Key bindings/pt
From Kerbal Space Program Wiki
Esta é uma lista do padrão atalhos de teclado do jogo standard.
Contents
Tecla modificadora
KSP pode ser executado em diferentes sistemas operacionais e tecla modificadora é diferente entre eles. Na tabela abaixo, o genérico chave é mapeado para as seguintes chaves:
- Windows: ⎇ Alt (e. g. ⎇ Alt+L)
- Mac OS: ⌥ Option (e. g. ⌥ Opt+L)
- Linux: ⇧ Right Shift or ⌘ Win (e. g. ⌘ Win+L). Em 0.23, ⌘ Win chave parece ser a chave mod padrão. No modo janelas, mas não em modo fullscreen ⌘ Win pode ter significado especial para o Gerenciador de Janelas (e.g. ⌘ Win+↑←↓→ pode redimensionar e/mover a janela ativa).
Como um exemplo, Mod+L bloqueia o estágio atual. As combinações de teclas entre parênteses mostram um exemplo de combinação de teclas do respectivo sistema operacional: basta trocar Mod designado com modificador do sistema operacional.
Alguns teclados também exigem a pressionar uma Fn key para algumas teclas especiais como F5. Por exemplo, Macs requerem Fn+F5.
Sumário
- - RCS
- - SAS
- - VAB/SPH
- - EVA
- - Docking
Teclas de atalho para layout de teclado Inglês
| Key | Effect | Since | Action group | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sistema/Comandos de interface do usuário | ||||||||
| ←/→/↑/↓ | Câmera L/R/U/D | ? | ||||||
| Numpad + | Zoom ampliar | 0.08.5 | ||||||
| Numpad - | Zoom afastar | 0.08.5 | ||||||
| Mod + F12 | Console de depuração | 0.08.5 | ||||||
| M | Mostra/oculta mapa orbital | 0.11.0 | ||||||
| Tab | Mudar foco no mapa orbital | 0.11.0 | ||||||
| Left-Shift + Tab | Reverter foco no mapa orbital | 0.11.0? | ||||||
| Backspace | Resetar foco no mapa orbital | 0.17.0 | ||||||
| Insert | Estágio | 0.18 | ||||||
| Delete | Controles de docking | 0.18 | ||||||
| . | Aumentar timewarp | 0.11.0 | ||||||
| , | Diminuir timewarp | 0.11.0 | ||||||
| Mod + . | Aumenta da física do timewarp (obrigatório) | 0.17.0 | ||||||
| Mod + , | Diminui a física do timewarp (obrigatório) | 0.17.0 | ||||||
| . (numpad del) | Mostra/oculta navball | 0.12.0? | ||||||
| ] | Percorrer os navios ativos (para a frente) | 0.14.0 | ||||||
| [ | Percorrer os navios ativos (para trás) | 0.14.0 | ||||||
| F1 | Screenshot | 0.07.3 | ||||||
| F2 | Mostra/oculta a visibilidade UI | 0.13.0 | ||||||
| F3 | Mostra/oculta resultados | 0.14.0 | ||||||
| F4 | Mostra/oculta ícones de navios | 0.14.0 | ||||||
| F5 | Quicksave | 0.14.0 | ||||||
| hold F9 | Carregar quicksave | 0.14.0 | ||||||
| Mod + F5 | Faz um quicksave inseridos pelo usuário específico | 0.23.5 | ||||||
| Mod + F9 | Carrega um quicksave específico | 0.23.5 | ||||||
| Ctrl + F10 | Carrega caixa de diálogo estado salvo jogo (recurso escondido,olha em KSP/salva/cenários/) | 0.14.1? | ||||||
| Mod + F12 | Mostra/oculta debug/cheat menu | 0.19.0 | ||||||
| Controles de voo | ||||||||
| W | Ajuste de altura (para cima/para trás) | 0.07.3 | ||||||
| S | Ajuste de altura (para baixo/para a frente) | 0.07.3 | ||||||
| A | Ajusta Eixo (para/esquerda) | 0.07.3 | ||||||
| D | Ajusta Eixo (para/direita) | 0.07.3 | ||||||
| Q | Rolar (sentido anti-horário) | 0.07.3 | ||||||
| E | Rolar (sentido horário) | 0.07.3 | ||||||
| C | Mostra/oculta IVA (Câmera dentro da nave) | 0.17.0 | ||||||
| V | Mudar câmera free/orbital/chase/auto | 0.17.0 | ||||||
| Left-Shift | Aumentar potência do motor | 0.07.3 | ||||||
| Left-Control | Diminuir potência do motor | 0.07.3 | ||||||
| Space | Próximo estágio ou lançamento | 0.07.3 | Estágio | |||||
| T | Ativa/desativa SAS | 0.07.3 | SAS | |||||
| F | Desativar SAS temporariamente | 0.07.3 | ||||||
| Mod + L | Bloquear estágio atual (muito útil caso pressione espaço acidentalmente) | 0.08.4 | ||||||
| Caps Lock | Alternar precisão dos controles para ("mais suaves") | 0.08.5 | ||||||
| R | Ativa/desativa RCS | 0.11.0 | RCS | |||||
| H | RCS para frente | 0.11.0 | ||||||
| N | RCS para trás | 0.11.0 | ||||||
| I | RCS para baixo | 0.11.0 | ||||||
| J | RCS para cima | 0.11.0 | ||||||
| K | RCS para direita | 0.11.0 | ||||||
| L | RCS para esquerda | 0.11.0 | ||||||
| X | Corta totalmente a potência do motor | 0.12.0 | ||||||
| Z | Aumentar totalmente a potência do motor | 0.25.0 | ||||||
| G | Ativa/desativa trem de pouso/pernas de pouso | 0.14.0 | Trem de pouso | |||||
