Difference between revisions of "Kerbol/pl"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
 
|Class=Gwiazda
 
|Class=Gwiazda
 
|File=TinyKerbol.png
 
|File=TinyKerbol.png
|Parent=N/D
+
|Parent=N/A
|smaxis=N/D
+
|smaxis=N/A
|apoap=N/D
+
|apoap=N/A
|periap=N/D
+
|periap=N/A
|orbecc=N/D
+
|orbecc=N/A
|orbinc=N/D
+
|orbinc=N/A
|anomaly=N/D
+
|anomaly=N/A
 
|orbps=N/A
 
|orbps=N/A
|orbph=N/D
+
|orbph=N/A
|orbv=N/D
+
|orbv=N/A
 
|radius=261600000
 
|radius=261600000
 
|mass=1.7565669685833e28
 
|mass=1.7565669685833e28
 +
|gravPar=1.17233279483249E+18
 
|gravityv=17.13
 
|gravityv=17.13
 
|sidrot=432000
 
|sidrot=432000
|sidv=N/D
+
|sidv=N/A
 
|SoI=N/A
 
|SoI=N/A
 
|atmosyorn=Nie
 
|atmosyorn=Nie
|atmoskPa=N/D
+
|atmoskPa=N/A
|atmosh=N/D
+
|atmosh=N/A
 
|T-minC=0.02
 
|T-minC=0.02
|T-minK=N/D
+
|T-minK=N/A
 
|T-maxC=15003.73
 
|T-maxC=15003.73
|T-maxK=N/D
+
|T-maxK=N/A
|O2yorn=N/D
+
|O2yorn=N/A
 
}}
 
}}
  
[[Kerbol]] (Znana również '''Kerbin Prime''', '''Słońce''', i '''Gwiazda'''). Jest gwiazdą znajdującą się w centrum systemu Kerbol. Orbituje ją 5 planet: '''[http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Moho/pl Moho]''', '''[http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Eve/pl Eve]''', '''[http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Kerbin/pl Kerbin]''', '''[http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Duna/pl Duna]''' i '''[http://kspwiki.nexisonline.net/wiki/Jool/pl Jool]'''.
+
[[Kerbol/pl|Kerbol]] (znana również jako '''Kerbin Prime''', '''Słońce''', and '''Gwiazda''') jest gwiazdą w centrum Kerbolskiego układu. Wokół niej krąży 6 planet: '''[[Moho/pl|moho]]''', '''[[Eve/pl|Eve]]''', '''[[Kerbin/pl|Kerbin]]''', '''[[Duna/pl|Duna]]''', '''[[Dres/pl|Dres]]''', oraz '''[[Jool/pl|Jool]]'''.
  
W porównaniu z naszym własnym [http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82o%C5%84ce], system Kerbol jest 113 razy mniej masywny i posiada 3 razy krótszy promień. Kerbol prawdopodobnie zalicza się do [http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomara%C5%84czowy_karze%C5%82 Pomarańczowych karłów] w oparciu o jego temperaturę, ale może również być [http://pl.wikipedia.org/wiki/Czerwony_karze%C5%82 Czerwonym karłem] jeśli oprzeć się na jego promieniu, lub [http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BB%C3%B3%C5%82ty_karze%C5%82 Żółtym karłem] w oparciu o poziom jasności. Może również być dużym [http://pl.wikipedia.org/wiki/Bia%C5%82y_karze%C5%82 Białym karłem].
+
W porównaniu z naszym własnym [[w:pl:Słońce|słońcem]], Kerbol jest 113 razy mniej masywny i posiada 3 razy krótszy promień. Kerbol prawdopodobnie zalicza się do [[w:pl:Pomarańczowy_karzeł|Pomarańczowych karłów]] w oparciu o jego temperaturę, ale może również być [[w:Red_dwarf|M class star]] jeśli oprzeć się na jego promieniu, lub [[w:G-type_main-sequence_star|G class star]] w oparciu o poziom jasności. Może również być Wielkim [[w:White_dwarf|white dwarf]].
  
Orbita tuż nad powierzchnią daje okres orbitalny 409.214 minut, przy prędkości 66.945 Km/s.
+
Orbita tuż nad powierzchnią daje okres orbitalny 409.214 minut, przy prędkości 66.945 km/s.
  
== Układy odniesienia ==
+
== Reference Frames ==
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!
 
