Difference between revisions of "Kerbin/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(hungarian translation of the english page)
 
(Kráterek)
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
A '''Kerbin''' a szülőbolygója a [[Kerbal/hu|kerbál]]oknak, a helyszíne a [[Kerbal Space Center/hu|Kerbál Űrközpontnak]], és a fő gócpontja [[Kerbal Space Program/hu|Kerbal Space Program]]nak. Valamint a játékban a [[w:hu:Föld|Föld]] szerepét kapta. Két [[moon/hu|hold]]ja van, a '''[[Mun/hu|Mün]]''' és a '''[[Minmus/hu|Minmus]]'''.
 
A '''Kerbin''' a szülőbolygója a [[Kerbal/hu|kerbál]]oknak, a helyszíne a [[Kerbal Space Center/hu|Kerbál Űrközpontnak]], és a fő gócpontja [[Kerbal Space Program/hu|Kerbal Space Program]]nak. Valamint a játékban a [[w:hu:Föld|Föld]] szerepét kapta. Két [[moon/hu|hold]]ja van, a '''[[Mun/hu|Mün]]''' és a '''[[Minmus/hu|Minmus]]'''.
  
A Kerbin a harmadik [[orbit/hu|pályáján kering]]ő [[planet/hu|bolygó]] a [[Kerbol/hu|Kerbol]] körül. A harmadik legnagyobb [[celestial body/hu|égitest]] a Kerbol körül a [[Jool/hu|Jool]] és az [[Eve/hu|Eve]] után. A Jool egyik holdjának, a [[Tylo/hu|Tylo]]nak azonos átmérője van mint a Kerbinnek akár nagyobbnak is titulálhatnánk, mivel a legmagasabb pontja mintegy 5 km-rel nagyobb. De ennek a holdnak a tömege csak 80%-a a Kerbinének.  
+
A Kerbin a harmadik [[orbit/hu|pályáján keringő]] [[planet/hu|bolygó]] a [[Kerbol/hu|Kerbol]] körül. A harmadik legnagyobb [[celestial body/hu|égitest]] a Kerbol körül a [[Jool/hu|Jool]] és az [[Eve/hu|Eve]] után. A Jool egyik holdjának, a [[Tylo/hu|Tylo]]nak azonos átmérője van mint a Kerbinnek, és akár nagyobbnak is titulálhatnánk, mivel a mintegy 5 km-rel nagyobb legmagasabb ponttal rendelkezik. De ennek a holdnak a tömege csak 80%-a a Kerbinének.  
  
A Kerbin körüli stabil pálya elérése az első kilométerkő amelyet a játékos a játékban elérhet. Egy üzemanyag-optimalizált emelkedéssel <ref>Az üzemanyag-optimalizált emelkedés (a) minimalizálja a gravitáció miatti sebességveszteséget (b) [[atmosphere/hu|légellenállás]] miatti energiaveszteséget és (c) keletre dönt (90 fokos irányba tart) hogy a 174.5 m/s keringési sebességet nyerjen a Kerbin forgásból. </ref> [[delta-v/hu|Δv]] igénye ≈4500&nbsp;m/s,<ref>See [http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/24017-Least-delta-v-to-orbit this challenge on the forum] and a popular [http://i.imgur.com/CEZS1.png Kerbin delta-V chart]</ref> és ez a második legnagyobb érték az [[Eve/hu|Eve]] után. Sok bolygóközi küldetést akár a Kerbin körüli pályára jutásának a fele Δv-jéből is meg lehet oldani. A Földünkön is hasonló a helyzet, alapvetően roppant találó egy megjegyzés:
+
A Kerbin körüli stabil pálya elérése az első kilométerkő amelyet a játékos a játékban elérhet. Egy hajtóanyag-optimalizált emelkedéssel <ref>Az hajtóanyag-optimalizált emelkedés (a) minimalizálja a gravitáció miatti sebességveszteséget (b) [[atmosphere/hu|légellenállás]] miatti energiaveszteséget és (c) keletre dönt (90 fokos irányba tart) hogy a 174,5 m/s keringési sebességet nyerjen a Kerbin forgásból. </ref> [[delta-v/hu|Δv]] igénye ≈3500&nbsp;m/s,<ref>Lásd a méltán népszerű [http://i.imgur.com/CEZS1.png Kerbin Δv táblázatot]</ref> és ez a második legnagyobb érték az [[Eve/hu|Eve]] után. Természetesen egy adott [[craft/hu|eszköz]] Δv igénye nagyban függ az áramvonalas felépítéstől, az adott nyomásviszonyok közti [[specific impulse/hu|hatékonyságától]] és a [[TWR/hu|tolóerő-tömeg arányától]]. Sok bolygóközi küldetést akár a Kerbin körüli pályára jutásának a fele Δv-jéből is meg lehet oldani. A Földünkön is hasonló a helyzet, alapvetően roppant találó a következő megjegyzés:
{{Quote|Ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre.|Robert Heinlein|idézet a ''A Step Farther Out'' 194 oldaláról - szerző: '''[[w:hu:Jerry_Pournelle|Jerry Pournelle]]'''}}
+
{{Quote|Ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre-felé.|Robert Heinlein|idézet a ''A Step Farther Out'' 194. oldaláról - szerző: '''[[w:hu:Jerry Pournelle|Jerry Pournelle]]'''}}
  
