Difference between revisions of "Kerbol/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Список изменений)
(Updated translation to actual)
Line 3: Line 3:
 
[[Kerbol/ru|Кербол]] (англ. ''Kerbol''), известен так же как '''Кербин Прайм''', '''Солнце''' и '''Звезда''' (англ. ''Kerbin Prime'', ''The Sun'', ''The Star'') - звезда в центре [[Kerbol_System/ru|Кербольской системы]]. Вокруг неё вращаются пять планет: '''[[Moho/ru|Мохо]]''', '''[[Eve/ru|Ив]]''', '''[[Kerbin/ru|Кербин]]''', '''[[Duna/ru|Дюна]]''' и '''[[Jool/ru|Джул]]''', а также две карликовые планеты: '''[[Eeloo/ru|Иилу]]''' и '''[[Dres/ru|Дрес]]'''.
 
[[Kerbol/ru|Кербол]] (англ. ''Kerbol''), известен так же как '''Кербин Прайм''', '''Солнце''' и '''Звезда''' (англ. ''Kerbin Prime'', ''The Sun'', ''The Star'') - звезда в центре [[Kerbol_System/ru|Кербольской системы]]. Вокруг неё вращаются пять планет: '''[[Moho/ru|Мохо]]''', '''[[Eve/ru|Ив]]''', '''[[Kerbin/ru|Кербин]]''', '''[[Duna/ru|Дюна]]''' и '''[[Jool/ru|Джул]]''', а также две карликовые планеты: '''[[Eeloo/ru|Иилу]]''' и '''[[Dres/ru|Дрес]]'''.
  
В сравнении с нашим [[w:ru:Солнце|Солнцем]] Кербол в 133 раза ''легче'' и имеет радиус в 3 раза меньше солнечного. Исходя из температуры Кербол можно отнести к классу К [[w:ru:Звезда#.D0.97.D0.B2.D1.91.D0.B7.D0.B4.D1.8B_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.BE.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8|звёзд главной последовательности]]. Но Кербол так же может являться [[w:ru:Жёлтый_карлик|жёлтым карликом]] на основании его светимости, или же быть [[w:ru:Красный_карлик|красным карликом]] на основании радиуса. В то же время, исходя из массы, Кербол можно отнести к [[w:ru:Субкоричневый_карлик|субкоричневым карликам]].
+
В сравнении с нашим [[w:ru:Солнце|Солнцем]] Кербол в 133 раза ''легче'' и имеет радиус в 3 раза меньше солнечного. Исходя из температуры Кербол можно отнести к классу К [[w:ru:Звезда#.D0.97.D0.B2.D1.91.D0.B7.D0.B4.D1.8B_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.BE.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8|звёзд главной последовательности]]. Но Кербол так же может являться [[w:ru:Жёлтый_карлик|жёлтым карликом]] на основании его светимости, или же быть [[w:ru:Красный_карлик|красным карликом]] на основании радиуса. В то же время, исходя из массы, Кербол можно отнести к [[w:ru:Субкоричневый_карлик|субкоричневым карликам]].В реальности такая звезда не может существовать, так как минимальная масса для звезды должна составлять примерно 75 масс Юпитера, а полная мощность в десять раз больше чем есть у Кербола.
 +
 
 +
== На орбите Кербола ==
 +
Нахождение на орбите немногим выше поверхности звезды характеризуется [[w:ru:Период_обращения|периодом обращения]] - 409,214 минут и скоростью 66,945 км/с.
 +
 
 +
Достичь Кербола можно с орбиты [[Kerbin/ru|Кербина]],  используя [[w:ru:Гомановская_траектория|трансорбитальную Гомановскую траекторию]]. Для этого кораблю потребуется достичь ΔV равной ~8 км/с. Наиболее эффективный способ достичь Кербола с орбиты [[Kerbin/ru|Кербина]] - использовать биэлептическую переходную орбиту. При достаточно отдалённом апоцентре этот манёвр потребует достичь ΔV равной ~4 км/с, но время полёта заметно возрастёт.
 +
 
 +
[[Terminology/ru#soi|Сфера влияния]] Кербола бесконечна, что делает невозможным выход за пределы его орбиты и достижение свободного от гравитации полёта. Как только апоцентр достигнет определённой точки, игра всегда будет сообщать, что требуется 68 лет, чтобы достичь его. Данная странность происходит из того, что время в Kerbal Space Program ограничено 2<sup>32</sup>-1 секундами и как следствие того как числа обрабатываются.
 +
 
 +
 
 +
Однако, если тягу двигателя изменить на высокое значение, например 10 MN, и активировать чит-код бесконечного топлива в меню отладки, то можно "уйти" от Кербола. Хотя фактическое освобождение от его гравитации никогда не произойдёт, и информационная вкладка будет показывать положение корабля как "в процессе освобождения". В какой-то момент он достигнет точки, когда курс (голубая линия), построенный игрой закончится, и космический корабль начнёт вычерчивать свой ​​собственный курс. Предположительно, это будет продолжаться бесконечно, так как время, необходимое, чтобы узнать, что произойдёт дальше, составит несколько лет.
 +
 