!
! Płatna (0.17)
+
! Paid (0.17)
 
! Demo (0.13.3)
 
! Demo (0.13.3)
 
|-
 
|-
! Kompresja czasu
+
! Warp
!colspan="2"| Minimalna wysokość
+
!colspan="2"| Minimum Altitude
 
|-
 
|-
 
| 1x
 
| 1x
Line 48: Line 49:
 
|-
 
|-
 
| 2x
 
| 2x
| n/d
+
| n/a
 
| 0 m
 
| 0 m
 
|-
 
|-
Line 80: Line 81:
 
|}
 
|}
  
Wszystkie orbity w systemie Kerbol znajdują się w układzie inercyjnym. W wersji Demo, zejście na wysokość nie pozwalającą na wyższe poziomy kompresji czasu, powoduje [[atak Krakena]].
+
All Kerbol orbits are in an inertial reference frame. In the demo, getting close enough to experience the lower maximum time warps results [[Deep Space Kraken]] attacks.
  
== Ciekawostki ==
+
== Trivia ==
* Pomiędzy wersjami 0.7 i 0.10.1, Kerbol był jedynie punktem światła na niebie 
+
* Between versions 0.7 and 0.10.1, Kerbol was a mere point of light in the skybox.
* Do Kerbolu mona dolecieć od wersji 0.11
+
* It became possible to reach Kerbol in 0.11.
* Kerbol otrzymał grawitację w wersji 0.12
+
* Kerbol gained gravity in 0.12.
* W wersji 0.13.3 mona bezpiecznie wlecieć "pod powierzchnię", ale statek może rozpaść się ze względu na ekstremalną siłę grawitacji, lub wystrzelić poza system z prędkością równą sporemu ułamkowi prędkości światła.
+
* It is still safe to drop below the 'surface' in 0.13.3, but a ship can break up from the extreme gravity gradients and/or shot outwards at large fractions of c.
* Od wersji 0.14 zbliżenie się do powierzchni, spowoduje zniszczenie statku i śmierć załogi.
+
* Since 0.14, close encounters will result in a collision that destroys the ship and kills all crew members.
* Obecnie, "powierzchnia" Kerbolu to niewidzialna, i prawdopodobnie płaska powierzchnia, znajdująca się około 4500 do 4700 Km powyżej nominalnej długości promienia (nad teoretyczną powierzchnią 0 m). Nie ma możliwości wylądować na słońcu, ze względu na [[Krakena]] utrudniającego kontrolę, a grawitacja zmniejsza TWC wszystkich silników <1. Mona "wedytować" części na powierzchni, ale nawet jeżeli nie wybuchną, to będą się odbijać po całej powierzchni +/- kilkaset metrów, z różnymi prędkościami.
+
* The current 'surface' of Kerbol is an invisible, and likely, featureless plateau approximately 4500-4700 km above the nominal radius. There is no known way to land on it, as the [[Kraken]] makes all maneuvering difficult, and the gravity reduces the TWR of all engines below 1. One can attempt to place edited parts on the surface, but they bounce erratically at a few hundred to a few thousand m/s if they do not explode.  
* Do Kerbolu mona dotrzeć z [[Kerbin|Kerbina]] stosując transfer Hohmanna. Taka próba wymagać będzie ΔV=~8km/s! Najefektywniejszą metodą dostania się do Kerbolu z orbity [[Kerbin|Kerbina]], jest zastosowanie transferu bi-eliptycznego. Z wystarczająco wysokim Apoapsis, niezbędne ΔV spada do 4km/s, za cenę drastycznie dłuższego czasu lotu.
+
* While Kerbol can be reached from [[Kerbin|Kerbin's]] orbit by using a [[Mun Landing#Step 2 - To The Mun|Hohmann transfer orbit]], a spacecraft doing so will require a ΔV of about 8 km/s to do so. The most efficient way to reach Kerbol from [[Kerbin|Kerbin's]] orbit is to use a bi-elliptic transfer. With a sufficiently-distant apoapsis, the required ΔV to sundive can be reduced to under 4 km/s, at the expense of drastically-increased flight time.
* Nazwa "Kerbol" została stworzona przez forumowiczów i nie pojawia się nigdzie w samej grze, która nazywa centralną gwiazdę systemu "Słońcem"
+
* The name "Kerbol" was created by forum members and never appears in the game. In the game, the star is referred to as "the Sun".
  
== Galerie ==
+
== Gallery ==
 
<gallery>
 
<gallery>
KerbolSurface.png | Zdjęcie zrobione przez sondę na niskiej orbicie, na krótko przed przegrzaniem.
+
KerbolSurface.png | A picture taken of a probe on a close encounter with Kerbol shortly before overheating.
Kerbol17.png      | Z bliska widać, że kształt staje się rególarnym [http://pl.wikipedia.org/wiki/Dziewi%C4%99ciok%C4%85t_foremny dziewięciokontem foremnym].
+
Kerbol17.png      | Up close it becomes evident that the glow is [http://en.wikipedia.org/wiki/Nonagon ennagonal].
Isa_kerbol.gif    | Wynik ISA MapSat dla Kerbolu
+
Isa_kerbol.gif    | ISA MapSat output for Kerbol Star
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Zmiany ==
+
== Changes ==
 
;{{Version|0.17|}}
 
;{{Version|0.17|}}
* Dodano model fizyczny, nowe efekty, zmieniono rozmiar.
+
* Actual model added, new sprite/flare effect, size changed.
 
