Difference between revisions of "Mk1 Inline Cockpit/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{:Mk1 Inline Cockpit/Box}}
 
{{:Mk1 Inline Cockpit/Box}}
  
+
 
 
'''영어명: Mk1 Inline Cockpit / 한글명: Mk1 직렬 조종석'''
 
'''영어명: Mk1 Inline Cockpit / 한글명: Mk1 직렬 조종석'''
 
(Inline 의 한글명칭이 명확하지 않습니다. 사전적 의미로 등록하겠습니다)
 
(Inline 의 한글명칭이 명확하지 않습니다. 사전적 의미로 등록하겠습니다)
  
'''Mk1 직렬 조종석''' 은 작은 [[cockpit]] with a frontal node for attaching other parts. It is one of the two cockpits thus far that can be stack-mounted.
+
'''Mk1 직렬 조종석''' 은 작은 크기의 [[cockpit|조종석]]으로 선미에도 부품을 부착할 수 있으며, 선미와 후미에 모두 부품을 장착할 수 있는 2개의 사령선 중 하나입니다
  
== Usage ==
+
The cockpit's small [[radial size]] attachment points enable placing it inline with such other small parts as [[RCS]] tanks, [[SAS]] modules, [[docking port]]s , or a nose cone. Unlike the [[Mk1 Cockpit]] and counter to visual impression, it is completely useless for IVA flight because it lacks instruments or visible windows in the IVA view, rather it is simply an empty cockpit. Mods exists to replace this IVA with one that is more functional.
+
== 설명 ==
 +
이 조종석은 작은 [[radial size|규격]]의 부품인 [[RCS]] 탱크나, [[SAS]] 모듈, [[docking port|도킹 포트]] 등을 노즈콘을 양면에 직렬로 부착할 수 있습니다. 또한 [[Mk1 Cockpit/ko|Mk1 사령선]]과 별로 닮지도 않고, IVA 비행으로는 전혀 쓸모없는데, 아직 IVA 시야야를 지원하지 않기 때문입니다. 따로 부가적인 모드를 설치해야 이 조종석의 IVA 시야를 사용 가능합니다
  
== Product description ==
+
 +
== 설명 ==
 
{{Quote
 
{{Quote
|A next generation inline cockpit. Designed for sleek high speed aircraft.
+
|다음 세대의 직렬 조종석입니다. 빠르고 매끄러운 우주선을 위해 설계되었습니다}}
}}
 
  
== Changes ==
+
== 변경 사항 ==
 
;{{Version|0.25|}}
 
;{{Version|0.25|}}
* Renamed from '''Mk2 Cockpit''' to '''Mk1 Inline Cockpit'''
+
* '''Mk2 조종석'''에서 '''Mk1 직렬 조종석'''으로 명칭 변경
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
* Added Electrical power
+
* 전력 추가
 
;{{Version|0.17|}}
 
;{{Version|0.17|}}
* Added IVA (basic, no windows)
+
* IVA 시야 추가 (표준 시야, 창문 없음)
 
;{{Version|0.16|}}
 
;{{Version|0.16|}}
* Crew capacity reduced from 3 to 1
+
* 승무원 총량 3명에서 1명으로 감소
 
;{{Version|0.15|}}
 
;{{Version|0.15|}}
* Initial Release
+
* 최초 릴리스
  
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
 
[[Category:Command modules]]
 
[[Category:Command modules]]

Revision as of 12:29, 5 April 2015

Mk1 Inline Cockpit
파트 이미지
조종석 ~에 의해
C7 Aerospace Division

직경
비용 (합계) 1 600.00 Funds
(건조) 1 591.00 Funds
총 질량ù (합계) 1.03 톤
(건조) 1.00 톤
항력 0.08
최고저항온도 2000 K
Volume  ?
충돌파괴최소속도 40 미터/초
Research Tech tree aerodynamics.png Aerodynamics
Unlock cost 5 800 Funds
버전 이후 0.15
설정파일상 이름 mk1InlineCockpit.cfg
사령선
피치 회전력 10.0 킬로N·미터
요 회전력 10.0 킬로N·미터
롤 회전력 10.0 킬로N·미터
회전 소비전력
0.030
초·킬로N·미터
탑승정원 (maximum) Crew
(required) Crew
일원추진제 8 Units of fuel
전지용량 50.0 
SAS level × 없음
Inventory Slots 1 slots
Volume Limit 75 리터


영어명: Mk1 Inline Cockpit / 한글명: Mk1 직렬 조종석 (Inline 의 한글명칭이 명확하지 않습니다. 사전적 의미로 등록하겠습니다)

Mk1 직렬 조종석 은 작은 크기의 조종석으로 선미에도 부품을 부착할 수 있으며, 선미와 후미에 모두 부품을 장착할 수 있는 2개의 사령선 중 하나입니다


설명

이 조종석은 작은 규격의 부품인 RCS 탱크나, SAS 모듈, 도킹 포트 등을 노즈콘을 양면에 직렬로 부착할 수 있습니다. 또한 Mk1 사령선과 별로 닮지도 않고, IVA 비행으로는 전혀 쓸모없는데, 아직 IVA 시야야를 지원하지 않기 때문입니다. 따로 부가적인 모드를 설치해야 이 조종석의 IVA 시야를 사용 가능합니다


설명

다음 세대의 직렬 조종석입니다. 빠르고 매끄러운 우주선을 위해 설계되었습니다

변경 사항

0.25
  • Mk2 조종석에서 Mk1 직렬 조종석으로 명칭 변경
0.18
  • 전력 추가
0.17
  • IVA 시야 추가 (표준 시야, 창문 없음)
0.16
  • 승무원 총량 3명에서 1명으로 감소
0.15
  • 최초 릴리스