Difference between revisions of "Template:Infobox/Part/Dict"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Forgot one)
m (minor changes in the Russian translation)
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 14: Line 14:
 
   |ru=Изображение детали
 
   |ru=Изображение детали
 
   |tr=Parça resmi
 
   |tr=Parça resmi
 +
  |zh-cn=部件图像
 
   }}
 
   }}
 
|Size={{lang
 
|Size={{lang
Line 22: Line 23:
 
   |hr=Promjer
 
   |hr=Promjer
 
   |hu=Méret
 
   |hu=Méret
−
   |it=Diametro radiale
+
   |it=Dimensione radiale
 
   |ja=接続サイズ
 
   |ja=接続サイズ
 
   |ko=직경
 
   |ko=직경
Line 44: Line 45:
 
   |ru=полная
 
   |ru=полная
 
   |tr=toplam
 
   |tr=toplam
 +
  |zh-cn=总计
 
   }}
 
   }}
 
|Dry={{lang
 
|Dry={{lang
Line 49: Line 51:
 
   |de=leer
 
   |de=leer
 
   |es=seco
 
   |es=seco
−
   |fr=vide
+
   |fr=à sec
 
   |hr=suha
 
   |hr=suha
 
   |hu=üres
 
   |hu=üres
Line 60: Line 62:
 
   |ru=сухая
 
   |ru=сухая
 
   |tr=boş
 
   |tr=boş
 +
  |zh-cn=无燃料
 +
  }}
 +
|Volume={{lang
 +
  |en=Volume
 +
  |fr=Volume
 +
  |ru=Объём детали
 
   }}
 
   }}
 
|Mass={{lang
 
|Mass={{lang
Line 76: Line 84:
 
   |ru=Масса
 
   |ru=Масса
 
   |tr=Kütle
 
   |tr=Kütle
 +
  |zh-cn=质量
 
   }}
 
   }}
 
|Massless={{lang
 
|Massless={{lang
−
   |en=The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
+
   |en=The mass and drag are from the part config, but the game handles it as [[Physicsless part|physicsless]].
−
   |fr=La masse et la traînée proviennent du fichier de config de la pièce, mais le jeu la gère comme [[Massless part/fr|sans masse/sans traînée]]
+
   |fr=La masse et la traînée proviennent du fichier de config de la pièce, mais le jeu la gère comme [[Physicsless part/fr|sans physique]]
−
   |hu=A játék ezt [[Massless part/hu|fizikamentes]] alkatészként kezeli.
+
   |hu=A játék ezt [[Physicsless part/hu|fizikamentes]] alkatészként kezeli.
−
   |it=La massa e la resistenza vengono dalla configurazione della parte, ma il gioco la gestisce come [[Massless part/it|priva di massa/resistenza]].
+
   |it=La massa e la resistenza vengono dalla configurazione della parte, ma il gioco la gestisce come [[Physicsless part/it|priva di fisica]].
−
   |nl=De massa en luchtweerstand komen uit de onderdeel configuratie, maar het spel behandeld het als [[Massless part/nl|massaloos/weerstandsloos]].
+
   |nl=De massa en luchtweerstand komen uit de onderdeel configuratie, maar het spel behandeld het als [[Physicsless part/nl|massaloos/weerstandsloos]].
−
   |ru=Масса и аэродинамическое сопротивление взяты из файла "part.cfg", но игра обрабатывает их как [[Massless part/ru|невесомые и без сопротивления]].
+
   |ru=Масса и аэродинамическое сопротивление взяты из CFG-файла, но игра обрабатывает их как [[Physicsless part/ru|невесомые и без сопротивления]].
−
   |tr=Kütle ve sürtünme değerleri parça dosyalarından alınmıştır, ancak oyun bu parçayı [[Massless part/tr|kütlesiz/sürtünmesiz]] gibi kullanır.
+
   |tr=Kütle ve sürtünme değerleri parça dosyalarından alınmıştır, ancak oyun bu parçayı [[Physicsless part/tr|kütlesiz/sürtünmesiz]] gibi kullanır.
 +
  |zh-cn=此处的质量和阻力大小来自游戏内的说明，但实际上游戏将该部件视作无质量/无空气阻力的。
 
