Difference between revisions of "Minmus/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:Minmus/Data}} A '''Minmus'''a Kerbin kisebbik holdja. A Kerbinről vagy a Münről nézve, csak egy ciánszínű folt amely enyhén f...")
 
Line 12: Line 12:
  
 
== <span id="Orbital characteristics">Pályajellemzők</span> [Orbital characteristics] ==
 
== <span id="Orbital characteristics">Pályajellemzők</span> [Orbital characteristics] ==
Minmus orbits Kerbin at a continuous altitude of 46,400,000 meters and takes approximately 920&nbsp;m/s Δv to transfer to from low Kerbin orbit. The [[w:Synodic period|synodic period]] from Kerbin's surface is 14 days, 3 hours and 1 second (1,220,401 seconds). A synchronous orbit around Minmus is possible at an altitude of {{OrbitAltitude|b=Minmus|f=k}}.
+
A Minmus folymatosan 46 400 kilométeres magasságban kering a Kerbin körül és körülbelül 920&nbsp;m/s Δv kell az átálláshoz az alacsony Kerbin pályáról. A [[w:Synodic period|szinodikus keringési idő]] a Kerbin felszínéről számítva 14 nap, 3 óra és 1 másodperc (1,220,401 másodperc). A [[synchronous orbit/hu|szinkronpálya]] a Minmus körül {{OrbitAltitude|b=Minmus|f=k}} méter magasan lehetséges.
  
 
It is important to be careful when attempting to return to Kerbin from Minmus, as Minmus' high orbit makes it very easy to escape Kerbin's sphere of influence entirely. However, this means that a base on or in orbit around Minmus would make a convenient refueling station for vessels leaving the Kerbin system.
 
It is important to be careful when attempting to return to Kerbin from Minmus, as Minmus' high orbit makes it very easy to escape Kerbin's sphere of influence entirely. However, this means that a base on or in orbit around Minmus would make a convenient refueling station for vessels leaving the Kerbin system.
Line 18: Line 18:
 
== <span id="Surface Temperature"> Felszíni hőmérséklet </span> [Surface Temperature] ==
 
== <span id="Surface Temperature"> Felszíni hőmérséklet </span> [Surface Temperature] ==
  
Calculation of the expected surface temperature for Minmus, using received energy from [[Kerbol]], with the [[w:Stefan–Boltzmann law|Stefan-Boltzmann Law]] for the radiated power gives a temperature of -50 degrees Celsius. Whilst this is lower than the measured value, it lends support to the theory that Minmus is a captured comet. It could not have formed at its present location but has an albedo high enough to prevent catastrophic [[w:Sublimation (phase transition)|sublimation]] of its icy composition. A high salt content, if present, would also slow the sublimation process.  
+
A számítások szerint a Minmus várható felszíni hőmérséklete felhasználva a [[Kerbol/hu|Kerbol]] által kibocsájtott sugárzást a [[w:hu:Stefan–Boltzmann-törvény|Stefan-Boltzmann törvény]] alapján -50 Celsius-fok. Amíg ez az érték kisebb a mérnél, ez támogatást kölcsönöz azoknak az elméleteknek, hogy a Minmus egy befogott üstökös. It could not have formed at its present location but has an albedo high enough to prevent catastrophic [[w:Sublimation (phase transition)|sublimation]] of its icy composition. A high salt content, if present, would also slow the sublimation process.  
  
 
This value of temperature was calculated using: An emissivity of 0.9 (close to but lower than compacted ice), an albedo of 0.6 (close to but lower than the real ice moon [[w:Europa|Europa]]), and the luminosity of 3 yotta watts for Kerbol. If the same calculation is performed for Kerbin with typical Earth values of emissivity and albedo, a temperature of positive 15 degrees Celsius is obtained.
 
This value of temperature was calculated using: An emissivity of 0.9 (close to but lower than compacted ice), an albedo of 0.6 (close to but lower than the real ice moon [[w:Europa|Europa]]), and the luminosity of 3 yotta watts for Kerbol. If the same calculation is performed for Kerbin with typical Earth values of emissivity and albedo, a temperature of positive 15 degrees Celsius is obtained.
Line 40: Line 40:
 
A Minmus felszínén több [[Biomes/hu|tájegység]] található és mindegyik különböző [[Science/hu|tudomány]]os eredményt hoz:
 
A Minmus felszínén több [[Biomes/hu|tájegység]] található és mindegyik különböző [[Science/hu|tudomány]]os eredményt hoz:
 
<!-- Biomes confirmed ingame - no claim is made that this list is complete -->
 
<!-- Biomes confirmed ingame - no claim is made that this list is complete -->
<div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 15em;">  
+
<div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 16em;">  
 
* Felvidék [Highlands]
 
* Felvidék [Highlands]
 
* Középvidék [Midlands]
 
* Középvidék [Midlands]
Line 54: Line 54:
 
