Difference between revisions of "Mk1 Command Pod/zh-cn"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{:Command Pod Mk1/Box}}
 
{{:Command Pod Mk1/Box}}
'''Mk1 型指令舱'''的任务载荷能力为一名 [[Kerbal]] 小绿人航天员,属于[[Command Module|指令控制单元组件]]。它很像美国的[http://2.bp.blogspot.com/_SoPceyfCAxw/S9lfdAiCDcI/AAAAAAAACtI/tnQDTTTpKMU/s1600/mercury_capsule.jpg “水星”号飞船]。
+
'''Mk1 型指令舱'''可以搭载一名 [[Kerbal]] 航天员执行任务,属于[[Command Module|指令控制单元组件]]。它很像美国的[http://2.bp.blogspot.com/_SoPceyfCAxw/S9lfdAiCDcI/AAAAAAAACtI/tnQDTTTpKMU/s1600/mercury_capsule.jpg “水星”号飞船]。
  
 
== 简介 ==
 
== 简介 ==
通常放在火箭的顶部,MK1型指挥舱能提供指挥舱的所有功能。它相对大多数其他载人指挥舱有一半的力矩。这对于小火箭足够了,然而大一些的就需要附加的控制系统。
+
Mk1 型指令舱通常安装在火箭的顶部,可提供指令单元的所有功能。它的控制力矩是其它大多数载人指令舱的一半,足够用于大多数小型火箭,然而对于稍大些的飞行器就需要附加安装专门的动量轮和其他控制系统。
  
Mk1指挥舱在顶端有一个极小的径向尺寸([[radial size]]),通常用于放一个Mk16降落伞([[Mk16 Parachute]]),并在底部有一个小的径向尺寸。
+
Mk1 型指令舱的顶端有一个微型[[radial size|径向尺寸]]安装锚点,通常用于安装[[Mk16 Parachute|Mk16 型降落伞]],其底部有一个小型径向尺寸安装锚点。乘员舱口上安装有一个小型观测舷窗,在 [[IVA]] 视角中,正在工作的小绿人可以通过它向外观察。在舱口的外侧下有两级登机梯。
装备了一个乘员窗口,正在工作的小绿人可以通过它向外看(在[[IVA]]视角中)。在窗口的外侧下有两级梯子。
+
[[File:Mk1 Pod Interior View.png|left|thumb|Mk1 型指令舱的内部视角。Kerbin 航天员可以从舷窗观测外部的情况。]]
[[File:Mk1 Pod Interior View.png|left|thumb|Interior View of the Mk1 Pod. Kerbin can be seen through the window.]]  
 
  
== Description ==
+
== 说明 ==
 
{{Quote
 
{{Quote
|Originally built as a placeholder for a demonstration mock-up of a rocket, the Mk1 Command Pod was heralded as a far safer and more reliable option than its predecessors by rocket scientists throughout the world. It is now commonly seen in active service.
+
|Mk1 型指令舱最初只是作为火箭的模型验证组件,后来它成为全世界火箭工程师所设计的各种更安全、更可靠的载人飞船的先驱。经常还能在各种任务中看到它的身影。
 
|Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc.}}
 
|Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc.}}
 
<div style="clear:left;"></div>
 
<div style="clear:left;"></div>
  
== Trivia ==
+
== 细节 ==
The model for this parts was replaced in {{Version|0.16}}, there is a memorial to the original located at the [[Kerbal Space Center]].<ref>http://kerbaldevteam.tumblr.com/post/28557698420/obituary-mk1-pod</ref> An old command pod can also be found at the airbase on an island near KSC, in one of the hangars.
+
该组件模型在 {{Version|0.16}} 中进行了完全的更新,[[Kerbal Space Center|Kerbal 航天中心]]竖立着一座原始组件的纪念碑。<ref>http://kerbaldevteam.tumblr.com/post/28557698420/obituary-mk1-pod</ref>
 +
KSC 附近一座小岛的航空基地的机棚里面可以找到一个锈迹斑斑的旧 Mk1 型指令舱,这是对这些先辈们的永久纪念。但是和放在一起的旧[[FL-T400 Fuel Tank]]相比,该指令舱看起来有2.5米的底面直径和1.25米的顶端直径,而事实上材质更新之前该指令舱的大小是1.25/0.75米。
  
== Gallery ==
+
== 图片 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Command_Pod_Mk1.jpg|The original model from versions before 0.16. Back then it could also hold three kerbals.
+
Command_Pod_Mk1.jpg|0.16 之前的组件模型。那时还可以搭载 3 名 kerbal 航天员。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Changes ==
+
== 更新 ==
 