   }}
 
   }}
 
|Drag={{lang
 
|Drag={{lang
Line 116: Line 126:
 
   |pl=Maks. Temp.
 
   |pl=Maks. Temp.
 
   |pt=Temperatura máxima
 
   |pt=Temperatura máxima
−
   |ru=Макс. температура
+
   |ru=Макс.температура
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |zh-cn=最高承受温度
 
   |zh-cn=最高承受温度
Line 133: Line 143:
 
   |pl=Wytrzymałość zderzenia
 
   |pl=Wytrzymałość zderzenia
 
   |pt=Tolerância a impactos
 
   |pt=Tolerância a impactos
−
   |ru=Допустимое усилие
+
   |ru=Ударная прочность
 
   |tr=Çarpışma toleransı
 
   |tr=Çarpışma toleransı
−
   |zh-cn=冲击承受
+
   |zh-cn=最大冲击加速度
 
   }}
 
   }}
 
|Research={{lang
 
|Research={{lang
Line 149: Line 159:
 
   |pl=Badania
 
   |pl=Badania
 
   |pt=Pesquisa
 
   |pt=Pesquisa
−
   |ru=Исследования
+
   |ru=Технология
 
   |tr=Araştırma
 
   |tr=Araştırma
 +
  |zh-cn=对应技术
 
   }}
 
   }}
 
|Unlock={{lang
 
|Unlock={{lang
Line 163: Line 174:
 
   |ru=Стоимость разработки
 
   |ru=Стоимость разработки
 
   |tr=Kilit açma bedeli
 
   |tr=Kilit açma bedeli
 +
  |zh-cn=解锁费用
 
   }}
 
   }}
 
|Config={{lang
 
|Config={{lang
Line 171: Line 183:
 
   |hr=Konfiguracija dijela
 
   |hr=Konfiguracija dijela
 
   |hu=Alkatrész­fajta
 
   |hu=Alkatrész­fajta
−
   |it=Codice oggetto config.
+
   |it=Configurazione Componente
 
   |ko=설정파일상 이름
 
   |ko=설정파일상 이름
 
   |nl=Onderdeel configuratie
 
   |nl=Onderdeel configuratie
Line 178: Line 190:
 
   |ru=Конфигурация модуля
 
   |ru=Конфигурация модуля
 
   |tr=Parça değerleri
 
   |tr=Parça değerleri
 +
  |zh-cn=部件配置文件
 
   }}
 
   }}
 
|Unknown={{lang
 
|Unknown={{lang
Line 191: Line 204:
 
   |pl=Nieznany cfg
 
   |pl=Nieznany cfg
 
   |pt=Cfg desconhecida
 
   |pt=Cfg desconhecida
−
   |ru=Cfg неизвестен
+
   |ru=Cfg-файл неизвестен
 
   |tr=Bilinmeyen cfg dosyası
 
   |tr=Bilinmeyen cfg dosyası
 +
  |zh-cn=未知配置
 
   }}
 
   }}
 
|Additional={{lang
 
|Additional={{lang
Line 208: Line 222:
 
   |ru=Дополнительно:
 
   |ru=Дополнительно:
 
   |tr=Ek:
 
   |tr=Ek:
 +
  |zh-cn=径向尺寸
 
   }}
 
   }}
 
|Dry mass={{lang
 
|Dry mass={{lang
Line 255: Line 270:
 
   |ru=Расход топлива
 
   |ru=Расход топлива
 
   |tr=Yakıt tüketimi
 
   |tr=Yakıt tüketimi
−
   |zh-cn=耗油量
+
   |zh-cn=燃料消耗量
 
   }}
 
   }}
 
|Fuel={{lang
 
|Fuel={{lang
Line 301: Line 316:
 
