Difference between revisions of "Template:Dict/part name"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(continued italian translation through Docking section)
(Air intakes translated in Italian)
Line 720: Line 720:
 
|AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)={{lang
 
|AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)={{lang
 
   |en=AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)
 
   |en=AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)
 +
  |it=Carenatura Protettiva Airstream AE-FF1 (1.25m)
 
   }}
 
   }}
 
|AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)={{lang
 
|AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)={{lang
 
   |en=AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)
 
   |en=AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)
 +
  |it=Carenatura Protettiva Airstream AE-FF2 (2.5m)
 
   }}
 
   }}
 
|AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)={{lang
 
|AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)={{lang
 
   |en=AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)
 
   |en=AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)
 +
  |it=Carenatura Protettiva Airstream AE-FF3 (3.75m)
 
   }}
 
   }}
 
|Mk2 Cargo Bay CRG-04={{lang
 
|Mk2 Cargo Bay CRG-04={{lang
 
   |en=Mk2 Cargo Bay CRG-04
 
   |en=Mk2 Cargo Bay CRG-04
 +
  |it=Stiva Mk2 mod. CRG-04
 
   }}
 
   }}
 
|Mk2 Cargo Bay CRG-08={{lang
 
|Mk2 Cargo Bay CRG-08={{lang
 
   |en=Mk2 Cargo Bay CRG-08
 
   |en=Mk2 Cargo Bay CRG-08
 +
  |it=Stiva Mk2 mod. CRG-08
 
   }}
 
   }}
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-25={{lang
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-25={{lang
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-25
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-25
 +
  |it=Stiva Mk3 mod. CRG-25
 
   }}
 
   }}
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-50={{lang
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-50={{lang
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-50
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-50
 +
  |it=Stiva Mk3 mod. CRG-50
 
   }}
 
   }}
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-100={{lang
 
|Mk3 Cargo Bay CRG-100={{lang
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-100
 
   |en=Mk3 Cargo Bay CRG-100
 +
  |it=Stiva Mk3 mod. CRG-100
 
   }}
 
   }}
 
|Mk3 Cargo Ramp={{lang
 
|Mk3 Cargo Ramp={{lang
 
   |en=Mk3 Cargo Ramp
 
   |en=Mk3 Cargo Ramp
 +
  |it=Rampa di Carico Mk3
 
   }}
 
   }}
 
|Service Bay (1.25m)={{lang
 
|Service Bay (1.25m)={{lang
 
   |en=Service Bay (1.25m)
 
   |en=Service Bay (1.25m)
 +
  |it=Scaffale di Servizio (1.25m)
 
   }}
 
   }}
 
|Service Bay (2.5m)={{lang
 
|Service Bay (2.5m)={{lang
 
   |en=Service Bay (2.5m)
 
   |en=Service Bay (2.5m)
 +
  |it=Scaffale di Servizio (2.5m)
 
   }}
 
   }}
  
Line 771: Line 782:
 
|Tail Fin={{lang
 
|Tail Fin={{lang
 
   |en=Tail Fin
 
   |en=Tail Fin
 +
  |it=Pinna di Coda
 
   }}
 
   }}
 
|AV-R8 Winglet={{lang
 
|AV-R8 Winglet={{lang
 
   |en=AV-R8 Winglet
 
   |en=AV-R8 Winglet
 +
  |it=Aletta AV-R8
 
   }}
 
   }}
 
|Delta-Deluxe Winglet={{lang
 
|Delta-Deluxe Winglet={{lang
 
   |en=Delta-Deluxe Winglet
 
   |en=Delta-Deluxe Winglet
 +
  |it=Aletta Delta-Deluxe
 
   }}
 
   }}
 
|Standard Canard={{lang
 
|Standard Canard={{lang
 
   |en=Standard Canard
 
   |en=Standard Canard
 +
  |it=Canard Standard
 
   }}
 
   }}
 
|Advanced Canard={{lang
 
|Advanced Canard={{lang
 
   |en=Advanced Canard
 
   |en=Advanced Canard
 +
  |it=Canard Avanzato
 
   }}
 
   }}
 
|Big-S Elevon 1={{lang
 
|Big-S Elevon 1={{lang
Line 792: Line 808:
 
|Big-S Spaceplane Tail Fin={{lang
 
|Big-S Spaceplane Tail Fin={{lang
 
   |en=Big-S Spaceplane Tail Fin
 
   |en=Big-S Spaceplane Tail Fin
 +
  |it=Pinna di Coda Big-S per Spazioplani
 
   }}
 
   }}
 
|FAT-445 Aeroplane Control Surface={{lang
 
|FAT-445 Aeroplane Control Surface={{lang
 
   |en=FAT-445 Aeroplane Control Surface
 
   |en=FAT-445 Aeroplane Control Surface
 +
  |it=Superficie di Controllo Fat-445
 
   }}
 
   }}
 
|FAT-455 Aeroplane Tail Fin={{lang
 
|FAT-455 Aeroplane Tail Fin={{lang
 
   |en=FAT-455 Aeroplane Tail Fin
 
   |en=FAT-455 Aeroplane Tail Fin
 +
  |it=Pinna di Coda FAT-455
 
   }}
 
   }}
 
|A.I.R.B.R.A.K.E.S={{lang
 
|A.I.R.B.R.A.K.E.S={{lang
Line 804: Line 823:
 