== <span id="Science">Tudomány </span> [Science] ==
 
== <span id="Science">Tudomány </span> [Science] ==
  
Although the [[science]]-multipliers of Minmus's surface and orbit are quite low compared to that of other planets and moons (but a little higher than [[Mun]]), Minmus is comparably easy to reach and to return from and has a very large number of biomes which all yield different science results. This makes it - together with [[Mun]] - the main source of science points during the midgame.
+
Bár a [[science/hu|tudomány]]os-szorzó a Minmus felszínén és pályáján viszonylag elég alacsony összehasonlítva a többi égitesttel (de kicsit magasabb mint a [[Mun/hu|Mün]] esetén), a Minmus viszonylag könnyen elérhető és elég sok tájegysége van ahol újabb és újabb tudományos eredményeket lehet elérni. Ez teszi ezt a holdat a játék egy bizonyos pontján - a Münnel együtt - a tudomány-pontok gazdag vadászterületévé.
  
 
== <span id="Reference Frames">Időléptékezés </span> [Reference Frames] ==
 
== <span id="Reference Frames">Időléptékezés </span> [Reference Frames] ==
Line 61: Line 61:
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Min_color.png|A full projection map of Minmus as of version 0.15 and above
+
File:Min_color.png|A Minmus teljes vetítési térképe a version 0.15 óta
File:Minmus Topo mercator 400x400.png|A topographic map of Minmus made with the ISA MapSat plugin
+
File:Minmus Topo mercator 400x400.png|A Minmus topográfiai térképe - ISA MapSat pluginnal készült
File:Minmus_800.gif | A topographic heightmap of Minmus made with the ISA MapSat plugin
+
File:Minmus_800.gif | A Minmus topográfiai magasságtérképe - ISA MapSat pluginnal készült
File:MunAndKerbinFromMinmus.png | Mun and Kerbin as seen from the surface of Minmus
+
File:MunAndKerbinFromMinmus.png | A Mün és a Kerbin ahogy a Minmus felszínéről látszik
File:MinmusLander.png|A lander escaping Minmus
+
File:MinmusLander.png| Egy leszállóegység elhagyja a Minmust
File:Minmus Base.png | A space base on Minmus
+
File:Minmus Base.png | Egy állomás a Minmus fellszínén
file:Long Range Rover Minmus.png | Combination of rover and mobile base, this monster truck proved top heavy in the low gravity of Minmus
+
file:Long Range Rover Minmus.png | Egy holdjáró és mobil-bázis öszvér. Egy nehéz szörny a Minmus alacsony gravitációjában.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== <span id="Trivia">Érdekességek </span> [Trivia] ==
 
== <span id="Trivia">Érdekességek </span> [Trivia] ==
 
* The name "Minmus" may be derived from the Latin word “[[wiktionary:minimus|minimus]]”, which denotes the smallest member of a group of beings or creatures. Minmus is the smallest member of the Kerbin system.
 
* The name "Minmus" may be derived from the Latin word “[[wiktionary:minimus|minimus]]”, which denotes the smallest member of a group of beings or creatures. Minmus is the smallest member of the Kerbin system.
* It's also possible that Minmus is named after Saturn's moon [[w:Mimas (moon)|Mimas]].
+
* Valószínűsíthető, hogy a Minmus neve és egésze a Szaturnusz [[w:hu:Mimas_(hold)|Mimas]] holdjára hajaz.
* Minmus is also the name for the fifth and smallest toe on the foot.{{cn}}
+
* Minmus - a kis-lábujj megnevezése is.{{cn}}
 
* It is possible to land and takeoff from Minmus with the EVA jetpack at 100% fuel.
 
* It is possible to land and takeoff from Minmus with the EVA jetpack at 100% fuel.
 
* If [[2HOT Thermometer]] is used on surface, it shows a temperature of -0.007, which is just enough for water to freeze.
 
* If [[2HOT Thermometer]] is used on surface, it shows a temperature of -0.007, which is just enough for water to freeze.

Revision as of 22:58, 21 April 2014

Minmus/Data

A Minmusa Kerbin kisebbik holdja. A Kerbinről vagy a Münről nézve, csak egy ciánszínű folt amely enyhén függőlegesen remeg. Ez forgása távoli megfigyelésének eredménye. Közelről világos színben pompázó jeges lankák, nagy hegyek és befagyott tavak látszanak. A legmagasabb pontja több mint 5.7 km-re emelkedik. Több delta-v szükséges a Minmus eléréséhez mint a Münéhez, de a leszállás a felszínre sokkal könnyebb, valamint a felemelkedés is kevesebb üzemanyagot igényel.

Játékbeli leírás

A Minmus a Kerbin kisebb holdja. A Kerbin felszínéről tiszta napokon látható, mint egy aprócska kék pötty az égen.

Gyakran tévesen azt hiszik, hogy piszok a teleszkóp lencsén vagy pixelhiba egy de a Kerbál Csillagász Közösség legfőbb elméi biztosítanak minket arról hogy az egy valódi hold, és nem kevesebb.

