Difference between revisions of "Radial size/fr"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Traduction de mots en anglais)
(traduction et ajouts d'informations)
 
Line 1: Line 1:
[[File:Radial size comparison.png|thumb|Comparaison de tailles radiales avec un Kerbal pour l'échelle. De haut en bas : Tiny (Size 0), Small, Large, and Extra Large (Size 3).]]
+
[[File:Radial size comparison.png|thumb|Comparaison de tailles radiales avec un Kerbal pour l'échelle. De haut en bas : Minuscule (Size 0), Petit, Grand, et très grand (Size 3).]]
 
La '''taille radiale''' est le diamètre de la plupart des pièces. Si la pièce n'est pas attachée radialement, alors elle est cylindrique  où d'une autre forme particulière, ne bénéficiant alors pas d'une "taille radiale" propre. Par exemple le [[M-1x1 Structural Panel/fr|M-1x1 Structural Panel]] n'en possède pas en particulier. Il existe quatre tailles radiales différentes qui seront explicitées dans la partie ci-dessous.
 
La '''taille radiale''' est le diamètre de la plupart des pièces. Si la pièce n'est pas attachée radialement, alors elle est cylindrique  où d'une autre forme particulière, ne bénéficiant alors pas d'une "taille radiale" propre. Par exemple le [[M-1x1 Structural Panel/fr|M-1x1 Structural Panel]] n'en possède pas en particulier. Il existe quatre tailles radiales différentes qui seront explicitées dans la partie ci-dessous.
  
Line 11: Line 11:
 
! Carburant solide !! Carburant liquide !! Monergol
 
! Carburant solide !! Carburant liquide !! Monergol
 
|-
 
|-
| Taille minuscule / 0.625m || 115 || n/a || 213 || 6 m/s || 2000°
+
| Taille minuscule / 0.625m || 115 || 114 || 213 || 6 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
| Taille petit / 1.25m || 213 || n/a || 438 || 6 m/s || 2000°
+
| Taille petit / 1.25m || 213 || 211 || 438 || 6 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
| Taille moyen / 1.875m (taille seulement présente de le DLC Making history)
+
| Taille moyen / 1.875m (taille seulement présente de le DLC Making history) || 367 || 474 || 476 || 6 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
| Taille grande / 2.5m / Rockomax || 853 || n/a || 750 || 6 m/s || 2000°
+
| Taille grande / 2.5m / Rockomax || 853 || 853 || 750 || 6 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
 
| Taille extra-grande/ 3.75m / Kerbodyne || 1925 || n/a || n/a || 6 m/s || 2000°
 
| Taille extra-grande/ 3.75m / Kerbodyne || 1925 || n/a || n/a || 6 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
| Taille gigantesque / 5m (taille seulement présente de le DLC Making history)
+
| Taille gigantesque / 5m (taille seulement présente de le DLC Making history) || n/a || n/a || n/a || 10 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
| Mk1 || n/a || 80 || n/a || 20 m/s || 2000°
+
| Mk1 || n/a || 210 || n/a || 20 m/s || 2000°
 
|-
 
|-
 
| Mk2 || 213 || 213 || 213 || 40 m/s || 2200°
 
| Mk2 || 213 || 213 || 213 || 40 m/s || 2200°

Latest revision as of 17:57, 12 October 2020

Comparaison de tailles radiales avec un Kerbal pour l'échelle. De haut en bas : Minuscule (Size 0), Petit, Grand, et très grand (Size 3).

La taille radiale est le diamètre de la plupart des pièces. Si la pièce n'est pas attachée radialement, alors elle est cylindrique où d'une autre forme particulière, ne bénéficiant alors pas d'une "taille radiale" propre. Par exemple le M-1x1 Structural Panel n'en possède pas en particulier. Il existe quatre tailles radiales différentes qui seront explicitées dans la partie ci-dessous.

Chaque pièce stackable (nœud d'attache en bas et en haut) peut être connectée à une autre. Faire correspondre leurs tailles radiales ne sert qu'à rendre un meilleur aspect et moins de trainée dans l'atmosphère, et il existe des adaptateurs d'une taille à une autre.