 
== Játékbeli leírás ==
 
== Játékbeli leírás ==
  
 
{{Quote
 
{{Quote
 
+
|Egyedi világ, Kerbinnek lapos síkságai, egekbe nyúló hegyei és széles kék óceánjai vannak. A kerbálok otthona, kitűnő körülményekkel biztosítsa a hatalmas, látszólag kifogyhatatlan populációját ezeknek a lelkes zöld teremtmények. <br><br> A stabil pálya elérése a Kerbin körül az első célja egy kezdődő űrprogramnak. Azt mondák, ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerrefelé.
|Egyedi világ, Kerbinnek lapos síkságai, egekbe nyúló hegyei és széles kék óceánjai vannak. A kerbálok otthona, kitűnő körülményekkel biztosítsa a hatalmas, látszólag kifogyhatatlan populációját ezeknek a lelkes zöld teremtmények. <br><br> A stabil pálya elérése a Kerbin körül az első célja egy kezdődő űrprogramnak. Azt mondák, ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre
 
 
|Kerbál Csillagász Közösség}}
 
|Kerbál Csillagász Közösség}}
  
 
== <span id="Topography">Tájleírás </span> [Topography] ==
 
== <span id="Topography">Tájleírás </span> [Topography] ==
[[File:Kerbin heightmap.jpg|thumb|left|Topographical representation of Kerbin's surface as of .18.2. Click for high resolution. by Zeroignite]]
+
[[File:Kerbin heightmap.jpg|thumb|left|A Kerbin topográfiai térképe (0.18.2.) Klikk a nagyításhoz.]]
Kerbin has a roughly equal distribution of surface liquid water and solid land, with polar icecaps and scattered deserts. Some of its mountains exceed 6&nbsp;km in height, with the tallest peak being 6761&nbsp;m in altitude. The lowest is almost 1.4&nbsp;km deep and about 313° south-west of the Kerbal Space Center.
+
A Kerbin felszínét durván egyenlő arányban borítja szárazföld és folyékony víz, sarkvidéki jégsapkával és szétszórt sivatagokkal. Néhány hegye 6&nbsp;km-es magasságon is túlnyúlik, a legmagasabb csúcs 6761&nbsp;m magas. A legalacsonyabb pont 1,4&nbsp;km mélyen van a tenger színe alatt.  
  
===<span id="Craters">Kráterek </span> [Craters] ===
+
===<span id="Craters">Kráterek </span> ===
[[File:KerbinCraterElevation.jpg|thumb|left|Terrain model centered on one of Kerbin's most pronounced craters]]
+
[[File:KerbinCraterElevation.jpg|thumb|left|Térkép közepén a Kerbin egyik legmeghatározóbb kráterével]]
Unlike other bodies in its system, Kerbin has few visible craters because its environment would erode craters from the few meteors that avoid the gravity or surface of its large moon and survive reentry. Nevertheless, some geological formations indicate that bodies have violently collided with Kerbin: two planetary features appear to be impact craters that are coincidentally separated by nearly 180 degrees. The least eroded, and therefore presumably youngest, of the two (both are in excess of 100&nbsp;km diameter) lies along the coastline. The uplift is easily visible as a series of islands, and the feature has a central peak that pokes up through the water. The other, and older of the two, is near the prime meridian in the northern hemisphere and is more easily missed, but its uplift rims are visible, and it has a central rebound peak.
+
A rendszer több égitestétől eltérően kevés krátert találunk rajta, mivel a természet már lepusztította annak a kevés meteornak a krátereit, amelyek elkerülték a Kerbin nagy holdjának a tömegvonzását és túlélték a légkörbe való belépést. Mindemellett néhány geológiai alakzat jelzi, hogy pár égitest kegyetlenül összeütközött egykor a Kerbinnel: két felszíni képződmény tűnik becsapódási kráternek és közelítőleg a bolygó átellenes oldalán találhatóak. A kevésbé lepusztult, ezért a kettő közül a feltehetőleg a fiatalabb (mindkettő több mint 100&nbsp;km átmérőjű) a partvonalon fekszik. A felgyűrődést könnyű észrevenni, valamint a szigetek sorát és a gyűrű közepén a vízből kiemelkedő csúcsot. A másik, a feltehetően idősebb közel van az első meridiánhoz az északi félgömbön, és könnyebb elvéteni, de a felgyűrődés karimái láthatóak, és a központi visszalökődés csúcsa is megvan.
  
 
== <span id="Biomes">Tájegységek </span> [Biomes] ==
 
== <span id="Biomes">Tájegységek </span> [Biomes] ==
[[File:KerbinBiomeMap.png|left|thumb|The biomes on Kerbin]]
+
[[File:KerbinBiomeMap.png|left|thumb|A Kerbin tájegységei]]
One of the few bodies with multiple [[biomes]], Kerbin is second only to the Mun in how many it has. [[Science]] experiments can be performed at all biomes, though Kerbin's low multipliers result in less impressive results than more distant worlds. Kerbin's biomes show a loose correlation with Earth's biomes and geographic features. The full set of biomes include:
+
A [[Science/hu|tudományos]] kísérleteket minden [[biomes/hu|tájegységen]] el lehet végezni, bár a Kerbin kisebb tudományos szorzója következményeként kevésbé hatásos eredményeket ad mint a távoli világoké. A Kerbin tájegységei laza hasonszőrűséget mutatnak a Föld éghajlati öveivel. A Kerbinnek 9 tájegysége van, valamint még több „helyi” tájegysége az [[Kerbal Space Center/hu|Űrközpont]] körül. Ezeken a „helyi” tájegységeken lehet mintákat venni és jelentéseket tenni, akár még alacsony átrepülési jelentést is. A tájegységek közül a Víz [Water] a legkiterjedtebb, a Kerbin felszínének mintegy 60%-át uralja. Itt a talajminta helyett a vízből lehet mintát venni. A Partokon [Shores] mind talaj mind vízmintát is lehet venni és a vízre- és a földre-szállás is különböző jelentési eredményt ad.
 
