User:Mowaw
From Kerbal Space Program Wiki
Hello,
I'm Mowaw, better known as simon56modder.
I'm the manager of the international project "Language Patches", which allows to install a patch to translate the game.
You can help the project using the bulk translation page of the wiki for portuguese, or you can send a e-mail to [email protected] for other languages.
You can have more details about the project here
You can use the Language Matrix of xZise for... we never know !
English: You need to talk to somebody about/in some language? Check here who speaks/writes it.
French: Besoin de parler dans/à propos d'une langue? Vérifie ici qui la parle/l'écrit.
Deutsch: Du brauchst jemanden, der deine Sprache spricht? Überprüfe hier, wer deine Sprache kann.
Italian: Hai bisogno di parlare a qualcuno di / in qualche lingua? Controlla qui chi parla / scrive.
Japanese: 外国語で話したいことがありますか?ここを見れば手伝ってくれる人が分かります。
Polish: Musisz z kimś porozmawiać w/o jakimś języku? Sprawdź tutaj kto w nim mówi/pisze.
Russian: Вам нужно поговорить с кем-нибудь о/на каком-то языке? Здесь можно узнать кто каким языком владеет и в какой степени (говорит/пишет).
Romanian: Trebuie sa vorbești cu cineva despre/în altă limbă? Vezi aici cine o vorbește/știe.
Spanish: ¿Necesitas hablar con alguien sobre/en algún idioma? Comprueba aquí para ver quién puede hablar/escribir.
Dutch: Je hebt iemand nodig om over/in een taal te praten? Kijk hier wie het spreekt/schrijft.
Hungarian: Valakivel beszélned kéne egy adott nyelve/nyelvről? Nézd meg ki beszél/ír rajta!
Croatian: Trebaš popričati s nekim na/o nekom jeziku? Provjeri ovdje tko ga govori ili piše na njemu.
Chinese (traditional):你要用某個語言跟別人說話嗎?在這裏查看誰會說或者寫這個語言。
Chinese (simplified):你要用某个语言跟别人说话吗?在这里查看谁会说或者写这个语言。
Korean: 외국어로 이야기할 사람이 필요하신가요? 아래의 표를 보고 필요한 사람에게 이야기 해보세요.
Thai: คุณต้องการพูดคุยกับใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องภาษาหรือไม่? ตรวจสอบผู้ใช้ที่สามารถพูด/เขียนได้ที่นี่
German Du musst über jemanden reden über/in einer bistimmten Sprache ? Schau hier nach wer sie spricht/schreibt
- Everybody is allowed and welcomed to add their own language knowledge (and to translate the note above into your language)
User | en | cs | da | de | es | fr | hr | hu | it | ja | ko | nl | pl | pt | ro | ru | sv | th | tr | zh-cn | zh-tw |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8MMW | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × |
AdryGL | ✓ | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
alexmo | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × |
Andrew221 | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Aqua | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
ArnePeirs | (✓) | × | × | (✓) | × | (✓) | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Bebiezaza | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × |
Bob Kerman | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Cesrate | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | (✓) |
Dannnnnny | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × |
Darko | ✓ | × | × | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Deepspacecreeper | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | (✓) | ✓ |
Dgelessus | ✓ | × | × | ✓ | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Diomedea | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
ExtremeTrader | (✓) | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Fifi | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × |
Fyzzi | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Green fox | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × |
Gusta | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × |
Hyphon | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Jebediah | ✓ | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | (✓) | × |
Kerbal.pseudo.logos | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Kestrel | ✓ | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Kohan | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Kopernicus | ✓ | × | × | (✓) | (✓) | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Kspjptrans | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Kulebron | ✓ | × | × | × | ✓ | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | ✓ | × | (✓) | × | × | × | × | × |
Lajoswinkler | ✓ | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Linard | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Miracmert | ✓ | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × |
Mowaw | ✓ | × | × | (✓) | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
N3X15 | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Noctis_081 | (✓) | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × |
NWM | ✓ | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × |
Otavva | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × |
Padarom | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Piotrulos | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × |
Renzh | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | (✓) |
Roderna | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | ✓ |
Ruedii | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Ruski | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | (✓) | × | × | × | × | × |
Saky | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Sascha T | (✓) | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Snocker15 | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
StelarCF | ✓ | × | × | (✓) | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × |
Sunbase | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
TA | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Tommy.v | ✓ | × | × | × | (✓) | ✓ | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × |
TwinSun | ✓ | × | × | × | ✓ | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Veraster | ✓ | × | × | × | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Wutzwz | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × |
XeRReX | (✓) | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × |
Xom | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
xZise | ✓ | × | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Zarrok67 | ✓ | × | × | (✓) | × | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
ZelvaCZ | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Zezik | ✓ | ✓ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Sign | ✓ | (✓) | × | ? |
---|---|---|---|---|
Description | Fluently | Moderate | Unable | Unknown |