Difference between revisions of "Key bindings/fi"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Näppäimet == Tässä on lista perus '''Näppäimistä'''(Ellet ole muuttanut niitä). == Modifier key == Koska KSP on myös muille alustoille ({{Key press|Mod}}) on eril...")
 
Line 1: Line 1:
== Näppäimet ==
 
 
Tässä on lista perus '''Näppäimistä'''(Ellet ole muuttanut niitä).
 
Tässä on lista perus '''Näppäimistä'''(Ellet ole muuttanut niitä).
  
Line 9: Line 8:
  
 
Esimerkiksi, {{Key press|Mod|L}} lukitsee nykyisessä vaiheessa. Näppäinyhdistelmät Suluissa on esimerkki kunkin käyttöjärjestelmän näppäinyhdistelmä.
 
Esimerkiksi, {{Key press|Mod|L}} lukitsee nykyisessä vaiheessa. Näppäinyhdistelmät Suluissa on esimerkki kunkin käyttöjärjestelmän näppäinyhdistelmä.
 +
 
Joissain näppäimistöissä pitää myös painaa [[w:Fn key|Fn key]]päästäkseen käyttämään erikoisominaisuuksia (Yleistä läppäreillä){{Key press|F5}}. Esim, Mac käyttäjien pitää painaa {{Key press|Fn|F5}}.
 
Joissain näppäimistöissä pitää myös painaa [[w:Fn key|Fn key]]päästäkseen käyttämään erikoisominaisuuksia (Yleistä läppäreillä){{Key press|F5}}. Esim, Mac käyttäjien pitää painaa {{Key press|Fn|F5}}.
 +
 +
== Selitteet ==
 +
 +
* {{ColorBox|#ccffcc}} - [[RCS]]
 +
* {{ColorBox|#ccccff}} - [[SAS]]
 +
* {{ColorBox|#cccccc}} - [[VAB]]/[[SPH]]
 +
* {{ColorBox|#ffddaa}} - [[EVA]]
 +
* {{ColorBox|#ffffcc}} - Telakoituminen
 +
 +
== Näppäin asetelmat suomalaiselle näppäimistölle ==
 +
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
! Näppäin !! Tapahtuma !! Asti !! [[Toiminto ryhmä]]
 +
|-
 +
! colspan="4" id="System" | Systeemi komennot
 +
|-
 +
| ←/→/↑/↓ || Käännä näkymää V/O/Y/A || ? ||
 +
|-
 +
| Numpad + || Zoomaa sisään || 0.08.5 ||
 +
|-
 +
| Numpad - || Zoomaa ulos || 0.08.5 ||
 +
|-
 +
| Mod + F12 || Avaa debug consoli || 0.08.5 ||
 +
|-
 +
| M || [[Map view|Kartta]] || 0.11.0 ||
 +
|-
 +
| Tab || Vaihda kohdetta kartalla || 0.11.0 ||
 +
|-
 +
| Left-Shift + Tab || Kierrä kohteita kartalla || 0.11.0? ||
 +
|-
 +
| Backspace || Valitse alkuperäinen kohde karttalla|| 0.17.0 ||
 +
|-
 +
| Insert || Staging (default) controls || 0.18 ||
 +
|-
 +
| Delete || Docking controls || 0.18 ||
 +
|-
 +
| . || [[Time warp]] ([[Time warp#Physical Time Warp|physical time warp]] in atmosphere) increase || 0.11.0 ||
 +
|-
 +
| , || Time warp (physical time warp in atmosphere) decrease || 0.11.0 ||
 +
|-
 +
| Mod + . || Physical time warp increase (compulsory) || 0.17.0 ||
 +
|-
 +
| Mod + , || Physical time warp decrease (compulsory) || 0.17.0 ||
 +
|-
 +
| . (numpad del) || Toggle [[navball]] || 0.12.0? ||
 +
|-
 +
| ] || Cycle through active ships (forwards) || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| [ || Cycle through active ships (backwards) || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| F1 || Screenshot || 0.07.3 ||
 +
|-
 +
| F2 || Toggle UI visibility || 0.13.0 ||
 +
|-
 +
| F3 || Toggle results screen || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| F4 || Toggle ship labels || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| F5 || Quicksave || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| Pidä pohjassa F9 || Lataa pikatallenne || 0.14.0 ||
 +
|-
 +
| Mod + F5 || Make a specific, user-inputted quicksave || 0.23.5 ||
 +
|-
 +
| Mod + F9 || Load a specific quicksave || 0.23.5 ||
 +
|-
 +
| Ctrl + F10 || Load saved game state dialogue box (hidden feature, looks in KSP/saves/scenarios/)|| 0.14.1? ||
 +
|-
 +
| Mod + F12 || Debug/cheat menu || 0.19.0 ||
 +
  
