Abbreviations and acronyms/ru

На этой странице перечислено множество принятых сокращений, акронимов и аббревиатур, которые часто используются в общении для его ускорения, но могут смутить новых игроков или игроков, которые с ними не знакомы.

Перечень аббревиатур

AGU

Улучшенный модуль захвата (англ. "Advanced Grabbing Unit")

Ap

Апоцентр (англ. "Apoapsis"), наивысшая точка орбиты;

B9

Дополнение "B9 Aerospace" - это дополнение, содержащее в себе множество деталей для аэрокосмических систем;

CM

Командный Модуль (англ. "command module"), промежуточный космический корабль, который доставляет Посадочный Модуль на орбиту вокруг какого-либо небесного тела, затем ожидает его на ней и, после возвращения, либо забирает Посадочный Модуль целиком, либо только экипаж, и возвращается обратно домой. Не путайте с командными модулями.

CoL, COL

Центр аэродинамических сил, центр подъемной силы, аббр. ЦАС (англ. "center of lift")

CoM, COM

Центр Масс (англ. "center of mass"), сокращенно - ЦМ, или центр гравитации

CoT, COT

Центр тяги (англ. "center of thrust")

DRE

Дополнение "Смертельное возвращение" (англ. "Deadly ReEntry") - это дополнение, изображающее эффекты нагрева при входе в атмосферу;

dV

Δv, измеряет запасенную летательным аппаратом энергию;

FAR

Дополнение "Исследование космоса Ferram" (англ. "Ferram Aerospace Research") - это дополнение, создающее реалистичную аэродинамику.

GUI

Графический пользовательский интерфейс (англ. "Graphical User Interface");

HKO

Высокая орбита вокруг Кербина (англ. "High Kerbin Orbit");

HSC

Контейнер для хранения автостопщиков (англ. "Hitchhiker Storage Container" - это Контейнер для хранения автостопщиков "PPD-10";

ISP, Isp, I_sp, Iпуст, I_пуст

Удельный импульс (англ. "Specific impulse"), более правильно: "I_sp" или "I_пуст", но это трудно написать на форуме. Один из лучших показателей эффективности топлива;

KAS

Дополнение "Кербальская " (англ. "Kerbal Attachment System") - это дополнение, создает различные виды систем присоединения, покрытий и контейнеров;

KER

Дополнение "Кербальское Инженерное Упрощение" (англ. "Kerbal Engineer Redux") - это диагностическое дополнение;

KIDS

Дополнение "Кербальская шкала сложности для удельной тяги" (англ. "Kerbal Isp Difficulty Scaler") - это дополнение для более реалистичного удельного импульса;

KMP

Дополнение "Кербальская многопользовательская игра" (англ. "Kerbal MultiPlayer") - это дополнение, добавляющее возможность многопользовательской игры;

KSC

Космический Центр Кербала (англ. "Kerbal Space Center");

KSP

Космическая Программа Кербала (англ. "Kerbal Space Program");

LES

Система Аварийного Спасения (англ. "Launch Escape System");

LFB

Жидкотопливный ускоритель (англ. "Liquid Fuel Booster") - например, "KR-1x2";

LKO

Низкая орбита вокруг Кербина (англ. "Low Kerbin Orbit");

LM

Посадочный Модуль (англ. "Lander Module"), который соединяется с Командным Модулем, и который совершает посадку на небесное тело.

LMC

Щелчек левой клавишей мыши (англ. "Left-Mouse-Click");

Pe

Перицентр (англ. "Periapsis"), самая низкая точка орбиты;

RCS

Система Ориентации (англ. "Reaction Control System");

RSS

Дополнение "Настоящая Солнечная Система" (англ. "Real Solar System") - это дополнение, которое преобразовывает Систему Кербола в Солнечную Систему нашего размера;

RTG

Радиоизотопный термоэлектрический генератор "PB-NUK" (англ. "Radioisotope Thermoelectric Generator");

RUD

"Быстрая Незапланированная Разборка" (англ. "Rapid, Unplanned Disassembly"). Обычно происходит при недостатке опор или при столкновении с чем-либо. Также обратите внимание на катастрофические неисправности.

SA

Подсистема (англ. "Sub-Assembly") (в ЦВС/Ангаре);

SAS

Система Автоматической Стабилизации (англ. "Stability Augmentation System") или (шуточно) Система Предотвращения Болезни (англ. "Sickness Avoidance System");

SMA

Главная полуось (англ. "Semi-Mayor Axis");

SoI

Сфера влияния (англ. "Sphere of influence"), which are the frames of reference. Траектория в текущей сфере влияния в Обзоре карты окрашена голубым.

SPH

Ангар Аэрокосмических Систем (англ. "Space Plane Hangar");

SRB

Твердотопливный ускоритель (англ. "Solid rocket booster");

SSTO

Одноступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Single-stage-to-orbit");

TSTO

Двухступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Two-stage-to-orbit");

TVC, УВТ

Управление Вектором Тяги (англ. "Thrust Vector Control");

VAB

Цех Вертикальной Сборки (англ. "Vehicle Assembly Building");

VTOL

Вертикальный Взлет и Посадка (англ. "Vertical take off and landing"), обычно выполняется с помощью ракет.

Обратите внимание

• Термины и определения.