|Basic Fin={{lang
 
|Basic Fin={{lang
 
   |en=Basic Fin
 
   |en=Basic Fin
 +
  |it=Pinna Base
 
   }}
 
   }}
 
|AV-T1 Winglet={{lang
 
|AV-T1 Winglet={{lang
 
   |en=AV-T1 Winglet
 
   |en=AV-T1 Winglet
 +
  |it=Aletta AV-T1
 
   }}
 
   }}
 
|Swept Wings={{lang
 
|Swept Wings={{lang
 
   |en=Swept Wings
 
   |en=Swept Wings
 +
  |it=Ali a Freccia
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Connector Type A={{lang
 
|Wing Connector Type A={{lang
 
   |en=Wing Connector Type A
 
   |en=Wing Connector Type A
 +
  |it=Connettore Alare Tipo A
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Connector Type B={{lang
 
|Wing Connector Type B={{lang
 
   |en=Wing Connector Type B
 
   |en=Wing Connector Type B
 +
  |it=Connettore Alare Tipo B
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Connector Type C={{lang
 
|Wing Connector Type C={{lang
 
   |en=Wing Connector Type C
 
   |en=Wing Connector Type C
 +
  |it=Connettore Alare Tipo C
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Connector Type D={{lang
 
|Wing Connector Type D={{lang
 
   |en=Wing Connector Type D
 
   |en=Wing Connector Type D
 +
  |it=Connettore Alare Tipo D
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Connector Type E={{lang
 