 
<div class="hlist"><ul>
 
<li>Badlands</li>
 
<li>Desert</li>
 
<li>Grasslands</li>
 
<li>Highlands</li>
 
<li>Ice Caps</li>
 
<li>KSC</li>
 
<li>Launch Pad</li>
 
<li>Mountain</li>
 
<li>Runway</li>
 
<li>Shores</li>
 
<li>Tundra</li>
 
<li>Water</li>
 
</ul></div>
 
  
 +
{|
 +
|
 +
A tájegységek teljes listája a következő:
 +
*Félsivatag [Badlands]
 +
*Sivatag [Desert]
 +
*Rétek [Grasslands]
 +
*Felföldek [Highlands]
 +
*Hegyek [Mountain]
 +
*Tundra
 +
*Jégsapkák [Ice Caps]
 +
*Víz [Water]
 +
*Partok [Shores]
 +
**Valamint az Űrközpont [KSC] helyi tájegységei, lásd az alább lévő dobozban
 +
{{FlipBox|style=word-wrap: normal;margin: 0em 0em 0.5em; border-style: solid solid solid solid; padding: 0px; background-color: #FFFFFF; border-color:#aaaaaa; border-width:1px; width: 40em;
 +
|title=Az Űrközpont helyi tájegységei
 +
|content=
 +
* Űrközpont [KSC]
 +
** [[Administration Facility/hu|Igazgatási Létesítmény]] [Administration]
 +
** [[Astronaut Complex/hu|Űrhajós Kiképzőközpont]] [Astronaut Complex]
 +
** Lánctalpút [Crawlerway]
 +
** [[Flag Pole/hu|Zászlópózna]] [Flag Pole]
 +
** [[Launch Pad|Kilövőállás]] [LaunchPad]
 +
** [[Mission Control|Küldetésirányítás]] [Mission Control]
 +
** [[Research and Development/hu|Kutatás és Fejlesztés]] [R&D]
 +
*** R&D Központi Épület [R&D Central Building]
 +
*** R&D Sarki Laboratórium [R&D Corner Lab]
 +
*** R&D Főépület [R&D Main Building]
 +
*** R&D Csillagvizsgáló [R&D Observatory]
 +
*** R&D Oldalsó Laboratórium [R&D Side Lab]
 +
*** R&D Kicsi Laboratórium [R&D Small Lab]
 +
*** R&D Tartályok [R&D Tanks]
 +
*** R&D Szélcsatorna [R&D Wind Tunnel]
 +
** [[Runway/hu|Kifutópálya]] [Runway]
 +
** [[Spaceplane Hangar/hu|Űrrepülőgéphangár]] [SPH]
 +
*** SPH Főépület (Tető) [SPH Main Building (Roof)]
 +
*** SPH Kerek Tartály [SPH Round Tank]
 +
*** SPH Tartályok [SPH Tanks]
 +
*** SPH Víztorony [SPH Water Tower]
 +
** [[Tracking Station/hu|Követőállomás]] [Tracking Station]
 +
*** Követőállomás Keleti Tányérantenna [Tracking Station Dish East]
 +
*** Követőállomás Északi Tányérantenna [Tracking Station Dish North]
 +
*** Követőállomás Déli Tányérantenna [Tracking Station Dish South]
 +
*** Követőállomás Keleti Tányérantenna [Tracking Station Hub]
 +
** [[Vehicle Assembly Building|Nagycsarnok]] [VAB]
 +
*** VAB Főépület (Tető) [VAB Main Building (Roof)]
 +
*** VAB Kabin Emlékmű [VAB Pod Memorial]
 +
*** VAB Kerek Tartály [VAB Round Tank]
 +
*** VAB Déli Komplexum [VAB SouthComplex]
 +
*** VAB Tartályok [VAB Tanks]
 +
}}
 +
|}
 +
{{clear|left}}
 
== <span id="Atmosphere">Légkör </span> [Atmosphere] ==
 
== <span id="Atmosphere">Légkör </span> [Atmosphere] ==
<!-- SPECULATION: Kerbin has an atmosphere of unknown composition, though Kerbin's plants and animals would not survive without O<sub>2</sub>, N<sub>2</sub>, and CO<sub>2</sub>. -->Kerbin's [[atmosphere]] contains oxygen and extends to roughly 69,078 meters. Its atmosphere exponentially rarefies with altitude with a scale height of 5&nbsp;km.<ref>{{forum link|threadID=16000|threadName=&#91;KGSS&#93; Examining Kerbin's atmosphere}}</ref> The atmospheric pressure on Kerbin at an altitude expressed in meters, generally is:
+
[[File:Kerbin_Atmosphere_T&P.png|thumbnail|left|Temperature and pressure of Kerbin's atmosphere as a function of altitude.]]A Kerbin légköre, fizikailag három rétegre bontható, amelyek tulajdonságai hasonlítanak a mi Földünkéhez: [[w:hu:Troposzféra|Troposzféra]], [[w:hu:Sztratoszféra|Sztratoszféra]] és a [[w:hu:Mezoszféra|Mezoszféra]]. Az alsó és felső rétegben a hőmérséklet csökken a szintmagassággal, míg a középső rétegben növekszik. A határ az alsó és középső réteg között mintegy 16&nbsp;km alacsony szélességi körön, és körülbelül 9&nbsp;km magas szélességi körön. A középső és felső réteg határa 38&nbsp;km-en leledzik. Viszont a játék szempontjából lényeges alsó és felső réteg határa 18&nbsp;km-en található.
 
 
: <math>p_k = 1 \text{atm} \cdot e^{\frac{-altitude}{5000}}</math>
 
 
 
The thickness of Kerbin's atmosphere makes it suitable for [[aerobraking]] and using [[parachute]]s to save fuel during reentry and landing. Debris above approximately 23&nbsp;km will not be removed. Spent stages may continue in a stable orbit even if they are going through thick atmosphere that would destabilize the orbit of an active craft ({{Check version|0.22}}). Craft will experience harmless reentry and supersonic air effects as of 0.19.
 
