Difference between revisions of "User talk:Gilvegane"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Answer)
 
Line 3: Line 3:
 
Hi, unfortunately I don't understand French but is it that [[Tutoriel : Design de fusée basique]] is the translation of [[Tutorial:Basic Rocket Design]]? I'm asking because I would suggest moving your translation to [[Tutorial:Basic Rocket Design/fr]] because when you visit the English page it will show a link to the French translation then. Currently the English page doesn't know that there is an French article, because it has to use the same name with a different suffix (<tt>/fr</tt> in your case). For example when you visit [[Parts]] it shows French on the left sidebar which links to [[Parts/fr]]. But for example on [http://wiki.kerbalspaceprogram.com/w/index.php?title=Composants&redirect=no Composants] the left sidebar doesn't work properly. — [[User:XZise|xZise]] <small>&#91;[[User talk:XZise|talk]]&#93;</small> 05:23, 10 January 2014 (CST)
 
Hi, unfortunately I don't understand French but is it that [[Tutoriel : Design de fusée basique]] is the translation of [[Tutorial:Basic Rocket Design]]? I'm asking because I would suggest moving your translation to [[Tutorial:Basic Rocket Design/fr]] because when you visit the English page it will show a link to the French translation then. Currently the English page doesn't know that there is an French article, because it has to use the same name with a different suffix (<tt>/fr</tt> in your case). For example when you visit [[Parts]] it shows French on the left sidebar which links to [[Parts/fr]]. But for example on [http://wiki.kerbalspaceprogram.com/w/index.php?title=Composants&redirect=no Composants] the left sidebar doesn't work properly. — [[User:XZise|xZise]] <small>&#91;[[User talk:XZise|talk]]&#93;</small> 05:23, 10 January 2014 (CST)
  
 +
== ==
 
For your information, [[User:XZise|xZise]], I do not work on wikipedia from a long time. This translation is still fresh and I will work on it. Your suggestion will be taken in count soon. [[User:Gilvegane|Gilvegane]]
 
For your information, [[User:XZise|xZise]], I do not work on wikipedia from a long time. This translation is still fresh and I will work on it. Your suggestion will be taken in count soon. [[User:Gilvegane|Gilvegane]]
 +
== ==

Latest revision as of 18:07, 10 January 2014

Translation of Tutorial:Basic Rocket Design?

Hi, unfortunately I don't understand French but is it that Tutoriel : Design de fusée basique is the translation of Tutorial:Basic Rocket Design? I'm asking because I would suggest moving your translation to Tutorial:Basic Rocket Design/fr because when you visit the English page it will show a link to the French translation then. Currently the English page doesn't know that there is an French article, because it has to use the same name with a different suffix (/fr in your case). For example when you visit Parts it shows French on the left sidebar which links to Parts/fr. But for example on Composants the left sidebar doesn't work properly. — xZise [talk] 05:23, 10 January 2014 (CST)

For your information, xZise, I do not work on wikipedia from a long time. This translation is still fresh and I will work on it. Your suggestion will be taken in count soon. Gilvegane