Difference between revisions of "Main Page/News/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<!-- Keep 10 notices for News and 9 notices for Wiki News at most to keep the Main Page tidy. -->
+
<!-- Keep 10 notices for News and 10 notices for Wiki News at most to keep the Main Page tidy. -->
−
*'''2015/11/09''' 오류수정 1.0.2 배포 <small> ([[Version history/ko#v1.0.5|변경사항]])</small>
+
<h3>KSP 버전 업데이트</h3>
−
*'''2015/06/23''' 오류수정 1.0.4 배포 <small> ([[Version history/ko#v1.0.4|변경사항]])</small>
+
''각 버전의 변경사항은 아직 한국어로 번역되지 않아 "변경사항" 연결고리는 영어 문서로 지정되어 있습니다.''
−
*'''2015/06/22''' 오류수정 1.0.3 배포 <small> ([[Version history/ko#v1.0.3|변경사항]])</small>
+
*'''2021/12/13''' 유료 버전 v1.12.3 배포 <small>([[Version_history#v1.12.3|변경사항]])</small>
−
*'''2015/05/01''' 오류수정 1.0.2 배포 <small> ([[Version history/ko#v1.0.2|변경사항]])</small>
+
*'''2021/08/03''' 유료 버전 v1.12.2, Making History DLC v1.12.1, Breaking Ground DLC v1.7.1 배포 <small>([[Version_history#v1.12.2|변경사항]])</small>
−
*'''2015/05/01''' 오류수정 1.0.1 배포 <small> ([[Version history/ko#v1.0.1|변경사항]])</small>
+
*'''2021/06/29''' 패치 버전 v1.12.1 배포 <small>([[Version_history#v1.12.1|변경사항]])</small>
−
*'''2015/04/27''' 정식버전 1.0 출시 <small> ([[Version history/ko#v1.0|변경사항]])</small>
+
*'''2021/06/24''' 유료 버전 v1.12.0, Making History DLC v1.12.0, Breaking Ground DLC v1.7.0 배포 <small>([[Version_history#v1.12|변경사항]])</small>
−
*'''2014/12/16''' 베타버전 0.90.0 출시 <small> ([[Version history/ko#v0.90|변경사항]])</small>
+
*'''2021/03/16''' 패치 버전 v1.11.2 배포 <small>([[Version_history#v1.11.2|변경사항]])</small>
−
*'''2014/10/07''' 유료버전 0.25.0 출시 <small> ([[Version history/ko#v0.25.0|변경사항]])</small>
+
*'''2021/01/28''' 패치 버전 v1.11.1, Making History DLC v1.11.1, Breaking Ground DLC v1.6.1 배포 <small>([[Version_history#v1.11.1|변경사항]])</small>
−
*'''2014/07/25''' 오류수정 0.24.2 출시 <small> ([[Version history/ko#v0.24.2|변경사항]])</small>
+
*'''2020/12/17''' 유료 버전 v1.11.0, Making History DLC v1.11.0, Breaking Ground DLC v1.6 배포 <small>([[Version_history#v1.11|변경사항]])</small>
−
*'''2014/07/24''' 오류수정 0.24.1 출시 <small> ([[Version history/ko#v0.24.1|변경사항]])</small>
+
*'''2020/07/21''' 유료 버전 v1.10.1, Making History DLC v1.10.1, Breaking Ground DLC v1.5.1 배포 <small>([[Version_history#v1.10.1|변경사항]])</small>
−
*'''2014/07/17''' 유료버전 0.24.0 출시 <small> ([[Version history/ko#v0.24.0|변경사항]])</small>
+
*'''2020/07/01''' 유료 버전 v1.10.0, Making History DLC v1.10.0, Breaking Ground DLC v1.5.0 배포 <small>([[Version_history#v1.10|변경사항]])</small>
 +
*'''2020/02/27''' 오류 수정 버전 v1.9.1, Making History DLC v1.9.1, Breaking Ground DLC v1.4.1 배포 <small>([[Version_history#v1.9.1|변경사항]])</small>
  
 
<div style="text-align: center;">[http://kerbaldevteam.tumblr.com/ KSP 개발자 블로그 &amp; 뉴스]</div>
 
<div style="text-align: center;">[http://kerbaldevteam.tumblr.com/ KSP 개발자 블로그 &amp; 뉴스]</div>
−
<div style="text-align: center;">[http://kerbalspace.tumblr.com/ 하베스터의 블로그]</div>
 
  
−
<h3><u>한국어 번역 현황 (행성 기준)</u></h3>
+
<h3>한국어 번역 현황 (행성 기준)</h3>
 
*'''2015/04/17''' 현재 커볼, 모호, 이브, 길리, 커빈, 문, 듀나, 민무스, 듀나, 드레스, 레이스, 일루의 번역이 완료되어 있습니다.
 