 
Käännös kesken
 
Käännös kesken

Revision as of 09:30, 28 April 2015

Tässä on lista perus Näppäimistä(Ellet ole muuttanut niitä).

Modifier key

Koska KSP on myös muille alustoille (Mod) on erillainen niissä. Tässä on Mod näppäin yhdistelmä suurimmilla alustoilla:

  • Windows: Alt (esim. Alt+L)
  • Mac OS: Option (esim. Opt+L)
  • Linux: Right Shift tai Win (esim. Win+L). Myös version 0.23, Win on myös Template:Key Press. Ikkuna tilassa mutta ei kokonäyttö muodossa Win voi olla erityis merkityksiä Windows Managerissa (esim. Win+ voivat muuttaa ja/tai siirtää aktiivista ikkunaa).

Esimerkiksi, Mod+L lukitsee nykyisessä vaiheessa. Näppäinyhdistelmät Suluissa on esimerkki kunkin käyttöjärjestelmän näppäinyhdistelmä.

Joissain näppäimistöissä pitää myös painaa Fn keypäästäkseen käyttämään erikoisominaisuuksia (Yleistä läppäreillä)F5. Esim, Mac käyttäjien pitää painaa Fn+F5.

Selitteet

  •     - RCS
  •     - SAS
  •     - VAB/SPH
  •     - EVA
  •     - Telakoituminen

Näppäin asetelmat suomalaiselle näppäimistölle

Näppäin Tapahtuma Asti Toiminto ryhmä
Systeemi komennot
←/→/↑/↓ Käännä näkymää V/O/Y/A  ?
Numpad + Zoomaa sisään 0.08.5
Numpad - Zoomaa ulos 0.08.5
Mod + F12 Avaa debug consoli 0.08.5
M Kartta 0.11.0
Tab Vaihda kohdetta kartalla 0.11.0
Left-Shift + Tab Kierrä kohteita kartalla 0.11.0?
Backspace Valitse alkuperäinen kohde karttalla 0.17.0
Insert Staging (default) controls 0.18
Delete Docking controls 0.18
. Time warp (physical time warp in atmosphere) increase 0.11.0
, Time warp (physical time warp in atmosphere) decrease 0.11.0
Mod + . Physical time warp increase (compulsory) 0.17.0
Mod + , Physical time warp decrease (compulsory) 0.17.0
. (numpad del) Toggle navball 0.12.0?
] Cycle through active ships (forwards) 0.14.0
[ Cycle through active ships (backwards) 0.14.0
F1 Screenshot 0.07.3
F2 Toggle UI visibility 0.13.0
F3 Toggle results screen 0.14.0
F4 Toggle ship labels 0.14.0
F5 Quicksave 0.14.0
Pidä pohjassa F9 Lataa pikatallenne 0.14.0
Mod + F5 Make a specific, user-inputted quicksave 0.23.5
Mod + F9 Load a specific quicksave 0.23.5
Ctrl + F10 Load saved game state dialogue box (hidden feature, looks in KSP/saves/scenarios/) 0.14.1?
Mod + F12 Debug/cheat menu 0.19.0


Käännös kesken