Tailles

Diamètre Carburant au mètre Tolérance aux collisions habituelle Température maximum habituelle
Carburant solide Carburant liquide Monergol
Taille minuscule / 0.625m 115 114 213 6 m/s 2000°
Taille petit / 1.25m 213 211 438 6 m/s 2000°
Taille moyen / 1.875m (taille seulement présente de le DLC Making history) 367 474 476 6 m/s 2000°
Taille grande / 2.5m / Rockomax 853 853 750 6 m/s 2000°
Taille extra-grande/ 3.75m / Kerbodyne 1925 n/a n/a 6 m/s 2000°
Taille gigantesque / 5m (taille seulement présente de le DLC Making history) n/a n/a n/a 10 m/s 2000°
Mk1 n/a 210 n/a 20 m/s 2000°
Mk2 213 213 213 40 m/s 2200°
Mk3 1000 1000 1000 50 m/s 2300°

Fusée

Le ratio de masse du Rocket Fuel vaut généralement 9.

  • Minuscule / 0.625m. Utilisé principalement pour des sondes et les avioniques de pointe.
  • Petit / 1.25m. La taille la plus commune, et disponible dès le début du jeu.
  • Grand / 2.5m / Rockomax. Utilisée pour des vaisseaux massifs.
  • Très grand / 3.75m / Kerbodyne. Sert principalement d'étage bas de propulsion pour envoyer du matériel lourd en orbite.

Avion Spatial

Les pièces d'avions peuvent contenir soit du Rocket Fuel ou du Liquid Fuel uniquement. Leur ratio de masse tend à être plus bas que les pièces pour fusées (souvent 8) mais ont une tolérance aux collisions et aux températures extrêmes bien plus élevée.

  • Mk1. La taille est la même que le 1.25 des fusées. Toutes les entrées d'air "inline" ont cette taille.
  • Mk2. Avec ses bords profilés, cette référence de taille fait penser au véritable Lockheed SR-71 Blackbird. Elle se situe entre les 1.25 et 2.5m, et toutes les pièces Mk2 procurent de la portance.
  • Mk3. Analogue de la véritable Navette Spatiale Américaine. Le diamètre est très similaire au 3.75m.

Adaptateurs

  • 1:1 Les pièces de la même taille ne sont pas montrées.
  • Notez que toutes ces pièces peuvent être tournées (un nez peut servir de queue et vice-versa).
  • Les Coiffes (Airstream Protective Shells) peuvent être placées "inline" également et donc servir d'adaptateurs modulables.
Taille en haut
Nez Tiny Small, Mk1 Mk 2 Large Mk 3 Extra Large
Taille en bas Queues Tail Connector A
Tail Connector B
Tiny Small Nose Cone
Small, Mk1 Advanced Nose Cone - Type A
Advanced Nose Cone - Type B
AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)
Aerodynamic Nose Cone
Crew Mk1 Cockpit
FL-A10 Adapter
FL-A5 Adapter
Units of fuel NCS Adapter
Crew Mk1 Command Pod
TVR-200 Stack Bi-Coupler (2)
TVR-1180C Mk1 Stack Tri-Coupler (3)
TVR-2160C Mk2 Stack Quad-Coupler (4)
Units of fuel Mk2 Bicoupler (2) Rockomax Brand Adapter 02
TVR-200L Stack Bi-Adapter (2)
TVR-300L Stack Tri-Adapter (3)
TVR-400L Stack Quad-Adapter (4)
Mk2 Crew Mk2 Cockpit Units of fuel Mk2 to 1.25m Adapter
Units of fuel Mk2 to 1.25m Adapter Long
Large AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)
Protective Rocket Nose Cone Mk7
Units of fuel C7 Brand Adapter - 2.5m to 1.25m
Units of fuel C7 Brand Adapter Slanted - 2.5m to 1.25m
Rockomax Brand Adapter
Crew Mk1-2 Command Pod
Crew PPD-12 Cupola Module
Units of fuel 2.5m to Mk2 Adapter
Mk3 Crew Mk3 Cockpit Units of fuel Mk3 to Mk2 Adapter Units of fuel Mk3 to 2.5m Adapter
Units of fuel Mk3 to 2.5m Adapter Slanted
Extra Large AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m) Kerbodyne ADTP-2-3 Units of fuel Mk3 to 3.75m Adapter

Tailles supplémentaires

Beaucoup de mods ajoutent des tailles, souvent plus grandes qui suivent les règles des tailles de base, en augmentant par paliers de 1.25m, jusqu'à 9m avec B9 Aerospace et des mods comme Tweakscale permettent d'ajuster les tailles plus librement.