   |pl=Wymagana energia
 
   |pl=Wymagana energia
 
   |pt=Eletricidade necessária
 
   |pt=Eletricidade necessária
−
   |ru=Требуемый электрический заряд
+
   |ru=Требуемая ЭЭ
 
   |tr=Gereken elektrik
 
   |tr=Gereken elektrik
 
   |zh-cn=耗电量
 
   |zh-cn=耗电量
Line 317: Line 332:
 
   |pl=Wytwarzanie energii
 
   |pl=Wytwarzanie energii
 
   |pt=Eletricidade produzida
 
   |pt=Eletricidade produzida
−
   |ru=Генерируемый электрический заряд
+
   |ru=Генерируемая ЭЭ
 
   |tr=Üretilen elektrik
 
   |tr=Üretilen elektrik
 
   |zh-cn=发电量
 
   |zh-cn=发电量
Line 333: Line 348:
 
   |pl=Pojemność energii
 
   |pl=Pojemność energii
 
   |pt=Capacidade de armazenamento de eletricidade
 
   |pt=Capacidade de armazenamento de eletricidade
−
   |ru=Электрическая ёмкость
+
   |ru=Электроэнергия
 
   |tr=Elektrik kapasitesi
 
   |tr=Elektrik kapasitesi
 
   |zh-cn=电池容量
 
   |zh-cn=电池容量
Line 374: Line 389:
 
   |hr=Broj posade
 
   |hr=Broj posade
 
   |hu=Személyzet Be­fogadó­képesség
 
   |hu=Személyzet Be­fogadó­képesség
−
   |it=Equipaggio
+
   |it=Capacità Equipaggio
 
   |ja=定員
 
   |ja=定員
 
   |ko=탑승정원
 
   |ko=탑승정원
Line 380: Line 395:
 
   |pl=Pojemność Załogi
 
   |pl=Pojemność Załogi
 
   |pt=Tripulação
 
   |pt=Tripulação
−
   |ru=Вместимость экипажа
+
   |ru=Экипаж
 
   |tr=Mürettebat kapasitesi
 
   |tr=Mürettebat kapasitesi
 
   |zh-cn=载员量
 
   |zh-cn=载员量
Line 426: Line 441:
 
   |pl=SAS dostępny
 
   |pl=SAS dostępny
 
   |pt=SAS disponível
 
   |pt=SAS disponível
−
   |ru=SAS доступен
+
   |ru=САС доступна
 
   |tr=SAS mevcut
 
   |tr=SAS mevcut
 
   |zh-cn=内含SAS
 
   |zh-cn=内含SAS
Line 438: Line 453:
 
   |nl=SAS niveau
 
   |nl=SAS niveau
 
   |tr=SAS seviyesi
 
   |tr=SAS seviyesi
 +
  |zh-cn=SAS等级
 +
  |ru=Уровень САС
 
   }}
 
   }}
 
|pow-req={{lang
 
|pow-req={{lang
Line 444: Line 461:
 
   |fr=Puissance requise
 
   |fr=Puissance requise
 
   |nl=Kracht vereist
 
   |nl=Kracht vereist
 +
  |zh-cn=消耗电量
 +
  |it=Potenza Richiesta
 +
  |ru=Треб.мощность
 
   }}
 
   }}
 
|pow-gen={{lang
 
|pow-gen={{lang
Line 450: Line 470:
 
   |fr=Puissance produite
 
   |fr=Puissance produite
 
   |nl=Opgewekte kracht
 
   |nl=Opgewekte kracht
 +
  |zh-cn=发电量
 +
  |it=Potenza Generata
 +
  |ru=Генер.мощность
 