*'''2015/04/17''' 현재 커볼, 모호, 이브, 길리, 커빈, 문, 듀나, 민무스, 듀나, 드레스, 레이스, 일루의 번역이 완료되어 있습니다.
 
*'''2015/04/14''' 커볼, 모호, 이브의 번역이 0.90 버전으로 업데이트되었습니다.
 
*'''2015/04/14''' 커볼, 모호, 이브의 번역이 0.90 버전으로 업데이트되었습니다.
Line 24: Line 24:
 
*'''2013/08/01''' 드레스와 일루의 번역이 완료되었습니다.
 
*'''2013/08/01''' 드레스와 일루의 번역이 완료되었습니다.
  
−
<h3><u>번역시 주의사항</u></h3>
+
<h3>번역 시 주의사항</h3>
−
#경어체로 작성 부탁드려요.
+
# 기본 명칭에 대한 정의는 [[번역 명칭 정의/ko]]를 참조해 주세요.
−
#문서의 넘겨주기(link)는 기본적으로 '영어문서명/ko'형식입니다. ''(임의로 한글명 넘겨주기를 생성하지 마세요.)''
+
# 경어체로 작성 부탁드려요.
−
#문서 구성의 기본 규칙은 [[w:ko:위키백과:문단 구성|문단 구성]]에 따라 주세요.
+
# 문서의 넘겨주기(link)는 기본적으로 '영어문서명/ko' 형식입니다. ''(임의로 한글명 넘겨주기를 생성하지 마세요.)''
 +
# 문서 구성의 기본 규칙은 [[w:ko:위키백과:문단 구성|문단 구성]]에 따라 주세요.
 
## See also -> 같이 보기
 
## See also -> 같이 보기
−
## References -> 주석
+
## References -> 참조
 
## External links -> 바깥 고리
 
## External links -> 바깥 고리
−
#기본 명칭에 대한 정의는 [[번역 명칭 정의/ko]]를 참조해 주세요.
 

Latest revision as of 06:44, 3 September 2022

KSP 버전 업데이트

각 버전의 변경사항은 아직 한국어로 번역되지 않아 "변경사항" 연결고리는 영어 문서로 지정되어 있습니다.

  • 2021/12/13 유료 버전 v1.12.3 배포 (변경사항)
  • 2021/08/03 유료 버전 v1.12.2, Making History DLC v1.12.1, Breaking Ground DLC v1.7.1 배포 (변경사항)
  • 2021/06/29 패치 버전 v1.12.1 배포 (변경사항)
  • 2021/06/24 유료 버전 v1.12.0, Making History DLC v1.12.0, Breaking Ground DLC v1.7.0 배포 (변경사항)
  • 2021/03/16 패치 버전 v1.11.2 배포 (변경사항)
  • 2021/01/28 패치 버전 v1.11.1, Making History DLC v1.11.1, Breaking Ground DLC v1.6.1 배포 (변경사항)
  • 2020/12/17 유료 버전 v1.11.0, Making History DLC v1.11.0, Breaking Ground DLC v1.6 배포 (변경사항)
  • 2020/07/21 유료 버전 v1.10.1, Making History DLC v1.10.1, Breaking Ground DLC v1.5.1 배포 (변경사항)
  • 2020/07/01 유료 버전 v1.10.0, Making History DLC v1.10.0, Breaking Ground DLC v1.5.0 배포 (변경사항)
  • 2020/02/27 오류 수정 버전 v1.9.1, Making History DLC v1.9.1, Breaking Ground DLC v1.4.1 배포 (변경사항)
KSP 개발자 블로그 & 뉴스

한국어 번역 현황 (행성 기준)

  • 2015/04/17 현재 커볼, 모호, 이브, 길리, 커빈, 문, 듀나, 민무스, 듀나, 드레스, 레이스, 일루의 번역이 완료되어 있습니다.
  • 2015/04/14 커볼, 모호, 이브의 번역이 0.90 버전으로 업데이트되었습니다.
  • 2014/11/14 현재 커볼, 모호, 이브, 길리, 커빈, 문, 듀나, 드레스, 쥴, 레이스, 일루의 번역이 완료되어 있습니다.
  • 2014/10/15 길리의 번역이 완료되었습니다.
  • 2014/04/23 쥴의 번역이 완료되었습니다.
  • 2014/02/12 레이스의 번역이 완료되었습니다.
  • 2013/08/01 드레스와 일루의 번역이 완료되었습니다.

번역 시 주의사항

  1. 기본 명칭에 대한 정의는 번역 명칭 정의/ko를 참조해 주세요.
  2. 경어체로 작성 부탁드려요.
  3. 문서의 넘겨주기(link)는 기본적으로 '영어문서명/ko' 형식입니다. (임의로 한글명 넘겨주기를 생성하지 마세요.)
  4. 문서 구성의 기본 규칙은 문단 구성에 따라 주세요.
    1. See also -> 같이 보기
    2. References -> 참조
    3. External links -> 바깥 고리
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Main_Page/News/ko&oldid=103838"