  
The following table gives approximation of terminal velocities at different Kerbin altitudes, which are also the velocities at which a ship should travel for a fuel-optimal vertical ascent from Kerbin, given the game's model of atmospheric drag.<ref>http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912</ref> The optimal velocity after a [[gravity turn]] has been started is less than the corresponding value in the table.<ref>http://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/1kov5z/a_handy_chart_i_made_for_the_most_efficient/cbrdvuo</ref>
+
{| class="wikitable" align=right
{| class="wikitable"
 
|-
 
! Altitude (m) !! Velocity (m/s)
 
|-
 
|    75 || {{VT|Kerbin|75|1}}
 
 
|-
 
|-
|  1000 || {{VT|Kerbin|1000|1}}
+
! Magasság (m) !! Nyomás(Pa) !! Nyomás (atm)
 
|-
 
|-
| 2000 || {{VT|Kerbin|2000|1}}
+
| 0 || 101 325 || 1,000
 
|-
 
|-
| 3000 || {{VT|Kerbin|3000|1}}
+
| 2 500 || 69 652 || 0,687
 
|-
 
|-
| 4000 || {{VT|Kerbin|4000|1}}
+
| 5 000 || 45 675 || 0,451
 
|-
 
|-
| 5000 || {{VT|Kerbin|5000|1}}
+
| 7 500 || 28 962 || 0,286
 
|-
 
|-
| 6000 || {{VT|Kerbin|6000|1}}
+
| 10 000 || 17 965 || 0,177
 
|-
 
|-
| 7000 || {{VT|Kerbin|7000|1}}
+
| 15 000 || 6 715 || 0,066
 
|-
 
|-
| 8000 || {{VT|Kerbin|8000|1}}
+
| 20 000 || 2 526 || 0,025
 
|-
 
|-
| 9000 || {{VT|Kerbin|9000|1}}
+
| 25 000 || 988,6 || 0,010
 
|-
 
|-
| 10000 || {{VT|Kerbin|10000|1}}
+
| 30 000 || 407,8 || 0,004
 
|-
 
|-
| 12500 || {{VT|Kerbin|12500|1}}
+
| 40 000 || 78,89 || 0,001
 
|-
 
|-
| 15000 || {{VT|Kerbin|15000|1}}
+
| 50 000 || 15,49 || 0,000
 
|-
 
|-
| 20000 || {{VT|Kerbin|20000|1}}
+
| 60 000 || 2,387 || 0,000
 
|-
 
|-
| 32000 || {{VT|Kerbin|32000|1}}
+
| 70 000 || 0 || 0,000
 
|}
 
|}
 +
A levegő hőmérséklete változik a szélességi körök és a napciklusoknak megfelelően.  Az egyenlítőn tengerszinten este 32&nbsp;°C és nappal 41&nbsp;°C. A sarkokon ez -35&nbsp;°C és -30&nbsp;°C. Az átlaghőmérséklet a tengerszinten 13,5&nbsp;°C. Mivel a Kerbin forgási tengelye nem zár be szöget a keringési tengelyével, a Kerbinen nincsenek évszakok.
 +
 +
A Kerbin [[atmosphere/hu|légkörének]] az átlagos [[w:hu:Molekulatömeg|molekulatömege]] 28,9644 g/mol, és az [[w:Adiabatikus_kitevő|adiabatikus kitevője]] is 1,40, és durván 70&nbsp;kilométer magasságig tart. Ezekkel az értékekkel hasonlít a föld nitrogén-oxigén-argon légkörére. A [[jet engine/hu|sugárhajtóművek]] levegőigénye alapján közel a földi 21%-os arányban tartalmaz [[oxygen/hu|oxigént]]. A Kerbinen a légköri nyomást a szintmagasság [altitude] függvényében megmutató táblázat jobbra látható, a magasság méterben számolva.
 +
 +
Az [[atmosphere/hu#Terminal velocity|esési sebesség]] függ a nyomástól, azaz a magasságtól is. Az esési sebesség szintén megmutatja az üzemanyag-optimalizált emelkedési sebességet a játék által szimulált [[Drag/hu|légellenállással]].
 +
 +
A Kerbin légkörének vastagsága alkalmassá teszi a [[aerobraking/hu|levegőfékezésre]] és az [[parachute/hu|ejtőernyők]] használatára, amivel sok üzemanyagot lehet megspórolni a visszatéréskor és a leszálláskor. A magukra hagyott [[Debris/hu|roncsok]] körülbelül 23&nbsp;km magasságban semmisülnek meg benne. ''Viszont a magasabban leoldott fokozatok ha nem süllyednek erre a szintre akkor végtelen ideig keringenek a légkörben is.''<ref>A szoftver jelenlegi változata durva egyszerűsítésekkel él: [[Atmosphere/hu#Megvezetett fizika|megvezetett fizika]]</ref> Az irányított [[Craft/hu|űrjármű]] is veszélyekkel [[Atmospheric entry/hu|léphet be a légkörbe]], ugyanis számolni kell a [[overheating/hu|túlhevüléssel]] és a légellenállás miatti terheléssel.
 +
 +
==  <span id="Natural satellite">Természetes holdak </span> [Natural satellite] ==
 +
A Kerbin két [[Moon/fr|holdal]] rendelkezik:
 +
 +
{{Min/Mun}}
 +
A [[Mun/hu|Mün]] a mi [[w:hu:Hold|Holdunk]] megfelelője; könnyű célpont, mivel szabályos kör alakú egyenlítői pályán kering és a kis gravitációja miatt viszonylag [[Thrust-to-weight ratio/hu|tolóerő-tömeg arányú]] [[lander/hu|leszállóegységekkel]] is meglátogatható. Ideális leszállóhelyeket lehet találni a nagy kráterek közelében, ahol mindjárt két [[biome/hu|tájegységet]] is meglátogathatunk. A gravitáció viszont éppen elég nagy ahhoz, hogy kellemesen lehessen használni a [[rover/hu|holdjárókat]].
 +
 +
{{Min/Minmus}}
 +
A [[Minmus/hu|Minmus]] egy türkizszínű, kráterek nélküli hold, amelynek érdekesmód magas hegyei és fagyott tavai vannak (amelyek szintjei a tengerszintet adják ennek a holdnak). A pályája elég döntött, és a tömegvonzása alacsony - emiatt nehéz megcélozni. Viszont a sík, befagyott  tófelszínek és az alacsony felszíni gravitációs gyorsulás roppant könnyű leszállást tesznek lehetővé. Az alacsony tömegvonzás nem kedvez a holdjárós túráknak, viszont a jetpackes [[EVA/hu|űrséták]] számára ideálisak a viszonyok.
  