;{{Version|0.16|}}
 
;{{Version|0.16|}}
*Part rebalancing: Mass reduced from 1.0 to 0.8, and crew capacity reduced from 3 to 1.
+
* 组件平衡调整: 飞行器质量从 1.0 减为 0.8,乘员由 3 名改为 1 名;
*New part model.
+
* 新的组件模型;
 
;{{Version|0.8.5|}}
 
;{{Version|0.8.5|}}
*Exposed Kd, Ki and Kp parameters for tuning the SAS and CommandPod modules
+
* 为调整 SAS 和 指令舱模块,提供 Kd、Ki 及 Kp 参数;
 
;{{Version|0.8.2|}}
 
;{{Version|0.8.2|}}
*(Bug fix) Pod cannot be dropped if an Escape Tower (PunchOut addon) is attached
+
*(Bug 修正)(PunchOut MOD)安装逃逸塔后指令舱无法脱离;
 
;{{Version|0.7.3|}}
 
;{{Version|0.7.3|}}
* Initial Release
+
* 始发;
  
== References ==
+
== 参照 ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}

Revision as of 01:18, 25 December 2020

Mk1指令舱
部件图像
Command pod 制造商:
坎灵顿模型火箭和纸制品有限公司

径向尺寸 很小, 小
成本 (总计) 600.00 Funds
(无燃料) 588.00 Funds
质量 (总计) 0.84 吨
(无燃料) 0.80 吨
阻力 0.15-0.2
最高承受温度 2200 开尔文
Volume N/A
最大冲击加速度 14 米/秒
对应技术 Start.png 起点
解锁费用 0 Funds
自版本 0.7.3
部件配置文件 mk1Pod.cfg
Command module
俯仰扭矩 5.0 千牛頓·米
偏航扭矩 5.0 千牛頓·米
翻滚扭矩 5.0 千牛頓·米
扭矩耗电量
0.048
秒·千牛頓·米
载员量 (maximum) Crew
(required) Crew
单组元推进剂 10 Units of fuel
电池容量 50.0 
SAS等级 × 无
Inventory Slots 1 slots
Volume Limit 50 公升
Wing
升力系数 0.35

Mk1 型指令舱可以搭载一名 Kerbal 航天员执行任务,属于指令控制单元组件。它很像美国的“水星”号飞船

简介

Mk1 型指令舱通常安装在火箭的顶部,可提供指令单元的所有功能。它的控制力矩是其它大多数载人指令舱的一半,足够用于大多数小型火箭,然而对于稍大些的飞行器就需要附加安装专门的动量轮和其他控制系统。

Mk1 型指令舱的顶端有一个微型径向尺寸安装锚点,通常用于安装Mk16 型降落伞,其底部有一个小型径向尺寸安装锚点。乘员舱口上安装有一个小型观测舷窗,在 IVA 视角中,正在工作的小绿人可以通过它向外观察。在舱口的外侧下有两级登机梯。

Mk1 型指令舱的内部视角。Kerbin 航天员可以从舷窗观测外部的情况。

说明

Mk1 型指令舱最初只是作为火箭的模型验证组件,后来它成为全世界火箭工程师所设计的各种更安全、更可靠的载人飞船的先驱。经常还能在各种任务中看到它的身影。

Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc.

细节

该组件模型在 version 0.16 中进行了完全的更新,Kerbal 航天中心竖立着一座原始组件的纪念碑。[1] KSC 附近一座小岛的航空基地的机棚里面可以找到一个锈迹斑斑的旧 Mk1 型指令舱,这是对这些先辈们的永久纪念。但是和放在一起的旧FL-T400 Fuel Tank相比,该指令舱看起来有2.5米的底面直径和1.25米的顶端直径,而事实上材质更新之前该指令舱的大小是1.25/0.75米。

图片

更新

0.16
  • 组件平衡调整: 飞行器质量从 1.0 减为 0.8,乘员由 3 名改为 1 名;
  • 新的组件模型;
0.8.5
  • 为调整 SAS 和 指令舱模块,提供 Kd、Ki 及 Kp 参数;
0.8.2
  • (Bug 修正)(PunchOut MOD)安装逃逸塔后指令舱无法脱离;
0.7.3
  • 始发;

参照

  1. http://kerbaldevteam.tumblr.com/post/28557698420/obituary-mk1-pod