Difference between revisions of "Mk1-2 Command Pod/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{Outdated}}
 
 
{{:Mk1-2 Command Pod/Box}}
 
{{:Mk1-2 Command Pod/Box}}
  
The '''Mk1-2 Command Pod''' is a [[Command Module]] housing three [[Kerbal]] crew members during their mission.
+
영문명 :'''Mk1-2 Command Pod'''  
 +
한글명 :'''Mk1-2 사령선'''
  
== Usage ==
+
MK1-2[[Command Module|사령선]]은 3명의 [[Kerbal|커발]]들을 임무를 수행하는 동안 안전하게 탑승시킬 수 있습니다
Generally placed at the top of the rocket, the Mk1-2 Pod provides full command module functionality. It has twice the torque of most other manned cockpits. For small or medium-sized rockets, this is often sufficient.
 
  
The Mk1-2 Command Pod features a small [[radial size]] node on top, typically used for parts like the [[Mk16-XL Parachute]], [[SAS]] modules or [[RCS]] tanks. It also has a large radial size node on the bottom. The Pod is outfitted with several steps under the crew hatch as well as two windows facing upwards and two more sideways windows the crew can look through during [[IVA]]s.
+
 +
== 용도 ==
 +
대개 우주선의 상단부에 위치하며, 사령선으로써 최고의 실용성을 가지고 있습니다. 또한 다른 사령선이나 조종석들에 비해 2배의 제어력을 가지고 있습니다. MK1-2 사령선은 작거나 중간 크기의 우주선의 사령선으로 자주 쓰입니다. MK1-2 사령선의 특징은 상단부에 작은 [[radial size|규격]]의 부착물을 부착할 수 있다는 점입니다. 주로 [[Mk16-XL Parachute|MK16-XL 낙하산]]이나 [[SAS|SAS 모듈]] 혹은 [[RCS]] 연료탱크를 부착합니다. 또한 아랫부분에는 큰 규격의 부착물을 부착할 수 있습니다. 이 사령선에는 부품들과 그 부품들의 조금 아래에 승무원들이 타고내릴 수 있는 해치가 있는데다가 상단을 바라보며 마주보는 2개의 창문이 있고 승무원들이 [[IVA|선체 내 활동]] 시 볼 수 있는 2개의 창문이 측면에 더 있습니다
  
[[File:Command Pod Mk1-2 Interior View.png|thumb|left|Interior View from upper-right seat of Mk1-2 Command Pod on the Launch Pad]]
+
[[File:Command Pod Mk1-2 Interior View.png|thumb|left|발사대 위에 있는 MK1-2 사령선의 오른쪽 내부 시야]]
  
This command pod has a high impact tolerance of 45 m/s which makes it much more stable that most other parts. The result is that the pod is often the only part of a ship which survives a crash. That's good for the crew when the crash happened on [[Kerbin]], but not so good when on another body, because it usually means the crew is stranded without a way to get home. But note that when it comes to pure impact tolerance, the [[Mk3 Cockpit]] intended for spaceplanes has an even higher rating.
+
이 사령선은 45 m/s의 충돌 내성을 가지고 있습니다. 다른 부품들에 비해 튼튼한 편이죠. 그래서 결과적으로 이 사령선만이 우주선의 부품들 중에서 충돌로부터 건재할 수 있습니다. 만약 [[Kerbin|커빈]]에 착륙했을 때는 커발들이 살아남을 수 있어서 좋지만, 다른 천체에서는 사령선만으로는 귀환이 안되서 심각한 문제가 됩니다. (사실 영원히 그 천체에서 못 나오는 것이나 충돌해서 박살나는 것이나 게임적으로는 별 차이가 없습니다) But note that when it comes to pure impact tolerance, the [[Mk3 Cockpit]] intended for spaceplanes has an even higher rating.
  
 
== Description ==
 
== Description ==

Revision as of 11:55, 5 April 2015

Mk1-2 Command Pod
파트 이미지
Command pod ~에 의해
Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc

직경 소, 대
비용 (합계) 3 800.00 Funds
(건조) 3 764.00 Funds
총 질량ù (합계) 4.12 톤
(건조) 4.00 톤
항력 0.15-0.2
최고저항온도 2400 K
Volume  ?
충돌파괴최소속도 45 미터/초
Research Tech tree large control.png Command Modules
Unlock cost 7 600 Funds
버전 이후 0.16
설정파일상 이름 mk1-2CommandPod.cfg
사령선
피치 회전력 15.0 킬로N·미터
요 회전력 15.0 킬로N·미터
롤 회전력 15.0 킬로N·미터
회전 소비전력
0.080
초·킬로N·미터
탑승정원 (maximum) Crew
(required) Crew
일원추진제 30 Units of fuel
전지용량 150.0 
SAS level × 없음
Wing
양력 1.4

영문명 :Mk1-2 Command Pod 한글명 :Mk1-2 사령선

MK1-2사령선은 3명의 커발들을 임무를 수행하는 동안 안전하게 탑승시킬 수 있습니다


용도

대개 우주선의 상단부에 위치하며, 사령선으로써 최고의 실용성을 가지고 있습니다. 또한 다른 사령선이나 조종석들에 비해 2배의 제어력을 가지고 있습니다. MK1-2 사령선은 작거나 중간 크기의 우주선의 사령선으로 자주 쓰입니다. MK1-2 사령선의 특징은 상단부에 작은 규격의 부착물을 부착할 수 있다는 점입니다. 주로 MK16-XL 낙하산이나 SAS 모듈 혹은 RCS 연료탱크를 부착합니다. 또한 아랫부분에는 큰 규격의 부착물을 부착할 수 있습니다. 이 사령선에는 부품들과 그 부품들의 조금 아래에 승무원들이 타고내릴 수 있는 해치가 있는데다가 상단을 바라보며 마주보는 2개의 창문이 있고 승무원들이 선체 내 활동 시 볼 수 있는 2개의 창문이 측면에 더 있습니다

발사대 위에 있는 MK1-2 사령선의 오른쪽 내부 시야

이 사령선은 45 m/s의 충돌 내성을 가지고 있습니다. 다른 부품들에 비해 튼튼한 편이죠. 그래서 결과적으로 이 사령선만이 우주선의 부품들 중에서 충돌로부터 건재할 수 있습니다. 만약 커빈에 착륙했을 때는 커발들이 살아남을 수 있어서 좋지만, 다른 천체에서는 사령선만으로는 귀환이 안되서 심각한 문제가 됩니다. (사실 영원히 그 천체에서 못 나오는 것이나 충돌해서 박살나는 것이나 게임적으로는 별 차이가 없습니다) But note that when it comes to pure impact tolerance, the Mk3 Cockpit intended for spaceplanes has an even higher rating.

Description

This modern cockpit is designed to be fully re-useable. Its spacious cabin can hold a maximum of 3 crew.

Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc.

Changes

0.23
  • Added monopropellant storage
0.17
  • Added interior view
0.16
  • Initial Release