 
== <span id="Orbital statistics">Pályajellemzők </span> [Orbital statistics] ==
 
== <span id="Orbital statistics">Pályajellemzők </span> [Orbital statistics] ==
[[File:Screenshot39.png|thumbnail|left|A Stayputnik MK2 satellite]]
+
[[File:Sputnik in Kerbin's orbit.png|thumbnail|left|A Stayputnik MK2 műhold]]
A [[synchronous orbit]] is achieved with an semi-major axis of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}. The [[Kerbisynchronous equatorial orbit]] is the circular orbit with an altitude of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} and a speed of {{OrbitVelocity|b=Kerbin}}. From a 70&nbsp;km low equatorial orbit, the periapsis maneuver requires 676.5&nbsp;m/s and the apoapsis maneuver requires 434.9&nbsp;m/s. A [[w:semi-synchronous orbit|semi-synchronous orbit]] with an orbital period of ½ of Kerbin's rotation period (3 hours or 10800 seconds) is achieved at an altitude of {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}} with an orbital velocity of {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.
+
A [[synchronous orbit/hu|szinkronpálya]] fél nagytengelye {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}. A [[KEO/hu|kerbiszinkron egyenlítői pálya (KEO)]] egy {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} magas és {{OrbitVelocity|b=Kerbin}} sebességű kör alakú pálya az egyenlítő felett. A 70&nbsp;km-es alacsony egyenlítői pályáról a periapszis manőver [[delta-v/hu|Δv]] igénye 676,5&nbsp;m/s és az apoapszis manőveré 434,9&nbsp;m/s. A Kerbin forgási idejének felével (3 óra vagy 10&nbsp;800 másodperc) rendelkező [[synchronous orbit/hu#Fél-szinkron és hasonló pályák|fél-szinkron pálya]] magassága {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}}, sebessége {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.
  
The [[w:Hill sphere|Hill sphere]] (the radius around the planet at which moons are gravitationally stable) of Kerbin is 136 185&nbsp;km, or roughly 227 Kerbin radii.
 
 
<div style="clear:left;"></div>
 
<div style="clear:left;"></div>
 
 
== <span id="Interplanetary Travel">Bolygóközi utazás </span> [Interplanetary Travel] ==
 
== <span id="Interplanetary Travel">Bolygóközi utazás </span> [Interplanetary Travel] ==
  
Line 121: Line 162:
 
| ~2100&nbsp;m/s
 
| ~2100&nbsp;m/s
 
|-
 
|-
| [[KEO]] (összehasonlítás)
+
| [[KEO/hu|KEO]] (összehasonlítás)
 
| ~1120&nbsp;m/s
 
| ~1120&nbsp;m/s
 
|}
 
|}
Line 130: Line 171:
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Kerbin ISA Topo 0 21.jpg  |Topographical map of Kerbin as of {{version|0.21}}
+
kerbin map 800.gif | A Kerbin topográfiai magasságtérképe - ISA MapSat pluginnal készült
KerbinDeltaVMap.png        | A map displaying the delta V needed from/to Kerbin
+
Kerbin ISA Topo 0 21.jpg  | A Kerbin topográfiai térképe {{version|0.21}}
Kerbin_mun_minmus.jpg | Kerbin, Mün and Minmus.
+
KerbinDeltaVMap.png        | Egy szükséges Δv-ket mutató ábra, a Kerbitől indítva
Kerbin,_Mun,_and_Minmus.jpeg | Kerbin with its two natural satellites, the Mun and Minmus, seen from KEO. Minmus can be seen just above the horizon of Kerbin on the left side of the picture.
+
Kerbin_mun_minmus.jpg | Kerbin, Mün és a Minmus
kerbin map 800.gif | A topographic heightmap of Kerbin made with the ISA MapSat plugin
+
Kerbin,_Mun,_and_Minmus.jpeg | A Kerbin a két termé&shy;szetes szatellitével. A Mün és a Minmus látható KEO-ról. A Minmus éppen csak a horizont felett látható a kép bal oldalán.
Kerbinmun500550km.png      | Kerbin and the Mun, barely visible from ~500,550,000m
+
Kerbinmun500550km.png      | Kerbin és a Mün, gyengén látható ~500&nbsp;550&nbsp;000&nbsp;m távolságról
Kerbin ISA Topo.png | Topographical image of Kerbin '''from 0.17.1'''. The terrain is slightly different in the latest version.<ref>http://forum.kerbalspaceprogram.com/entry.php/247-A-Brave-New-World</ref>
+
Kerbin r0 1.png | Egy űrszonda szökési pályán, elrepülve a Kerbin, a Mün a Minmus mellett
Kerbin r0 1.png | An unmanned probe on escape trajectory, flying past Kerbin, Mün and Minmus
 
 
KerbalPolar1.png | A Kerbin északi pólusán...
 