| Mod + W/S/A/D/Q/E | Trava posição atual (lados/cima/baixo/rolar) | 0.15.0 | ||||||
| Mod + X | Destrava posição atual | 0.15.0 | B | Freios de rodas | 0.15.0 | Freios | ||
| U | Ativa/desativa luz | 0.15.0 | Luzes | |||||
| 1-9, 0 | Ativa grupo ação personalizada 1-10 | 0.18.0 | Personalização 01-10 | |||||
| Backspace | Ative grupo de ação do aborto | 0.18.0 | Aborto | |||||
| Right-click | Abrir janela de controle de uma parte | 0.15.0 | ||||||
| Mod + Right-click | Abra Informações sobre várias janelas de transferência de combustível (botão direito do mouse em dois tanques de combustível) | 0.18.0 | ||||||
| Home | Ícones estágio de rolagem para cima | 0.09.0 | ||||||
| End | Ícones estágio de rolagem para baixo | 0.09.0 | ||||||
| Modo Docking | ||||||||
| W | Ir para cima | 0.18.0 | ||||||
| S | Ir para baixo | 0.18.0 | ||||||
| A | Ir para esquerda | 0.18.0 | ||||||
| D | Ir para direita | 0.18.0 | ||||||
| Q | Ajuste de rolação | 0.18.0 | ||||||
| E | Ajuste de rolação | 0.18.0 | ||||||
| Left-Shift | Transita para cima | 0.18.0 | ||||||
| Left-Control | Transita para baixo | 0.18.0 | ||||||
| Space | Alterna entre transição e rotação | 0.18.0 | SAS | |||||
| EVA Commands | ||||||||
| W | Anda/voa para frente | 0.16.0 | ||||||
| S | Anda/voa para trás | 0.16.0 | ||||||
| A | Anda/voa para a esquerda | 0.16.0 | ||||||
| D | Anda/voa para a direita | 0.16.0 | ||||||
| Q | Gira para a esquerda | ? | ||||||
| E | Gira para a direita | ? | ||||||
| Left-click and drag left | Jet counter clockwise | ? | ||||||
| Left-click and drag right | Jet clockwise | ? | ||||||
| Left-click and drag up | Pitch up by jet | ? | ||||||
| Left-click and drag down | Pitch down by jet | ? | ||||||
| Shift | Jet up | 0.16.0 | ||||||
| Control | Jet down | 0.16.0 | ||||||
| Space | Jump/Let go of part | 0.16.0 | ||||||
| Space | Reorient attitude to camera by jet | 0.16.0 | ||||||
| F | Use/board part | 0.16.0 | ||||||
| Shift + (W/S/A/D) + Space | Jump to different directions when on ladders | ? | ||||||
| Shift + (W/S/A/D) | Sprint | ? | ||||||
| L | Toggle headlamps | 0.16.0 | ||||||
| R | Toggle jetpack | 0.16.0 | ||||||
| Mod | Toggle movement | 0.16.0 | ||||||
| ] | Cycle through active ships/EVAs (forwards) | 0.14.0 | ||||||
| [ | Cycle through active ships/EVAs (backwards) | 0.14.0 | ||||||
| VAB/SPH Commands | ||||||||
| Ctrl + Z | Desfaz última ação | 0.08.0 | ||||||
| Ctrl + Y | Refaz última ação | 0.08.0 | ||||||
| Mod + Left-click | Duplica parte ou conjunto no VAB | 0.08.5 | ||||||
| C | Toggle Angle Snap | 0.15.0 | ||||||
| X | Alterna configurações de simetria (para frente) | 0.08.5 | ||||||
| Shift + X | Alterna configurações de simetria (para trás) | 0.18.0 | ||||||
| Page Up | Rola a tela para cima | 0.08.5 | ||||||
| Page Down | Rola a tela para baixo | 0.08.5 | ||||||
| Shift + Left-click | Move a nave inteira | 0.09.0 | ||||||
| Shift + Scroll Up | Aumenta o zoom | 0.08.5 | ||||||
| Shift + Scroll Down | Diminui o zoom | 0.08.5 | ||||||
| W | Rotaciona a parte para trás | 0.15.0 | ||||||
| S | Rotaciona a parte para frente | 0.15.0 | ||||||
| A | Rotaciona a parte no sentido anti-horário (plano) | 0.15.0 | ||||||
| D | Rotaciona a parte no sentido horário (plano) | 0.15.0 | ||||||
| Q | Rotaciona a parte no sentido anti-horário do VAB | 0.15.0 | ||||||
| E | Rotaciona a parte no sentido horário do VAB | 0.15.0 | ||||||
| Shift | Aperte para rotacionar as partes passos de 5° em vez de 90° | 0.15.0 | ||||||
| Space | Elimina a rotação da parte | 0.15.0 | ||||||
| 1 | Modo de localização | 0.90.0 | ||||||
| 2 | Modo de deslocamento | 0.90.0 | ||||||
| 3 | Modo de rotação | 0.90.0 | ||||||
| 4 | Modo Root | 0.90.0 | ||||||
| F | Modo de localização: Alterna a simetria entre sendo em relação a nave ou a parte-pai | 0.90.0 | ||||||
| F | Modo de deslocamento: Alterna entre deslocamento absoluto ou local | 0.90.0 | ||||||
| F | Modo de rotação: Alterna entre rotação absoluta ou local | 0.90.0 | ||||||
| R | Alterna o método de simetria entre espelhado (SPH) ou radial (VAB) | 0.90.0 | ||||||
External links
- As PDF – Controls of version 0.22.0 as one single paged PDF
- As XLSX – Controls of version 0.22.0 as Excel Spreadsheet
- As PDF – Controls of version 0.18.0 as one single paged PDF