;{{Version|0.14|}}
 
;{{Version|0.14|}}
* Dodano fizyczną powierzchnię (płaska, niewidzialna, 4500-4700 km nad powierzchnią nominalną)
+
* Added solid surface (featureless invisible plateau ~4500-4700 km above nominal radius)
 
;{{Version|0.12|}}
 
;{{Version|0.12|}}
* Dodano grawitaję, nominalny promień 65,400 Km
+
* Added Gravity, nominal radius of 65,400 km.
 
;{{Version|0.11|}}
 
;{{Version|0.11|}}
* Made it possible to reach Kerbol.* Dodano Kerbol jako obiekt zamiast tła.
+
* Made it possible to reach Kerbol.
 
;{{Version|0.7.3|}}
 
;{{Version|0.7.3|}}
* Implementacja do gry
+
* Initial Release
  
{{Celestial Bodies/pl}}
+
{{Celestial Bodies}}
[[Category:Celestials/pl]]
+
[[Category:Celestials]]

Revision as of 23:55, 8 December 2012

Template:Planetbox/pl

Kerbol (znana również jako Kerbin Prime, Słońce, and Gwiazda) jest gwiazdą w centrum Kerbolskiego układu. Wokół niej krąży 6 planet: moho, Eve, Kerbin, Duna, Dres, oraz Jool.

W porównaniu z naszym własnym słońcem, Kerbol jest 113 razy mniej masywny i posiada 3 razy krótszy promień. Kerbol prawdopodobnie zalicza się do Pomarańczowych karłów w oparciu o jego temperaturę, ale może również być M class star jeśli oprzeć się na jego promieniu, lub G class star w oparciu o poziom jasności. Może również być Wielkim white dwarf.

Orbita tuż nad powierzchnią daje okres orbitalny 409.214 minut, przy prędkości 66.945 km/s.

Reference Frames

Paid (0.17) Demo (0.13.3)
Warp Minimum Altitude
1x 0 m
2x n/a 0 m
5x 3,270,000 m 3,270,000? m
10x 3,270,000 m 6,540,000 m
50x 6,540,000m 16,350,000 m
100x 13,080,000 m 32,700,000 m
1,000x 26,160,000 m 65,400,000 m
10,000x 52,320,000 m 130,800,000 m
100,000x 65,400,000 m n/a

All Kerbol orbits are in an inertial reference frame. In the demo, getting close enough to experience the lower maximum time warps results Deep Space Kraken attacks.

Trivia

  • Between versions 0.7 and 0.10.1, Kerbol was a mere point of light in the skybox.
  • It became possible to reach Kerbol in 0.11.
  • Kerbol gained gravity in 0.12.
  • It is still safe to drop below the 'surface' in 0.13.3, but a ship can break up from the extreme gravity gradients and/or shot outwards at large fractions of c.
  • Since 0.14, close encounters will result in a collision that destroys the ship and kills all crew members.
  • The current 'surface' of Kerbol is an invisible, and likely, featureless plateau approximately 4500-4700 km above the nominal radius. There is no known way to land on it, as the Kraken makes all maneuvering difficult, and the gravity reduces the TWR of all engines below 1. One can attempt to place edited parts on the surface, but they bounce erratically at a few hundred to a few thousand m/s if they do not explode.
  • While Kerbol can be reached from Kerbin's orbit by using a Hohmann transfer orbit, a spacecraft doing so will require a ΔV of about 8 km/s to do so. The most efficient way to reach Kerbol from Kerbin's orbit is to use a bi-elliptic transfer. With a sufficiently-distant apoapsis, the required ΔV to sundive can be reduced to under 4 km/s, at the expense of drastically-increased flight time.
  • The name "Kerbol" was created by forum members and never appears in the game. In the game, the star is referred to as "the Sun".

Gallery

Changes

0.17
  • Actual model added, new sprite/flare effect, size changed.
0.14
  • Added solid surface (featureless invisible plateau ~4500-4700 km above nominal radius)
0.12
  • Added Gravity, nominal radius of 65,400 km.
0.11
  • Made it possible to reach Kerbol.
0.7.3
  • Initial Release