|Wing Connector Type E={{lang
 
   |en=Wing Connector Type E
 
   |en=Wing Connector Type E
 +
  |it=Connettore Alare Tipo E
 
   }}
 
   }}
 
|Wing Strake={{lang
 
|Wing Strake={{lang
 
   |en=Wing Strake
 
   |en=Wing Strake
 +
  |it=Prolunga Alare
 
   }}
 
   }}
 
|Small Delta Wing={{lang
 
|Small Delta Wing={{lang
 
   |en=Small Delta Wing
 
   |en=Small Delta Wing
 +
  |it=Ala a Delta Piccola
 
   }}
 
   }}
 
|Delta Wing={{lang
 
|Delta Wing={{lang
 
   |en=Delta Wing
 
   |en=Delta Wing
 +
  |it=Ala a Delta
 
   }}
 
   }}
 
|Structural Wing Type A={{lang
 
|Structural Wing Type A={{lang
 
   |en=Structural Wing Type A
 
   |en=Structural Wing Type A
 +
  |it=Ala Strutturale Tipo A
 
   }}
 
   }}
 
|Structural Wing Type B={{lang
 
|Structural Wing Type B={{lang
 
   |en=Structural Wing Type B
 
   |en=Structural Wing Type B
 +
  |it=Ala Strutturale Tipo B
 
   }}
 
   }}
 
|Structural Wing Type C={{lang
 
|Structural Wing Type C={{lang
 
   |en=Structural Wing Type C
 
   |en=Structural Wing Type C
 +
  |it=Ala Strutturale Tipo C
 
   }}
 
   }}
 
|Structural Wing Type D={{lang
 
|Structural Wing Type D={{lang
 
   |en=Structural Wing Type D
 
   |en=Structural Wing Type D
 +
  |it=Ala Strutturale Tipo D
 
   }}
 
   }}
 
|Swept Wing Type A={{lang
 
|Swept Wing Type A={{lang
 
   |en=Swept Wing Type A
 
   |en=Swept Wing Type A
 +
  |it=Ala a Freccia Tipo A
 
   }}
 
   }}
 
|Swept Wing Type B={{lang
 
|Swept Wing Type B={{lang
 
   |en=Swept Wing Type B
 
   |en=Swept Wing Type B
 +
  |it=Ala a Freccia Tipo B
 
   }}
 
   }}
 
|Big-S Delta Wing={{lang
 
|Big-S Delta Wing={{lang
 
   |en=Big-S Delta Wing
 
   |en=Big-S Delta Wing
 +
  |it=Ala a Delta Big-S
 
   }}
 
   }}
 
|Big-S Wing Strake={{lang
 
|Big-S Wing Strake={{lang
 
   |en=Big-S Wing Strake
 
   |en=Big-S Wing Strake
 +
  |it=Prolunga Alare Big-S
 
   }}
 
   }}
 
|FAT-455 Aeroplane Main Wing={{lang
 
|FAT-455 Aeroplane Main Wing={{lang
 
   |en=FAT-455 Aeroplane Main Wing
 
   |en=FAT-455 Aeroplane Main Wing
 +
  |it=Ala Principale FAT-455
 
   }}
 
   }}
 
|Small Nose Cone={{lang
 
|Small Nose Cone={{lang
 
   |en=Small Nose Cone
 
   |en=Small Nose Cone
 +
  |it=Ogiva Piccola
 
   }}
 
   }}
 
|Advanced Nose Cone - Type A={{lang
 
|Advanced Nose Cone - Type A={{lang
 
   |en=Advanced Nose Cone - Type A
 
   |en=Advanced Nose Cone - Type A
 +
  |it=Ogiva Avanzata - Tipo A
 
   }}
 
   }}
 
|Advanced Nose Cone - Type B={{lang
 
|Advanced Nose Cone - Type B={{lang
   |en=Advanced Nose Cone - Type B
+
   |en=Ogiva Avanzata - Tipo B
 
   }}
 
   }}
 
|Tail Connector A={{lang
 
|Tail Connector A={{lang
 
   |en=Tail Connector A
 
   |en=Tail Connector A
 +
  |it=Connettore di Coda A
 
   }}
 
   }}
 
|Tail Connector B={{lang
 
|Tail Connector B={{lang
 
   |en=Tail Connector B
 
   |en=Tail Connector B
 +
  |it=Connettore di Coda B
 
   }}
 
   }}
 
|Protective Rocket Nose Cone Mk7={{lang
 
|Protective Rocket Nose Cone Mk7={{lang
 
   |en=Protective Rocket Nose Cone Mk7
 
   |en=Protective Rocket Nose Cone Mk7
 +
  |it=Ogiva Protettiva per Razzi Mk7
 
   }}
 
   }}
 
|Aerodynamic Nose Cone={{lang
 
|Aerodynamic Nose Cone={{lang
 
   |en=Aerodynamic Nose Cone
 
   |en=Aerodynamic Nose Cone
 +
  |it=Ogiva Aerodinamica
 
   }}
 
   }}
 
|XM-G50 Radial Air Intake={{lang
 
|XM-G50 Radial Air Intake={{lang
 
   |en=XM-G50 Radial Air Intake
 
   |en=XM-G50 Radial Air Intake
 +
  |it=Presa d'Aria Radiale XM-G50
 
   }}
 
   }}
 
|Circular Intake={{lang
 
|Circular Intake={{lang
 
   |en=Circular Intake
 
   |en=Circular Intake
 +
  |it=Presa d'Aria Circolare
 
   }}
 
   }}
 
|Adjustable Ramp Intake={{lang
 
|Adjustable Ramp Intake={{lang
 
   |en=Adjustable Ramp Intake
 
   |en=Adjustable Ramp Intake
 +
  |it=Presa d'Aria Dorsale Regolabile
 
   }}
 
   }}
 
|Engine Nacelle={{lang
 
|Engine Nacelle={{lang
 
   |en=Engine Nacelle
 
   |en=Engine Nacelle
 +
  |it=Gondola per Motore
 
   }}
 
   }}
 
|Engine Pre-cooler={{lang
 
|Engine Pre-cooler={{lang
 
   |en=Engine Pre-cooler
 
   |en=Engine Pre-cooler
 +
  |it=Pre-cooler per Motore
 
   }}
 
   }}
 
|Mk1 Diverterless Supersonic Intake={{lang
 
|Mk1 Diverterless Supersonic Intake={{lang
 
   |en=Mk1 Diverterless Supersonic Intake
 
   |en=Mk1 Diverterless Supersonic Intake
 +
  |it=Presa D'Aria Dorsale DSI Mk1
 
   }}
 
   }}
 
|Shock Cone Intake={{lang
 
|Shock Cone Intake={{lang
 
   |en=Shock Cone Intake
 
   |en=Shock Cone Intake
 +
  |it=Presa d'Aria Conica
 
   }}
 
   }}
 
|Adjustable Ramp Intake (Radial)={{lang
 
|Adjustable Ramp Intake (Radial)={{lang
 
   |en=Adjustable Ramp Intake (Radial)
 
   |en=Adjustable Ramp Intake (Radial)
 +
  |it=Presa d'Aria a Rampa (Radiale)
 
   }}
 
   }}
 
|Small Circular Intake={{lang
 
|Small Circular Intake={{lang
 
   |en=Small Circular Intake
 
   |en=Small Circular Intake
 +
  |it=Presa d'Aria Circolare Piccola
 
   }}
 
   }}
  

Revision as of 20:27, 9 February 2018

Dictionary template for the names of the parts (0.25/1.3) Please, keep the order, both terminologically and alphabetically (en=, aa=, bb=, ...) !