 +
 
 +
== Внешний вид ==
 +
Экваториальный радиус Кербола почти в четыре раза больше радиуса Юпитера и в 43.6 раз больше радиуса Джула, самой большой известной планеты на данный момент. <!-- Радиус Юпитера примерно равен 67000 км, радиус Кербола больше в 3.8 раз --> Жар от Кербола всегда будет уничтожать [[craft/ru|корабль]], даже если включён [[Debug_Toolbar/ru|чит-код]] "No crash damage". Поэтому посадка на Кербол невозможна.
 +
 
 +
 
 +
У Squad есть долгосрочные планы добавить солнечные вспышки и протуберанцы, что сделает нижнюю орбиту Кербола ещё более опасной.{{cn}} <!-- это вымысел или реальные планы разработчиков? --> На данный момент корабль может приблизиться на высоту примерно в 1300 метров, прежде чем он взорвётся из-за [[overheating/ru|перегрева]]. Известных способов осуществить посадку на Кербол нет. Можно попытаться использовать отредактированные детали, но они будут беспорядочно колбаситься со скоростью от нескольких сотен до нескольких тысяч м/с, если не взорвутся.
 +
 
 +
 
 +
До версии 0.11 Кербол был всего лишь точечным источником света, приблизиться к которому было невозможно. Вплоть до версии 0.13.3 всё ещё можно было провалиться под "поверхность" звезды, но корабль мог сломать экстремальный перепад гравитации и/или отбросить при больших значениях '''c'''.
 +
 
 +
 
 +
Если приблизиться достаточно близко к поверхности, то можно увидеть, что тёмные пятна как кратеры, вдавлены в поверхность.
 +
 
  
Нахождение на орбите не многим выше поверхности звезды характеризуется [[w:ru:Период_обращения|периодом обращения]] - 409,214 минут и скоростью 66,945 км/с.
 
  
 
== Справочная информация ==
 
== Справочная информация ==
Line 12: Line 35:
  
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
* Между версиями 0.7 и 0.10.1 Кербол был всего лишь точечным источником света.
 
* Гравитация у Кербола появилась в версии 0.12.
 
* В версии 0.13.3 всё ещё можно было провалиться под "поверхность" звезды, но корабль мог сломать экстремальный перепад гравитации и/или отбросить при больших значениях '''c'''.
 
* С версии 0.14 "поверхность" Кербола является невидимой и, вероятно, имеет совершенно плоскую возвышенность где-то на высоте 4500-4700 км над номинальным радиусом. Известных способов осуществить посадку на него нет, так как [[Kraken/ru|Кракен]] осложняет любые манёвры, а гравитация снижает TWR всех двигателей до 1. Можно попытаться использовать отредактированные детали, но они будут беспорядочно колбаситься со скоростью от нескольких сотен до нескольких тысяч м/с, если не взорвутся.
 
* Пока достичь Кербола можно с орбиты [[Kerbin/ru|Кербина]],  используя [[w:ru:Гомановская_траектория|трансорбитальную Гомановскую траекторию]]. Для этого кораблю потребуется достичь ΔV равной ~8 км/с. Наиболее эффективный способ достичь Кербола с орбиты [[Kerbin/ru|Кербина]] - использовать биэлептическую переходную орбиту. При достаточно отдалённом апоцентре этот манёвр потребует достичь ΔV равной ~4 км/с, но время полёта заметно возрастёт.
 
 
* Название "Kerbol" было предложено пользователями с форума и ни разу не появлялось в игре. Официально звезда зовётся просто "Солнце", но ведущий разработчик отметил, что название может измениться, как только появится необходимость отличать Кербол от других звёзд.
 
* Название "Kerbol" было предложено пользователями с форума и ни разу не появлялось в игре. Официально звезда зовётся просто "Солнце", но ведущий разработчик отметил, что название может измениться, как только появится необходимость отличать Кербол от других звёзд.
* Сфера влияния Кербола бесконечна, что делает невозможным выход за пределы его орбиты и достичь свободного от гравитации полёта.
 
* Как только апоцентр Кербола достигнет определённой точки, игра всегда будет сообщать, что требуется 68 лет, чтобы достичь его. Всё дело в том, что время в Kerbal Space Program ограничено 2<sup>32</sup>-1 секундами и как следствие того как числа будут обработаны.
 
 
* Ускорение свободного падения на Керболе вдвое больше чем на Кербине, а в сравнении с Ив всего лишь превышает на 0.4 м/с².
 
* Ускорение свободного падения на Керболе вдвое больше чем на Кербине, а в сравнении с Ив всего лишь превышает на 0.4 м/с².
* Жар от Кербола всегда будет уничтожать корабль даже если включён чит-код "No crash damage". Поэтому посадка на Кербал невозможна.
 
* Есть долгосрочные планы добавить солнечные вспышки и протуберанцы, что сделает нижнюю орбиту Кербола ещё более опасной.{{cn}} <!-- это вымысел или реальные планы разработчиков? -->
 
* Экваториальный радиус Кербала в '''3.8 раза''' больше радиуса Юпитера.
 