Kerbál Csillagász Közösség

Pályajellemzők [Orbital characteristics]

A Minmus folymatosan 46 400 kilométeres magasságban kering a Kerbin körül és körülbelül 920 m/s Δv kell az átálláshoz az alacsony Kerbin pályáról. A szinodikus keringési idő a Kerbin felszínéről számítva 14 nap, 3 óra és 1 másodperc (1,220,401 másodperc). A szinkronpálya a Minmus körül 357,94 km méter magasan lehetséges.

It is important to be careful when attempting to return to Kerbin from Minmus, as Minmus' high orbit makes it very easy to escape Kerbin's sphere of influence entirely. However, this means that a base on or in orbit around Minmus would make a convenient refueling station for vessels leaving the Kerbin system.

Felszíni hőmérséklet [Surface Temperature]

A számítások szerint a Minmus várható felszíni hőmérséklete felhasználva a Kerbol által kibocsájtott sugárzást a Stefan-Boltzmann törvény alapján -50 Celsius-fok. Amíg ez az érték kisebb a mérnél, ez támogatást kölcsönöz azoknak az elméleteknek, hogy a Minmus egy befogott üstökös. It could not have formed at its present location but has an albedo high enough to prevent catastrophic sublimation of its icy composition. A high salt content, if present, would also slow the sublimation process.

This value of temperature was calculated using: An emissivity of 0.9 (close to but lower than compacted ice), an albedo of 0.6 (close to but lower than the real ice moon Europa), and the luminosity of 3 yotta watts for Kerbol. If the same calculation is performed for Kerbin with typical Earth values of emissivity and albedo, a temperature of positive 15 degrees Celsius is obtained.

Tájleírás [Topography]

Minmus has very divergent elevations. Plateaus at around 5 km high are matched by "Flats" at datum altitude (0 m). Much of the surface is transitional lowlands and highlands. With verzió 0.23, there are now 9 biomes.

The various "Flats" are almost perfectly flat and believed to have once been the site of liquid lakes. Minmus also has some mesas, one of which is near Minmus's north pole, that are so high compared to Minmus' sphere of influence that they count as "in orbit" according to the navigation tools. Unless the player manually switches the navball to Surface mode, this makes landing on these plateaus challenging, as the direction marker and speed will not automatically correct for the rotation of the surface.

For most landings which are not on a plateau or in a lake, the touchdown altitude is usually between 2000 m and 2500 m.

Jumping on this moon will make the kerbonaut ascend 10 m from the ground.

Taking a Surface Sample from Minmus says that it is a "crystalline substance, definitely not edible".

Tájegységek [Biomes]

Biome map

A Minmus felszínén több tájegység található és mindegyik különböző tudományos eredményt hoz:

  • Felvidék [Highlands]
  • Középvidék [Midlands]
  • Mélyföldek [Lowlands]
  • Lejtők [Slopes]
  • Kisebb síkságok [Lesser Flats]
  • Síkságok [Flats]
  • Nagy Síkságok [Great Flats]
  • Nagyobb Síkságok [Greater Flats]
  • Sarkvidékek [Poles]

Tudomány [Science]

Bár a tudományos-szorzó a Minmus felszínén és pályáján viszonylag elég alacsony összehasonlítva a többi égitesttel (de kicsit magasabb mint a Mün esetén), a Minmus viszonylag könnyen elérhető és elég sok tájegysége van ahol újabb és újabb tudományos eredményeket lehet elérni. Ez teszi ezt a holdat a játék egy bizonyos pontján - a Münnel együtt - a tudomány-pontok gazdag vadászterületévé.

Időléptékezés [Reference Frames]

Időlépték Legkisebb magasság
bármely
5× 3 000 m
10× 3 000 m
50× 6 000 m
100× 12 000 m
1 000× 24 000 m
10 000× 48 000 m
100 000× 60 000 m

Galéria

Érdekességek [Trivia]

  • The name "Minmus" may be derived from the Latin word “minimus”, which denotes the smallest member of a group of beings or creatures. Minmus is the smallest member of the Kerbin system.
  • Valószínűsíthető, hogy a Minmus neve és egésze a Szaturnusz Mimas holdjára hajaz.
  • Minmus - a kis-lábujj megnevezése is.[idézet szükségeltetik]
  • It is possible to land and takeoff from Minmus with the EVA jetpack at 100% fuel.
  • If 2HOT Thermometer is used on surface, it shows a temperature of -0.007, which is just enough for water to freeze.
  • If SC-9001 Science Jr. is used near or on Minmus in career mode, it will state that its test samples start to glow due to radiation. This might cause Minmus to have a higher temperature than Mun.
  • Most, if not all, crew reports and EVA reports, along with other experiments, may mention something about Minmus looking like a minty dessert, this may be a reference to the colour “Magic Mint” made by the Crayola company in 1990, and the colour itself looks almost exactly like that of Minmus's surface, this relation may be intentional, however it may just be a coincidence.

Lásd még

Megjegyzések