Single-stage-to-orbit/fr

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search

Un Single-Stage-To-Orbit (également connu sous le nom de SSTO) est tout vaisseau qui peut atteindre l'orbite sans avoir à compter sur plusieurs étages ou à larguer des composants. Un SSTO typique décolle d'une piste ou d'une rampe de lancement et atteint l'orbite avec seulement le carburant stocké dans les réservoirs de l'engin. Les SSTO ne sont pas exclusivement tenus de rompre l'orbite et de rentrer dans l'atmosphère pour un atterrissage car ils peuvent être ravitaillés en orbite. La conception d'un engin à un étage en orbite nécessite généralement une bonne maîtrise des engins spatiaux ainsi que la conception des aéronefs afin de créer un engin qui peut fonctionner à la fois à l'intérieur et à l'extérieur d'une atmosphère sans changer de profil aérodynamique et de taille.