Difference between revisions of "Liquid fuel/pl"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
'''Paliwo płynne''' to podstawowe paliwo silników rakietowych. Przechowywane jest w [[Liquid_Fuel_Tank/pl|zbiornikach paliwa ciekłego]].
 
'''Paliwo płynne''' to podstawowe paliwo silników rakietowych. Przechowywane jest w [[Liquid_Fuel_Tank/pl|zbiornikach paliwa ciekłego]].
  
Other fuel types in the game are [[Jet Fuel]], [[RCS Fuel]] and [[Solid Fuel]].
+
Inne typy paliw to [[Jet Fuel/pl|paliwo lotnicze]], [[RCS Fuel/pl|paliwo manewrowe RCS]] i [[Solid Fuel/pl|paliwo stałe]].
  
  
== Fuel Containers ==
+
== Zbiorniki paliwa ==
Liquid fuel can be pumped from a fuel tank to another fuel tank or engine connected via an [[FTX-2 External Fuel Duct]].<br />
+
Paliwo płynne może być przepompowywane z jednego zbiornika do drugiego lub do silników rakietowych - bezpośrednio lub z pomocą [[FTX-2 External Fuel Duct/pl|przewodów paliwowych FTX-2]].<br />
The following tanks contain Liquid Fuel.
+
Poniższe zbiorniki zawierają paliwo rakietowe.
{{Template:Stats Table Liquid Fuel Tanks}}
+
{{Template:Stats Table Liquid Fuel Tanks/pl}}
  
 
===={{#switch:{{{1}}}
 
===={{#switch:{{{1}}}
|=Fuselages
+
|=Kadłuby
 
|ru=Фюзеляжи
 
|ru=Фюзеляжи
|#default=Fuselages
+
|#default=Kadłuby
 
}}====
 
}}====
{{Template:Stats Table Fuselage}}
+
{{Template:Stats Table Fuselage/pl}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
Note that in future updates fuselages might contain Jet Fuel which might become a separate fuel type from Liquid Fuel.
+
Uwaga: w przyszłych wersjach gry, paliwo zawarte w kadłubach lotniczych stanie się oddzielnym typem paliwa, przeznaczonym dla silników odrzutowych.
  
== Associated Engines ==
+
== Kompatybilne silniki ==
The following engines use Liquid Fuel.
+
Następujące silniki zużywają paliwo ciekłe:
{{Template:Stats Table Liquid Fuel Engines}}
+
{{Template:Stats Table Liquid Fuel Engines/pl}}
{{Template:Stats Table Jet Engines}}
+
{{Template:Stats Table Jet Engines/pl}}
Note that in future updates [[Jet Engine]]s might use Jet Fuel instead.
+
Pamiętaj, że w przyszłych wersjach gry [[Jet Engine/pl|silniki odrzutowe]] będą używały paliwa lotniczego.

Revision as of 10:48, 4 November 2012

Paliwo płynne to podstawowe paliwo silników rakietowych. Przechowywane jest w zbiornikach paliwa ciekłego.

Inne typy paliw to paliwo lotnicze, paliwo manewrowe RCS i paliwo stałe.


Zbiorniki paliwa

Paliwo płynne może być przepompowywane z jednego zbiornika do drugiego lub do silników rakietowych - bezpośrednio lub z pomocą przewodów paliwowych FTX-2.
Poniższe zbiorniki zawierają paliwo rakietowe. Template:Stats Table Liquid Fuel Tanks/pl

Kadłuby

Template:Stats Table Fuselage/pl

Uwaga: w przyszłych wersjach gry, paliwo zawarte w kadłubach lotniczych stanie się oddzielnym typem paliwa, przeznaczonym dla silników odrzutowych.

Kompatybilne silniki

Następujące silniki zużywają paliwo ciekłe: Template:Stats Table Liquid Fuel Engines/pl Template:Stats Table Jet Engines/pl Pamiętaj, że w przyszłych wersjach gry silniki odrzutowe będą używały paliwa lotniczego.