusán...
 
KerbalPolar1.png | A Kerbin északi pólusán...
Solar eclipse in LKO.jpg | A solar eclipse from low Kerbin orbit (LKO).
+
Solar eclipse in LKO.jpg | Egy napfogyatkozás egy Alacsony Kerbin Pályán (LKO).
  
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 19:39, 15 April 2014

Kerbin
Kerbin
Kerbin a pályáról nézve
Bolygó a Kerbol
Orbitális jellemzők
Fél nagytegely 13 599 840 256 m [Note 1]
Apoapszis 13 599 840 256 m [Note 1]
Periapszis 13 599 840 256 m [Note 1]
Pálya excentricitása 0
Pályahajlás 0 °
Periapszis szöge 0 °
Felszálló csomó hossza 0 °
Valódi anomália 3.14 rad (nál 0s UT)
Keringési idő 9 203 545 s
426 d 0 óra 32 perc 24.6 s
Szinodikus keringési idő Nem meghatározott
Szökési sebességek 9 285 m/s
Fizikai tulajdonságok
Egyenlítői sugár 600 000 m
Egyenlítői kerület 3 769 911 m
Felszín terület 4,5238934×1012 m2
Tömeg 5,2915158×1022 kg
Standard gravitációs paraméter 3,5316000×1012 m3/s2
Sűrűség 58 484,090 kg/m3
Felszíni gyorsulás 9,81 m/s2 (1 g)
Kozmikus sebesség 3 431,03 m/s
Siderális rotációs időszak 21 549,425 s
5 óra 59 perc 9.4 s
Nap napja 21 600,000 s
5 óra 59 perc 60 s
Siderális forgási sebesség 174,94 m/s
Szinkron pálya 2 863,33 km
Hatássugár 84 159 286 m [Note 1]
Légköri jellemzők
Légkör jelenléte Igen
Tengerszínti légnyomás 101,325 kPa
1 atm
Légkörmagasság 70 000 m
1,0×10-6 atm
Hőméréskletmin -86.20 °C 186.95 K
Hőmérsékletmax 15 °C 288.15 K
Az oxigén jelen van Igen
Tudományos szorzó
Felszín 0.3
Fröcskölt 0.4
Alsó Légkör 0.7
Felső légkör 0.9
Közeli űr 1
Távoli űr 1.5
Felépülés 1

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 A távolságok az égitestek középpontjából vannak számítva, nem a felszítől(játékkal ellentétben)

A Kerbin a szülőbolygója a kerbáloknak, a helyszíne a Kerbál Űrközpontnak, és a fő gócpontja Kerbal Space Programnak. Valamint a játékban a Föld szerepét kapta. Két holdja van, a Mün és a Minmus.

A Kerbin a harmadik pályáján keringő bolygó a Kerbol körül. A harmadik legnagyobb égitest a Kerbol körül a Jool és az Eve után. A Jool egyik holdjának, a Tylonak azonos átmérője van mint a Kerbinnek akár nagyobbnak is titulálhatnánk, mivel a legmagasabb pontja mintegy 5 km-rel nagyobb. De ennek a holdnak a tömege csak 80%-a a Kerbinének.

A Kerbin körüli stabil pálya elérése az első kilométerkő amelyet a játékos a játékban elérhet. Egy üzemanyag-optimalizált emelkedéssel [1] Δv igénye ≈4500 m/s,[2] és ez a második legnagyobb érték az Eve után. Sok bolygóközi küldetést akár a Kerbin körüli pályára jutásának a fele Δv-jéből is meg lehet oldani. A Földünkön is hasonló a helyzet, alapvetően roppant találó egy megjegyzés:

Ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre.

Robert Heinlein, idézet a A Step Farther Out 194 oldaláról - szerző: Jerry Pournelle

Játékbeli leírás

Egyedi világ, Kerbinnek lapos síkságai, egekbe nyúló hegyei és széles kék óceánjai vannak. A kerbálok otthona, kitűnő körülményekkel biztosítsa a hatalmas, látszólag kifogyhatatlan populációját ezeknek a lelkes zöld teremtmények.

A stabil pálya elérése a Kerbin körül az első célja egy kezdődő űrprogramnak. Azt mondák, ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre

Kerbál Csillagász Közösség

Tájleírás [Topography]

A Kerbin topográfiai (0.18.2.) Klikk a nagyításhoz. szerző: Zeroignite

A Kerbin felszínét durván egyenlő arányban borítja szárazföld és folyékony víz, sarkvidéki jégsapkával és szétszórt sivatagokkal. Néhány hegye 6 km-es magasságon is túlnyúlik, a legmagasabb csúcs 6761 m magas. A legalacsonyabb pont 1.4 km mélyen van a tenger színe alatt.

