Difference between revisions of "Mission Control/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Changes)
Line 1: Line 1:
 
{{:Mission Control/Box}}
 
{{:Mission Control/Box}}
[[File:Contract window.png|thumb|Contract interface in Mission Control]]
+
[[File:Contract window.png|thumb|Mission Control画面]]
  
The '''Mission Control''' is a symmetrical and rectangular structure located between the [[Vehicle Assembly Building]] and the [[Runway]]. The stairs on either sides can be climbed, but nevertheless lead to dead ends.
+
'''Mission Control'''(発射管制棟)は[[Vehicle Assembly Building/ja|Vehicle Assembly Building]][[Runway/ja|Runway]]の間に建っている対象構造を持った矩形の施設である。両端に階段があり登ることは出来るが、最上階は行き止まりである。
  
The building is staffed by [[Gene Kerman]] and is used for getting and viewing [[contracts]]. Prior to version [[0.24]] it was not possible to enter the building or use it in any way. The name was only retrieved by colliding parts into it and then checking the log.
+
Mission Controlには[[Gene Kerman]]が配属されており、[[Contracts]](契約)の締結と確認が出来る。version[[0.24]]以前は利用することが出来ず、機体が建物に衝突した際にイベントログに名前が出るだけであった。
  
The interior resembles that of a [[w:mission control center|mission control center]] which could be seen also in the official “[http://www.youtube.com/watch?v=tJDLGY7La1k At the Kerbal Space Center]]” video. The exterior resembles NASA's [[w:Launch Control Center|Launch Control Center]].
+
内装は公式動画“[http://www.youtube.com/watch?v=tJDLGY7La1k At the Kerbal Space Center]]”で見られる[[w:mission control center|コントロールセンター]]と類似している。外観はNASAの[[w:Launch Control Center|Launch Control Center]]と酷似している。
  
 
== 変更点 ==
 
== 変更点 ==

Revision as of 16:04, 14 September 2014

Mission Control
KSC building
Mission Control
レベル 3
レベル 1
レベル 2
レベル 1 レベル 2
所在地 TinyKerbin.png カービン (Kerbin)
TinyKSC.png Kerbal Space Center
高度 67 m
バージョンから 0.22
Mission Control画面

Mission Control(発射管制棟)はVehicle Assembly BuildingRunwayの間に建っている対象構造を持った矩形の施設である。両端に階段があり登ることは出来るが、最上階は行き止まりである。

Mission ControlにはGene Kermanが配属されており、Contracts(契約)の締結と確認が出来る。version0.24以前は利用することが出来ず、機体が建物に衝突した際にイベントログに名前が出るだけであった。

内装は公式動画“At the Kerbal Space Center]”で見られるコントロールセンターと類似している。外観はNASAのLaunch Control Centerと酷似している。

変更点

0.24
  • 機能実装。
0.21
  • 建物のみ先行追加。