KerbalPolar1.png | A Kerbin északi pólusán...
Solar eclipse in LKO.jpg | A solar eclipse from low Kerbin orbit (LKO).
+
Solar eclipse in LKO.jpg | Egy napfogyatkozás egy Alacsony Kerbin Pályán (LKO).
  
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{SpoilerBox
 
{{SpoilerBox
|description=Spoiler images
+
|description=Poéngyilkos képek
 
|content=<gallery>
 
|content=<gallery>
Kermmunist_Launch_Site.png | The second launch site (currently unused).
+
Kermmunist_Launch_Site.png | Egy másik kilövőállás (használaton kívül).
KEasterEgg.png | Kerbin from above with the Runway Easter Egg
+
KEasterEgg.png | Kerbin felüröl, alant az elhagyatott kifutópályával
  
 
</gallery>}}
 
</gallery>}}
  
== Trivia ==
+
== <span id="Trivia">Érdekességek </span> [Trivia] ==
Kerbin's continents are derived from libnoise,<ref>http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/</ref> a coherent noise generating library, though they have been increasingly modified with time.
+
A Kerbin kontinenseit libnoise segítségével hozták létre ,<ref>http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/</ref> mely egy összefüggő zaj generáló könyvtár, bár idővel egyre módosították.
  
== Megjegyzése ==
+
== Megjegyzések ==
 
<references />
 
<references />
 
  
 
{{Celestial Bodies}}
 
{{Celestial Bodies}}
 
[[Category:Celestials/hu]]
 
[[Category:Celestials/hu]]
 
[[Category:Planets/hu]]
 
[[Category:Planets/hu]]

Latest revision as of 14:02, 19 December 2020

Kerbin
Kerbin
Kerbin a pályáról nézve
Bolygó a Kerbol
Orbitális jellemzők
Fél nagytegely 13 599 840 256 m [Note 1]
Apoapszis 13 599 840 256 m [Note 1]
Periapszis 13 599 840 256 m [Note 1]
Pálya excentricitása 0
Pályahajlás 0 °
Periapszis szöge 0 °
Felszálló csomó hossza 0 °
Valódi anomália 3.14 rad (nál 0s UT)
Keringési idő 9 203 545 s
426 d 0 óra 32 perc 24.6 s
Szinodikus keringési idő Nem meghatározott
Szökési sebességek 9 285 m/s
Fizikai tulajdonságok
Egyenlítői sugár 600 000 m
Egyenlítői kerület 3 769 911 m
Felszín terület 4,5238934×1012 m2
Tömeg 5,2915158×1022 kg
Standard gravitációs paraméter 3,5316000×1012 m3/s2
Sűrűség 58 484,090 kg/m3
Felszíni gyorsulás 9,81 m/s2 (1 g)
Kozmikus sebesség 3 431,03 m/s
Siderális rotációs időszak 21 549,425 s
5 óra 59 perc 9.4 s
Nap napja 21 600,000 s
5 óra 59 perc 60 s
Siderális forgási sebesség 174,94 m/s
Szinkron pálya 2 863,33 km
Hatássugár 84 159 286 m [Note 1]
Légköri jellemzők
Légkör jelenléte Igen
Tengerszínti légnyomás 101,325 kPa
1 atm
Légkörmagasság 70 000 m
1,0×10-6 atm
Hőméréskletmin -86.20 °C 186.95 K
Hőmérsékletmax 15 °C 288.15 K
Az oxigén jelen van Igen
Tudományos szorzó
Felszín 0.3
Fröcskölt 0.4
Alsó Légkör 0.7
Felső légkör 0.9
Közeli űr 1
Távoli űr 1.5
Felépülés 1

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 A távolságok az égitestek középpontjából vannak számítva, nem a felszítől(játékkal ellentétben)

A Kerbin a szülőbolygója a kerbáloknak, a helyszíne a Kerbál Űrközpontnak, és a fő gócpontja Kerbal Space Programnak. Valamint a játékban a Föld szerepét kapta. Két holdja van, a Mün és a Minmus.

A Kerbin a harmadik pályáján keringő bolygó a Kerbol körül. A harmadik legnagyobb égitest a Kerbol körül a Jool és az Eve után. A Jool egyik holdjának, a Tylonak azonos átmérője van mint a Kerbinnek, és akár nagyobbnak is titulálhatnánk, mivel a mintegy 5 km-rel nagyobb legmagasabb ponttal rendelkezik. De ennek a holdnak a tömege csak 80%-a a Kerbinének.

A Kerbin körüli stabil pálya elérése az első kilométerkő amelyet a játékos a játékban elérhet. Egy hajtóanyag-optimalizált emelkedéssel [1] Δv igénye ≈3500 m/s,[2] és ez a második legnagyobb érték az Eve után. Természetesen egy adott eszköz Δv igénye nagyban függ az áramvonalas felépítéstől, az adott nyomásviszonyok közti hatékonyságától és a tolóerő-tömeg arányától. Sok bolygóközi küldetést akár a Kerbin körüli pályára jutásának a fele Δv-jéből is meg lehet oldani. A Földünkön is hasonló a helyzet, alapvetően roppant találó a következő megjegyzés:

Ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerre-felé.

Robert Heinlein, idézet a A Step Farther Out 194. oldaláról - szerző: Jerry Pournelle

Játékbeli leírás

Egyedi világ, Kerbinnek lapos síkságai, egekbe nyúló hegyei és széles kék óceánjai vannak. A kerbálok otthona, kitűnő körülményekkel biztosítsa a hatalmas, látszólag kifogyhatatlan populációját ezeknek a lelkes zöld teremtmények.

