Difference between revisions of "PPD-10 Hitchhiker Storage Container/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:PPD-10 Hitchhiker Storage Container/Box}} '''Контейнер для хранения автостопщиков "PPD-10"''' (англ. "PPD-10 Hitchhiker Storage Contai...")
 
(Изменения)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{:PPD-10 Hitchhiker Storage Container/Box}}
 
{{:PPD-10 Hitchhiker Storage Container/Box}}
 
+
<br />
'''Контейнер для хранения автостопщиков "PPD-10"''' (англ. "PPD-10 Hitchhiker Storage Container", сокращенно '''HSC''') - это контейнер для экипажа, который способен разместить 4 [[Kerbal/ru|кербала]]. Rare among manned modules, it lacks [[command module]] functionality, meaning that another manned command pod, [[EAS-1 External Command Seat]], or a [[probe]] core is required to control the vessel to which the PPD-10 is attached.
+
'''Контейнер для хранения автостопщиков "PPD-10"''' (англ. "PPD-10 Hitchhiker Storage Container", сокращенно '''HSC''') - это контейнер для экипажа, который способен разместить 4 [[Kerbal/ru|кербала]] от производителя "Компания "Космическая свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей". Редкий среди пилотируемых модулей, ему недостает возможности [[command module/ru|командного модуля]], означающее, что требуется другой пилотируемый командный отсек, [[EAS-1 External Command Seat/ru|Внешнее командное кресло "EAS-1"]] или [[probe/ru|корпус зонда]] для управления летательным аппаратом, которому присоединен модуль "PPD-10".
 
+
<br />
 
== Использование ==
 
== Использование ==
The Hitchhiker Storage Container is empty by default but can be filled in the VAB by using the crew tab.
+
<br />
 +
"PPD-10" пуст по-умолчанию, но может быть наполнен в [[VAB/ru|ЦВС]] с использованием вкладки "Набор экипажа".
 +
<br />
 +
Основные способы использования модуля:
  
The main uses of storage containers are:
+
* Помещение для размещения экипажа в космической станции;
 
+
* Размещение спасенных кербанавтов;
* Crew quarters for space stations
+
* Размещение дополнительного экипажа для больших летательных аппаратов.
* Holding rescued Kerbonauts
+
<br />
* Crew quarters for large vessels
+
[[File:Hitchhiker interior dev.png|thumb|left|Внутренний вид модуля "PPD-10"]]
 
+
<br />
[[File:Hitchhiker interior dev.png|thumb|left|IVA view]]
 
  
 
== Описание модуля ==
 
== Описание модуля ==
 
+
<br />
The PPD-10 is one of the few parts in Kerbal Space Program that is covered in [[w:Multi-layer insulation|multi-layer insulation]].
+
"PPD-10" - один из нескольких модулей в Космической Программа Кербала, который покрыт [[w:Multi-layer insulation|многослойной изоляцией]].
 
+
<br />
{{Quote|The HSC was an invention of necessity - how do we store 4 Kerbals on-orbit without any real provisions for return? Who needed this remains a mystery, as do his motives.}}
+
{{Quote|Этот модуль стал изобретением по необходимости - как можно разместить 4 кербалов на орбите без каких-либо реальных условий для возвращения? Кому это было нужно - остается тайной, также, как и его мотивации.}}
 
+
<br />
The IVA view of this shows several boxes which apparently hold provisions. They are labeled as Food, Not food, Science, More science, Trash, Junk, Rubbish, Refuse, Board games, toothbrushes, and laundry. <!---there may be more -->
+
Внутренний вид этого модуля показывает несколько коробок, очевидно содержащих провизию. Они промаркированы как: "Еда", "Не еда", "Научные данные", "Еще научные данные", "Мусор", "Вещества", "Хлам", "Брак", "Настольные игры", "Зубные щетки" и "грязное белье". <!---может быть больше--->
 
+
<br />
 
<div style="clear:left;"></div>
 
<div style="clear:left;"></div>
 +
<br />
  
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 +
<br />
 
;{{Version|0.21|}}
 
;{{Version|0.21|}}
* Added interior.
+
* Добавлен интерьер;
* Kerbals inside now appear as portraits on the lower right.
+
* Кербалы внутри теперь представлены портретами внизу справа.
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
* Initial Release
+
* Первая публикация.
 
+
<br />
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
 +
<br />
 +
[[Category:Space station modules/ru]]
 +
<br />

Latest revision as of 13:02, 25 September 2014

Кабина автостопщиков PPD-10
Изображение детали
Жилой отсек от
Jebediah Kerman's Junkyard and Spacecraft Parts Co

Размер Большой
Стоимость (полная) 4 000,00 Funds
Масса (полная) 2,25 т
Аэродинамическое сопротивление 0.2-0.3
Макс.температура 2000 К
Объём детали N/A
Ударная прочность 6 м/с
Технология Space exploration.png Исследование космоса
Стоимость разработки 12 400 Funds
С версии 0.18
Конфигурация модуля hitchikerStorageContainer.cfg
Экипаж (максимальная) 4

 Crew

Inventory Slots 18 slots
Volume Limit 1500 л


Контейнер для хранения автостопщиков "PPD-10" (англ. "PPD-10 Hitchhiker Storage Container", сокращенно HSC) - это контейнер для экипажа, который способен разместить 4 кербала от производителя "Компания "Космическая свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей". Редкий среди пилотируемых модулей, ему недостает возможности командного модуля, означающее, что требуется другой пилотируемый командный отсек, Внешнее командное кресло "EAS-1" или корпус зонда для управления летательным аппаратом, которому присоединен модуль "PPD-10".

Использование


"PPD-10" пуст по-умолчанию, но может быть наполнен в ЦВС с использованием вкладки "Набор экипажа".
Основные способы использования модуля:

  • Помещение для размещения экипажа в космической станции;
  • Размещение спасенных кербанавтов;
  • Размещение дополнительного экипажа для больших летательных аппаратов.


Внутренний вид модуля "PPD-10"


Описание модуля


"PPD-10" - один из нескольких модулей в Космической Программа Кербала, который покрыт многослойной изоляцией.

« Этот модуль стал изобретением по необходимости - как можно разместить 4 кербалов на орбите без каких-либо реальных условий для возвращения? Кому это было нужно - остается тайной, также, как и его мотивации.  »


Внутренний вид этого модуля показывает несколько коробок, очевидно содержащих провизию. Они промаркированы как: "Еда", "Не еда", "Научные данные", "Еще научные данные", "Мусор", "Вещества", "Хлам", "Брак", "Настольные игры", "Зубные щетки" и "грязное белье".


Изменения


0.21
  • Добавлен интерьер;
  • Кербалы внутри теперь представлены портретами внизу справа.
0.18
  • Первая публикация.