Difference between revisions of "User talk:Mowaw"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Deletion of Dwarf Planets/fr: new section)
(Bop/fr: new section)
Line 12: Line 12:
 
{{Quote|[…]Always use the same base page name than in English (like Terminology/de instead of Glossar or Glossar/de)[…]|[[Project:Translation]]|subsection “Language Subpages”}}
 
{{Quote|[…]Always use the same base page name than in English (like Terminology/de instead of Glossar or Glossar/de)[…]|[[Project:Translation]]|subsection “Language Subpages”}}
 
— [[User:XZise|xZise]] <small>&#91;[[User talk:XZise|talk]]&#93;</small> 09:21, 15 July 2013 (CDT)
 
— [[User:XZise|xZise]] <small>&#91;[[User talk:XZise|talk]]&#93;</small> 09:21, 15 July 2013 (CDT)
 +
 +
== Bop/fr ==
 +
 +
Rather than just complain about the translation quality on the Bop/fr page, you could go and fix it. --[[User:Ruedii|Ruedii]] ([[User talk:Ruedii|talk]]) 13:13, 22 July 2013 (CDT)

Revision as of 18:13, 22 July 2013

Meaning of SMA

The abbreviation SMA usually stands for “semi-major axis” or demi-grand axe in French and has nothing with magnetic attraction to do. — xZise [talk] 08:55, 12 July 2013 (CDT)

About Stubfr and User:Mowaw/traductionfr

Hi, I merged your {{Stubfr}} template into {{Stub}}. Can you please check if the French text is still correct? Also I created {{Incomplete Translation}} and {{Incomplete Translation/fr}} which should replace your {{User:Mowaw/traductionfr}}. The French template needs to be checked too as your text was a little to specific. When you have any question about this feel free to ask me. — xZise [talk] 09:56, 12 July 2013 (CDT)

Deletion of Dwarf Planets/fr

Hi, I deleted your contribution, because it was in the wrong direction. The Project:Translation states:

[…]Always use the same base page name than in English (like Terminology/de instead of Glossar or Glossar/de)[…]

Project:Translation, subsection “Language Subpages”

xZise [talk] 09:21, 15 July 2013 (CDT)

Bop/fr

Rather than just complain about the translation quality on the Bop/fr page, you could go and fix it. --Ruedii (talk) 13:13, 22 July 2013 (CDT)