Kráterek [Craters]

Térkép közepén a Kerbin egyik legmeghatározóbb kráterével

A rendszer több égitestétől eltérően kevés krátert találunk raja mivel a környezet lepusztítja a kráterekeit annak a kevés meteornak, amelyek elkerülték a Kerbin nagy holdjának a tömegvonzását és túlélték a légkörbe való belépést. Mindamellett, néhány geológiai alakzat jelzi, hogy néhány égitest kegyetlenül összeütközött egykor a Kerbinnel: két felszíni képződmény tűnik becsapódási kráternek és közelítőleg a bolygó átellenes oldalán találhatóak. The least eroded, and therefore presumably youngest, of the two (both are in excess of 100 km diameter) lies along the coastline. The uplift is easily visible as a series of islands, and the feature has a central peak that pokes up through the water. The other, and older of the two, is near the prime meridian in the northern hemisphere and is more easily missed, but its uplift rims are visible, and it has a central rebound peak.

Tájegységek [Biomes]

The biomes on Kerbin

One of the few bodies with multiple biomes, Kerbin is second only to the Mun in how many it has. Science experiments can be performed at all biomes, though Kerbin's low multipliers result in less impressive results than more distant worlds. Kerbin's biomes show a loose correlation with Earth's biomes and geographic features. The full set of biomes include:

  • Badlands
  • Desert
  • Grasslands
  • Highlands
  • Ice Caps
  • KSC
  • Launch Pad
  • Mountain
  • Runway
  • Shores
  • Tundra
  • Water

Légkör [Atmosphere]

Kerbin's atmosphere contains oxygen and extends to roughly 69,078 meters. Its atmosphere exponentially rarefies with altitude with a scale height of 5 km.[3] The atmospheric pressure on Kerbin at an altitude expressed in meters, generally is:

The thickness of Kerbin's atmosphere makes it suitable for aerobraking and using parachutes to save fuel during reentry and landing. Debris above approximately 23 km will not be removed. Spent stages may continue in a stable orbit even if they are going through thick atmosphere that would destabilize the orbit of an active craft (0.22[outdated]). Craft will experience harmless reentry and supersonic air effects as of 0.19.

The following table gives approximation of terminal velocities at different Kerbin altitudes, which are also the velocities at which a ship should travel for a fuel-optimal vertical ascent from Kerbin, given the game's model of atmospheric drag.[4] The optimal velocity after a gravity turn has been started is less than the corresponding value in the table.[5]

Altitude (m) Velocity (m/s)
75 100.8
1000 109.3
2000 119.3
3000 130.2
4000 142.2
5000 155.2
6000 169.4
7000 184.9
8000 201.8
9000 220.3
10000 240.5
12500 299.4
15000 372.8
20000 577.9
32000 1655.1

Pályajellemzők [Orbital statistics]

File:Screenshot39.png
A Stayputnik MK2 satellite

A szinkronpálya fél-nagytengelye 3 463,33 km. A kerbiszinkron egyenlítői pálya (KEO) egy 2 863,33 km magas és 1 009,81 m/s sebességű kör alakú pálya az egyenlítő felett. A 70 km-es alacsony egyenlítői pályáról a periapszis manőver Δv igénye 676.5 m/s és az apoapszis manőveré 434.9 m/s. A Kerbin forgási idejének felével (3 hours or 10800 seconds) rendelkező fél-szinkron pálya magassága 1 581,76 km, sebessége 1 272,28 m/s.

Bolygóközi utazás [Interplanetary Travel]

A legalacsonyabb Kerbin körüli pályáról (70 km), a más égitestektek pályájának eléréséhez szükséges Δv:

Égitest Δv
Mün ~860 m/s
Minmus ~930 m/s
Eve ~1033 m/s
Duna ~1060 m/s
Moho ~1676 m/s
Jool ~1915 m/s
Eeloo ~2100 m/s
KEO (összehasonlítás) ~1120 m/s

Időléptékezés [Reference Frames]

Időlépték Legkisebb magasság
bármely
5× 70 000 m (légkör felett)
10× 70 000 m (légkör felett)
50× 70 000 m (légkör felett)
100× 120 000 m
1 000× 240 000 m
10 000× 480 000 m
100 000× 600 000 m

Galéria

Spoiler: Spoiler images

Trivia

Kerbin's continents are derived from libnoise,[6] a coherent noise generating library, though they have been increasingly modified with time.

Megjegyzése

  1. Az üzemanyag-optimalizált emelkedés (a) minimalizálja a gravitáció miatti sebességveszteséget (b) légellenállás miatti energiaveszteséget és (c) keletre dönt (90 fokos irányba tart) hogy a 174.5 m/s keringési sebességet nyerjen a Kerbin forgásból.
  2. See this challenge on the forum and a popular Kerbin delta-V chart
  3. Forum thread 16000, "[KGSS] Examining Kerbin's atmosphere"
  4. http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912
  5. http://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/1kov5z/a_handy_chart_i_made_for_the_most_efficient/cbrdvuo
  6. http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/