A stabil pálya elérése a Kerbin körül az első célja egy kezdődő űrprogramnak. Azt mondák, ha a hajóddal elérted a keringési pályát már félúton vagy bármerrefelé.

Kerbál Csillagász Közösség

Tájleírás [Topography]

A Kerbin topográfiai térképe (0.18.2.) Klikk a nagyításhoz.

A Kerbin felszínét durván egyenlő arányban borítja szárazföld és folyékony víz, sarkvidéki jégsapkával és szétszórt sivatagokkal. Néhány hegye 6 km-es magasságon is túlnyúlik, a legmagasabb csúcs 6761 m magas. A legalacsonyabb pont 1,4 km mélyen van a tenger színe alatt.

Kráterek

Térkép közepén a Kerbin egyik legmeghatározóbb kráterével

A rendszer több égitestétől eltérően kevés krátert találunk rajta, mivel a természet már lepusztította annak a kevés meteornak a krátereit, amelyek elkerülték a Kerbin nagy holdjának a tömegvonzását és túlélték a légkörbe való belépést. Mindemellett néhány geológiai alakzat jelzi, hogy pár égitest kegyetlenül összeütközött egykor a Kerbinnel: két felszíni képződmény tűnik becsapódási kráternek és közelítőleg a bolygó átellenes oldalán találhatóak. A kevésbé lepusztult, ezért a kettő közül a feltehetőleg a fiatalabb (mindkettő több mint 100 km átmérőjű) a partvonalon fekszik. A felgyűrődést könnyű észrevenni, valamint a szigetek sorát és a gyűrű közepén a vízből kiemelkedő csúcsot. A másik, a feltehetően idősebb közel van az első meridiánhoz az északi félgömbön, és könnyebb elvéteni, de a felgyűrődés karimái láthatóak, és a központi visszalökődés csúcsa is megvan.

Tájegységek [Biomes]

A Kerbin tájegységei

A tudományos kísérleteket minden tájegységen el lehet végezni, bár a Kerbin kisebb tudományos szorzója következményeként kevésbé hatásos eredményeket ad mint a távoli világoké. A Kerbin tájegységei laza hasonszőrűséget mutatnak a Föld éghajlati öveivel. A Kerbinnek 9 tájegysége van, valamint még több „helyi” tájegysége az Űrközpont körül. Ezeken a „helyi” tájegységeken lehet mintákat venni és jelentéseket tenni, akár még alacsony átrepülési jelentést is. A tájegységek közül a Víz [Water] a legkiterjedtebb, a Kerbin felszínének mintegy 60%-át uralja. Itt a talajminta helyett a vízből lehet mintát venni. A Partokon [Shores] mind talaj mind vízmintát is lehet venni és a vízre- és a földre-szállás is különböző jelentési eredményt ad.

A tájegységek teljes listája a következő:

  • Félsivatag [Badlands]
  • Sivatag [Desert]
  • Rétek [Grasslands]
  • Felföldek [Highlands]
  • Hegyek [Mountain]
  • Tundra
  • Jégsapkák [Ice Caps]
  • Víz [Water]
  • Partok [Shores]
    • Valamint az Űrközpont [KSC] helyi tájegységei, lásd az alább lévő dobozban
Az Űrközpont helyi tájegységei
  • Űrközpont [KSC]
    • Igazgatási Létesítmény [Administration]
    • Űrhajós Kiképzőközpont [Astronaut Complex]
    • Lánctalpút [Crawlerway]
    • Zászlópózna [Flag Pole]
    • Kilövőállás [LaunchPad]
    • Küldetésirányítás [Mission Control]
    • Kutatás és Fejlesztés [R&D]
      • R&D Központi Épület [R&D Central Building]
      • R&D Sarki Laboratórium [R&D Corner Lab]
      • R&D Főépület [R&D Main Building]
      • R&D Csillagvizsgáló [R&D Observatory]
      • R&D Oldalsó Laboratórium [R&D Side Lab]
      • R&D Kicsi Laboratórium [R&D Small Lab]
      • R&D Tartályok [R&D Tanks]
      • R&D Szélcsatorna [R&D Wind Tunnel]
    • Kifutópálya [Runway]
    • Űrrepülőgéphangár [SPH]
      • SPH Főépület (Tető) [SPH Main Building (Roof)]
      • SPH Kerek Tartály [SPH Round Tank]
      • SPH Tartályok [SPH Tanks]
      • SPH Víztorony [SPH Water Tower]
    • Követőállomás [Tracking Station]
      • Követőállomás Keleti Tányérantenna [Tracking Station Dish East]
      • Követőállomás Északi Tányérantenna [Tracking Station Dish North]
      • Követőállomás Déli Tányérantenna [Tracking Station Dish South]
      • Követőállomás Keleti Tányérantenna [Tracking Station Hub]
    • Nagycsarnok [VAB]
      • VAB Főépület (Tető) [VAB Main Building (Roof)]
      • VAB Kabin Emlékmű [VAB Pod Memorial]
      • VAB Kerek Tartály [VAB Round Tank]
      • VAB Déli Komplexum [VAB SouthComplex]
      • VAB Tartályok [VAB Tanks]

Légkör [Atmosphere]