   }}
 
   }}
 
|science={{lang
 
|science={{lang
Line 462: Line 485:
 
   |ru=Наука
 
   |ru=Наука
 
   }}
 
   }}
 +
|fov={{lang
 +
  |en=Field of View
 +
  |fr=Champ de vue
 +
  |it=Campo di Visione
 +
  |ru=Угол обзора
 +
  }}
 +
|detection={{lang
 +
  |en=Detection
 +
  |fr=Détection
 +
  |it=Rilevamento
 +
  |ru=Обнаружение аномалий
 +
  }}
 +
|enhancable={{lang
 +
  |en=Enhancable
 +
  |fr=Améliorable
 +
  |it=Migliorabile
 +
  |ru=Улучшение
 +
  }}
 +
|modes={{lang
 +
  |en=Modes
 +
  |zh-cn=模式
 +
  |it=Modalità
 +
  |ru=Режимы
 +
  }}
 +
|mode={{lang
 +
  |en=Mode
 +
  |zh-cn=模式
 +
  |ru=Режим
 +
  }}
 +
|
 
|#default={{{1}}}
 
|#default={{{1}}}
 
}}</includeonly><noinclude>
 
}}</includeonly><noinclude>
Line 476: Line 529:
 
| Image
 
| Image
 
| Part image
 
| Part image
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Size
 
| Size
Line 484: Line 537:
 
| Total
 
| Total
 
| total
 
| total
−
| en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr
+
| en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Dry
 
| Dry
 
| dry
 
| dry
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Volume
 +
| Volume for cargo storage
 +
| en, fr, ru
 
|-
 
|-
 
| Mass
 
| Mass
 
| Mass
 
| Mass
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Massless
 
| Massless
 
| The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
 
| The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
−
| en, fr, hu, it, nl, ru, tr
+
| en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Drag
 
| Drag
Line 512: Line 569:
 
| Research
 
| Research
 
| Research
 
| Research
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Unlock
 
| Unlock
 
| Unlock cost
 
| Unlock cost
−
| en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr
+
| en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Config
 
| Config
 
| Part configuration
 
| Part configuration
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Unknown
 
| Unknown
 
| Unknown cfg
 
| Unknown cfg
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| Additional
 
| Additional
Line 588: Line 645:
 
| SAS level
 
| SAS level
 
| SAS level
 
| SAS level
−
| en, fr, hu, it, ja, nl, tr
+
| en, fr, hu, it, ja, nl, tr, zh-cn, ru
 
|-
 
|-
 
| pow-req
 
| pow-req
 
| Power required (Deployed Science)
 
| Power required (Deployed Science)
−
| en, de, fr, nl
+
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 
|-
 
|-
 
| pow-gen
 
| pow-gen
 
| Power generated (Deployed Science)
 
| Power generated (Deployed Science)
−
| en, de, fr, nl
+
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 
|-
 
|-
 
| science
 
| science

Revision as of 17:23, 5 February 2024

Dictionary entries for {{Infobox/Part}} and its subtemplates. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.

Available translations

This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.

Name English Supported languages
Image Part image en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
Size Radial size en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Total total en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
Dry dry en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Volume Volume for cargo storage en, fr, ru
Mass Mass en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Massless The mass and drag are from the part config, but the game handles it massless/dragless. en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
Drag Drag en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Temp Max. Temp. en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Tolerance Impact Tolerance en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Research Research en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Unlock Unlock cost en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
Config Part configuration en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Unknown Unknown cfg en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Additional Additional: en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
Dry mass Dry mass en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Maximum thrust Maximum thrust en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Consumption Fuel consumption en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Fuel Fuel en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Vectoring Thrust vectoring en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-req Electricity required en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-gen Electricity generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-cap Electricity capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
drag-coeff Drag coefficient en, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
lift Lift generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
crew Crew capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
xfeed Crossfeed capable en, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
torque req Electricity required for torque en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
sas available SAS available en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
SAS level SAS level en, fr, hu, it, ja, nl, tr, zh-cn, ru
pow-req Power required (Deployed Science) en, de, fr, nl, zh-cn, ru
pow-gen Power generated (Deployed Science) en, de, fr, nl, zh-cn, ru
science Science (Deployed Science) en, de, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Template:Infobox/Part/Dict&oldid=106135"