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==

Revision as of 06:54, 29 November 2013

Kerbol/Data

Кербол (англ. Kerbol), известен так же как Кербин Прайм, Солнце и Звезда (англ. Kerbin Prime, The Sun, The Star) - звезда в центре Кербольской системы. Вокруг неё вращаются пять планет: Мохо, Ив, Кербин, Дюна и Джул, а также две карликовые планеты: Иилу и Дрес.

В сравнении с нашим Солнцем Кербол в 133 раза легче и имеет радиус в 3 раза меньше солнечного. Исходя из температуры Кербол можно отнести к классу К звёзд главной последовательности. Но Кербол так же может являться жёлтым карликом на основании его светимости, или же быть красным карликом на основании радиуса. В то же время, исходя из массы, Кербол можно отнести к субкоричневым карликам.В реальности такая звезда не может существовать, так как минимальная масса для звезды должна составлять примерно 75 масс Юпитера, а полная мощность в десять раз больше чем есть у Кербола.

На орбите Кербола

Нахождение на орбите немногим выше поверхности звезды характеризуется периодом обращения - 409,214 минут и скоростью 66,945 км/с.

Достичь Кербола можно с орбиты Кербина, используя трансорбитальную Гомановскую траекторию. Для этого кораблю потребуется достичь ΔV равной ~8 км/с. Наиболее эффективный способ достичь Кербола с орбиты Кербина - использовать биэлептическую переходную орбиту. При достаточно отдалённом апоцентре этот манёвр потребует достичь ΔV равной ~4 км/с, но время полёта заметно возрастёт.

Сфера влияния Кербола бесконечна, что делает невозможным выход за пределы его орбиты и достижение свободного от гравитации полёта. Как только апоцентр достигнет определённой точки, игра всегда будет сообщать, что требуется 68 лет, чтобы достичь его. Данная странность происходит из того, что время в Kerbal Space Program ограничено 232-1 секундами и как следствие того как числа обрабатываются.


Однако, если тягу двигателя изменить на высокое значение, например 10 MN, и активировать чит-код бесконечного топлива в меню отладки, то можно "уйти" от Кербола. Хотя фактическое освобождение от его гравитации никогда не произойдёт, и информационная вкладка будет показывать положение корабля как "в процессе освобождения". В какой-то момент он достигнет точки, когда курс (голубая линия), построенный игрой закончится, и космический корабль начнёт вычерчивать свой ​​собственный курс. Предположительно, это будет продолжаться бесконечно, так как время, необходимое, чтобы узнать, что произойдёт дальше, составит несколько лет.


Внешний вид

Экваториальный радиус Кербола почти в четыре раза больше радиуса Юпитера и в 43.6 раз больше радиуса Джула, самой большой известной планеты на данный момент. Жар от Кербола всегда будет уничтожать корабль, даже если включён чит-код "No crash damage". Поэтому посадка на Кербол невозможна.


У Squad есть долгосрочные планы добавить солнечные вспышки и протуберанцы, что сделает нижнюю орбиту Кербола ещё более опасной.[citation needed] На данный момент корабль может приблизиться на высоту примерно в 1300 метров, прежде чем он взорвётся из-за перегрева. Известных способов осуществить посадку на Кербол нет. Можно попытаться использовать отредактированные детали, но они будут беспорядочно колбаситься со скоростью от нескольких сотен до нескольких тысяч м/с, если не взорвутся.


До версии 0.11 Кербол был всего лишь точечным источником света, приблизиться к которому было невозможно. Вплоть до версии 0.13.3 всё ещё можно было провалиться под "поверхность" звезды, но корабль мог сломать экстремальный перепад гравитации и/или отбросить при больших значениях c.


Если приблизиться достаточно близко к поверхности, то можно увидеть, что тёмные пятна как кратеры, вдавлены в поверхность.


Справочная информация

Ускорение времени Минимальная высота
Любая
5× 3 270 000 м
10× 3 270 000 м
50× 6 540 000 м
100× 13 080 000 м
1 000× 26 160 000 м
10 000× 52 320 000 м
100 000× 65 400 000 м

Все орбиты Кербола в инерциальной системе отсчёта. В старых демо-версиях если подлететь достаточно близко для включения минимального варпа, то в результате вас зохавает Кракен из глубин холодного космоса.

Интересные факты

  • Название "Kerbol" было предложено пользователями с форума и ни разу не появлялось в игре. Официально звезда зовётся просто "Солнце", но ведущий разработчик отметил, что название может измениться, как только появится необходимость отличать Кербол от других звёзд.
  • Ускорение свободного падения на Керболе вдвое больше чем на Кербине, а в сравнении с Ив всего лишь превышает на 0.4 м/с².

Галерея

Список изменений

0.18.2
  • Обновлено изображение поверхности.
0.17
  • Добавлена актуальная модель, новый спрайт/эффект горения, изменён размер.
0.14
  • Добавлена твёрдая поверхность (гладкая невидимая поверхность на ~4500-4700 км над номинальным радиусом).
0.12
  • Добавлена гравитация, номинальный радиус 65,400 км.
0.11
  • Стало возможным достичь Кербола.
0.7.3
  • Первое появление.