Temperature and pressure of Kerbin's atmosphere as a function of altitude.
A Kerbin légköre, fizikailag három rétegre bontható, amelyek tulajdonságai hasonlítanak a mi Földünkéhez: Troposzféra, Sztratoszféra és a Mezoszféra. Az alsó és felső rétegben a hőmérséklet csökken a szintmagassággal, míg a középső rétegben növekszik. A határ az alsó és középső réteg között mintegy 16 km alacsony szélességi körön, és körülbelül 9 km magas szélességi körön. A középső és felső réteg határa 38 km-en leledzik. Viszont a játék szempontjából lényeges alsó és felső réteg határa 18 km-en található.
Magasság (m) Nyomás(Pa) Nyomás (atm)
0 101 325 1,000
2 500 69 652 0,687
5 000 45 675 0,451
7 500 28 962 0,286
10 000 17 965 0,177
15 000 6 715 0,066
20 000 2 526 0,025
25 000 988,6 0,010
30 000 407,8 0,004
40 000 78,89 0,001
50 000 15,49 0,000
60 000 2,387 0,000
70 000 0 0,000

A levegő hőmérséklete változik a szélességi körök és a napciklusoknak megfelelően. Az egyenlítőn tengerszinten este 32 °C és nappal 41 °C. A sarkokon ez -35 °C és -30 °C. Az átlaghőmérséklet a tengerszinten 13,5 °C. Mivel a Kerbin forgási tengelye nem zár be szöget a keringési tengelyével, a Kerbinen nincsenek évszakok.

A Kerbin légkörének az átlagos molekulatömege 28,9644 g/mol, és az adiabatikus kitevője is 1,40, és durván 70 kilométer magasságig tart. Ezekkel az értékekkel hasonlít a föld nitrogén-oxigén-argon légkörére. A sugárhajtóművek levegőigénye alapján közel a földi 21%-os arányban tartalmaz oxigént. A Kerbinen a légköri nyomást a szintmagasság [altitude] függvényében megmutató táblázat jobbra látható, a magasság méterben számolva.

Az esési sebesség függ a nyomástól, azaz a magasságtól is. Az esési sebesség szintén megmutatja az üzemanyag-optimalizált emelkedési sebességet a játék által szimulált légellenállással.

A Kerbin légkörének vastagsága alkalmassá teszi a levegőfékezésre és az ejtőernyők használatára, amivel sok üzemanyagot lehet megspórolni a visszatéréskor és a leszálláskor. A magukra hagyott roncsok körülbelül 23 km magasságban semmisülnek meg benne. Viszont a magasabban leoldott fokozatok ha nem süllyednek erre a szintre akkor végtelen ideig keringenek a légkörben is.[3] Az irányított űrjármű is veszélyekkel léphet be a légkörbe, ugyanis számolni kell a túlhevüléssel és a légellenállás miatti terheléssel.

Természetes holdak [Natural satellite]

A Kerbin két holdal rendelkezik:

TinyMun.png
Mun

A Mün a mi Holdunk megfelelője; könnyű célpont, mivel szabályos kör alakú egyenlítői pályán kering és a kis gravitációja miatt viszonylag tolóerő-tömeg arányú leszállóegységekkel is meglátogatható. Ideális leszállóhelyeket lehet találni a nagy kráterek közelében, ahol mindjárt két tájegységet is meglátogathatunk. A gravitáció viszont éppen elég nagy ahhoz, hogy kellemesen lehessen használni a holdjárókat.

TinyMinmus.png
Minmus

A Minmus egy türkizszínű, kráterek nélküli hold, amelynek érdekesmód magas hegyei és fagyott tavai vannak (amelyek szintjei a tengerszintet adják ennek a holdnak). A pályája elég döntött, és a tömegvonzása alacsony - emiatt nehéz megcélozni. Viszont a sík, befagyott tófelszínek és az alacsony felszíni gravitációs gyorsulás roppant könnyű leszállást tesznek lehetővé. Az alacsony tömegvonzás nem kedvez a holdjárós túráknak, viszont a jetpackes űrséták számára ideálisak a viszonyok.

Pályajellemzők [Orbital statistics]

A Stayputnik MK2 műhold

A szinkronpálya fél nagytengelye 3 463,33 km. A kerbiszinkron egyenlítői pálya (KEO) egy 2 863,33 km magas és 1 009,81 m/s sebességű kör alakú pálya az egyenlítő felett. A 70 km-es alacsony egyenlítői pályáról a periapszis manőver Δv igénye 676,5 m/s és az apoapszis manőveré 434,9 m/s. A Kerbin forgási idejének felével (3 óra vagy 10 800 másodperc) rendelkező fél-szinkron pálya magassága 1 581,76 km, sebessége 1 272,28 m/s.

Bolygóközi utazás [Interplanetary Travel]

A legalacsonyabb Kerbin körüli pályáról (70 km), a más égitestektek pályájának eléréséhez szükséges Δv:

Égitest Δv
Mün ~860 m/s
Minmus ~930 m/s
Eve ~1033 m/s
Duna ~1060 m/s
Moho ~1676 m/s
Jool ~1915 m/s
Eeloo ~2100 m/s
KEO (összehasonlítás) ~1120 m/s

Időléptékezés [Reference Frames]

Időlépték Legkisebb magasság
bármely
5× 70 000 m (légkör felett)
10× 70 000 m (légkör felett)
50× 70 000 m (légkör felett)
100× 120 000 m
1 000× 240 000 m
10 000× 480 000 m
100 000× 600 000 m

Galéria

Spoiler: Poéngyilkos képek

Érdekességek [Trivia]

A Kerbin kontinenseit libnoise segítségével hozták létre ,[4] mely egy összefüggő zaj generáló könyvtár, bár idővel egyre módosították.

Megjegyzések

  1. Az hajtóanyag-optimalizált emelkedés (a) minimalizálja a gravitáció miatti sebességveszteséget (b) légellenállás miatti energiaveszteséget és (c) keletre dönt (90 fokos irányba tart) hogy a 174,5 m/s keringési sebességet nyerjen a Kerbin forgásból.
  2. Lásd a méltán népszerű Kerbin Δv táblázatot
  3. A szoftver jelenlegi változata durva egyszerűsítésekkel él: megvezetett fizika
  4. http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/