Difference between revisions of "Sandbox/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{Stub}}
 
{{Stub}}
 
[[File:Sandboxmodeicon.png|thumb|アイコン]]
 
[[File:Sandboxmodeicon.png|thumb|アイコン]]
'''Sandbox'''(サンドボックス)モードはKerbal Space Programにおいて利用可能な3つのゲームモードの1つである。It is an alternative to the guided and resource-limited [[career]] mode and the technological advancement dependent [[science mode]], one in which players may freely construct any rocket they can imagine without constraint. In exchange for total freedom, sandbox will not deliver rewards, register progress, or acknowledge anything the player does in general. It functions more as a playground than as a game.
+
'''Sandbox'''モードはKerbal Space Programにおいて利用可能な3つのゲームモードの1つである。このモードはゲームガイドに代わるもので、資金が限られる[[career|Careerモード]]やパーツ開発が必要な[[science mode|Scienceモード]] とは違い思いのまま自由にロケット建造発射を行うことが出来る。完全に自由である代わりに報酬や進行度など一般的なゲームにある目的や目標は一切ない。競技的な意味を持つゲームというよりは単なる「遊び」のためのゲームモードである。
  
Sandbox differs career in a number of ways:
+
Sandboxモードの特徴:
  
 
* 全[[part/ja|パーツ]]が初めから使用でき、アンロックのための作業が一切必要無い。
 
* 全[[part/ja|パーツ]]が初めから使用でき、アンロックのための作業が一切必要無い。
* パーツに費用がかからず、[[funds|資金]]を気にせず好きなだけロケットを作れます。
+
* パーツに費用がかからず、[[funds|資金]]を気にせず好きなだけロケットを作れる。
* No restrictions are placed on the use of [[Addon|mod]] parts in vehicles.
+
* [[Addon|MOD]]パーツの使用にもアンロック作業が一切必要無い。
* [[science|サイエンス]]ポイント制度と関連するパーツは機能しません。Crew reports, [[EVA]] reports, and surface samples cannot be gathered, and attempting to observe experiments will not earn the player anything, however, it still displays the window. Also, the [[Research and Development|Research and Development Facility]] cannot be accessed.
+
* [[science|サイエンス]]ポイントシステムと関連するパーツは機能しない。Crew reports、[[EVA]] reports、地表サンプル採取を行ってもポイントは0でコメント表示を見ることしかできない。また[[Research and Development]](研究開発センター)に入ることも出来ない。
* The [[stock craft]]s are accessible.
+
* [[stock craft]](見本機体)が使用できる。
* [[Contract]]s are disabled.
+
* [[Contract]](契約)システムは機能しない。
* The [[reputation]] system is disabled.
+
* [[reputation]](評判)システムは機能しない。
  
Sandbox was the only mode available until [[career]] was introduced in {{Version|0.22}}.
+
{{Version|0.22}}で[[career]]モードが追加されるまではSandboxモードのみだった。
  
[[Category:Game modes]]
+
[[Category:Game modes/ja]]

Revision as of 17:59, 8 September 2014

This article is a stub. You can help KSP Wiki by expanding it.
アイコン

SandboxモードはKerbal Space Programにおいて利用可能な3つのゲームモードの1つである。このモードはゲームガイドに代わるもので、資金が限られるCareerモードやパーツ開発が必要なScienceモード とは違い思いのまま自由にロケット建造発射を行うことが出来る。完全に自由である代わりに報酬や進行度など一般的なゲームにある目的や目標は一切ない。競技的な意味を持つゲームというよりは単なる「遊び」のためのゲームモードである。

Sandboxモードの特徴:

  • パーツが初めから使用でき、アンロックのための作業が一切必要無い。
  • パーツに費用がかからず、資金を気にせず好きなだけロケットを作れる。
  • MODパーツの使用にもアンロック作業が一切必要無い。
  • サイエンスポイントシステムと関連するパーツは機能しない。Crew reports、EVA reports、地表サンプル採取を行ってもポイントは0でコメント表示を見ることしかできない。またResearch and Development(研究開発センター)に入ることも出来ない。
  • stock craft(見本機体)が使用できる。
  • Contract(契約)システムは機能しない。
  • reputation(評判)システムは機能しない。

バージョン 0.22careerモードが追加されるまではSandboxモードのみだった。