Key bindings/fr

From Kerbal Space Program Wiki
< Key bindings
Revision as of 15:55, 9 October 2012 by BarbuJack (talk | contribs) (Created page with "Traduction en cours Ci-dessous la liste des touches par défaut. "D" après une commande signifie que la commande est disponible dans la version de démonstration. Pour les...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Traduction en cours

Ci-dessous la liste des touches par défaut.

"D" après une commande signifie que la commande est disponible dans la version de démonstration.

Pour les utilisateurs Macintosh : Remplacez 'Option' à la place de 'Alt' par ex. 'Option-G' pour verouiller l'étage actuel.

Touche Effet depuis Dans la démo ?
Système/Commandes de l'interface
F1 Capture d'écran 0.07.3 D
+ Zoom avant 0.08.5 D
- Zoom arrière 0.08.5 D
Alt+F2 Ouvrir la console de débug 0.08.5 D
M Affiche/masque la Carte orbitale 0.11.0 D
Tab Change le focus dans la carte orbitale 0.11.0 D
. Augmenter la vitesse du passage du temps 0.11.0 D
, Diminuer la vitesse du passage du temps 0.11.0 D
. (numpad del) Affiche/masque l'horizon artificiel 0.12.0? D
F2 Affiche/masque l'interface 0.13.0 D
] Cycle des différents vaisseaux (avant) 0.14.0
[ Cycle des différents vaisseaux (arrière) 0.14.0
F3 Affiche/masque la fenêtre de résultats 0.14.0
F4 Affiche/masque les noms des vaisseaux 0.14.0
F5 Sauvegarde rapide 0.14.0
F9 Chargement rapide 0.14.0
Ctrl+F10 Boîte de dialoge pour charger le statut d'une mission (fonction cachée, voir dans /KSP/saves/scenarios/) 0.14.1?
Ctrl+Alt+Shift+D Menu de débugage 0.16.0


Contrôles de vol
W Pitch adjustment (up/back) 0.07.3 D
S Pitch adjustment (down/forward) 0.07.3 D
A Yaw adjustment (port/left) 0.07.3 D
D Yaw adjustment (starboard/right) 0.07.3 D
Q Roll adjustment 0.07.3 D
E Roll adjustment 0.07.3 D
C Toggle camera view [auto/free/chase] in 0.13.3 0.07.3 D
C Toggle IVA view 0.17.0
V Toggle camera view [auto/free/orbital] in 0.17 0.17.0 D
Left-Shift Increase throttle 0.07.3 D
Left-Control Decrease throttle 0.07.3 D
Space Advance stage 0.07.3 D
T Toggle S.A.S. Module and S.A.S functions in other parts 0.07.3 D
F Hold to temporarily invert S.A.S. Module and S.A.S functions in other parts 0.07.3 D
Alt+L Lock current stage 0.08.4 D
Caps Lock Toggle between instant or precision control mode 0.08.5 D
R Toggle RCS Thrusters 0.11.0 D
H RCS Thruster forward 0.11.0 D
N RCS Thruster rearward 0.11.0 D
I RCS Thruster translate down 0.11.0 D
J RCS Thruster translate left 0.11.0 D
K RCS Thruster translate up 0.11.0 D
L RCS Thruster translate right 0.11.0 D
X Stop all engines (hidden 0.12 function) 0.12.0 D
G Toggle Landing Struts position 0.14.0
Alt+WSADQE Trim Pitch/Yaw/Roll 0.15.0
Alt+X Reset trim 0.15.0
B Wheel brakes (press twice to engage parking brakes) 0.15.0
U Toggle vehicle lights 0.15.0


EVA Commands
W Walk/jet forward 0.16.0
S Walk/jet left 0.16.0
A Walk/jet right 0.16.0
D Walk/jet back 0.16.0
Shift Jet up 0.16.0
Control Jet down 0.16.0
Space Jump/Reorient - Let go of ladder 0.16.0
F Use 0.16.0
L Toggle headlamps 0.16.0
R Toggle jetpack 0.16.0
Alt Toggle movement 0.16.0


VAB Commands
Ctrl+Z Undo last action in VAB 0.08.0 D
Ctrl+Y Redo last action in VAB 0.08.0 D
Alt+left mouse click Duplicate part or assembly in VAB 0.08.5 D
C Toggle Angle Snap 0.15.0
X Scroll through symmetry settings in VAB 0.08.5 D
Page Up Scroll view up in VAB 0.08.5 D
Page Down Scroll view down in VAB 0.08.5 D
Shift+left mouse click Select the entire ship in VAB 0.09.0 D
+ Zoom view in 0.08.5 D
- Zoom view out 0.08.5 D
W Rotate part backwards 0.15.0
S Rotate part forwards 0.15.0
A Rotate part counterclockwise (flat) in VAB 0.15.0
D Rotate part clockwise (flat) 0.15.0
Q Rotate part counterclockwise 0.15.0
E Rotate part clockwise in VAB 0.15.0
Shift Hold to rotate parts in 5 degree increments 0.15.0
Space Reset part rotation 0.15.0

Highlight legend

  •     - RCS
  •     - (A)SAS
  •     - VAB/SPH
  •     - EVA