Difference between revisions of "User:无心十二载/Sandbox"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
=== Reaction Wheels ===
+
=== SAS ===
{{See also|Reaction wheel}}
+
{{See also|Stability Augmentation System}}
To facilitate rotation of a vessel, reaction wheels can be used to apply torque to the vessel at its part location, so bear in mind that reaction wheels far off the center of mass can induce undesired rotation effects. Reaction wheels are mostly used to rotate your craft precisely without the need to use up fuel. To achieve this, reaction wheels require an electric charge to operate.
+
This toggleable assistance system included in all [[command module]]s (default: "T") supports rotation control (pitch, yaw, roll) of a vessel.
All command pods (''manned and unmanned'') contain basic reaction wheels. The torque provided scales roughly with the pod's mass (the bigger the pod, the more torque it has). Reaction wheel torque is grossly overpowered in-game when compared to reality, making it much easier to control craft.
+
Manual control input will be dampened while SAS is active and slow the rotation rate to zero ("dampening mode"). This can be useful if you have very powerful rotation wheels that would cause too strong of a torque otherwise or to "brake" rotation.
  
If you have a very heavy and bulky payload, you might want to add additional reaction wheels to speed up rotation time or help with stabilization during ascent. There are several inline wheels available in the "Controls" panel.
+
If your vessel does not rotate, SAS switches to the "Locking" mode. It will now try to hold the current orientation (which is not to be confused with heading).
 +
 
 +
SAS uses the same means of control available to you as the user (reaction wheels, RCS, control surfaces, engines, etc.).
  
 
<hr><hr>
 
<hr><hr>
  
=== 动量轮 ===
+
=== 姿态稳定系统(SAS)===
动量轮通过对航天器施加反作用力来控制航天器的旋转。其旋转的中心取决于动量轮安装的位置,因此应保证动量轮安装在航天器的中心位置。动量轮工作不会消耗燃料,但需要消耗电。所有的指令舱都会包含基本的动量轮。动量轮提供的扭矩与航天器的质量成正比(质量越大,扭矩越大)。游戏中的动量轮提供的扭矩远大于现实世界中,因此更加容易控制航天器。
+
{{See also|Stability Augmentation System|姿态稳定系统}}
 +
姿态稳定系统(SAS)和高级姿态稳定系统(ASAS)是坎巴拉太空计划里独有的系统。它们能够自动的辅助稳定你的火箭,并可以在飞行的任何时候通过默认设置的“T”键开关。在开启时SAS系统会尝试保持火箭当前的指向(不是速度方向)因此你将会发现你很难操作火箭进行转向。
 +
 
 +
SAS的稳定能力有限,不要指望它能让一个重心严重偏斜的火箭也正常升空。虽然SAS的力量可以通过简单的堆更多的SAS模块来改善,然而我们不建议你增加这么多的负载来实现一个在设计良好的火箭上根本不需要的设计(注:带一个ASAS还是有必要的)。
  
当航天器的载荷非常大时,你需要增加额外的动量轮来提高航天器的稳定性。 在“控制”面板中你可以找到额外的动量轮组件。
+
SAS会自动的操作火箭上任何能够提供控制能力的组件(例如有矢量推力的引擎,或是控制翼片,当然,后者只能在大气层中使用)大多数的液体引擎都会提供一定的矢量推力,通常来说这些引擎的矢量推力就足够让你的火箭能维持控制了。

Latest revision as of 10:00, 9 October 2024

SAS

→ See also: Stability Augmentation System

This toggleable assistance system included in all command modules (default: "T") supports rotation control (pitch, yaw, roll) of a vessel. Manual control input will be dampened while SAS is active and slow the rotation rate to zero ("dampening mode"). This can be useful if you have very powerful rotation wheels that would cause too strong of a torque otherwise or to "brake" rotation.

If your vessel does not rotate, SAS switches to the "Locking" mode. It will now try to hold the current orientation (which is not to be confused with heading).

SAS uses the same means of control available to you as the user (reaction wheels, RCS, control surfaces, engines, etc.).



姿态稳定系统(SAS)

→ See also: 姿态稳定系统

姿态稳定系统(SAS)和高级姿态稳定系统(ASAS)是坎巴拉太空计划里独有的系统。它们能够自动的辅助稳定你的火箭,并可以在飞行的任何时候通过默认设置的“T”键开关。在开启时SAS系统会尝试保持火箭当前的指向(不是速度方向)因此你将会发现你很难操作火箭进行转向。

SAS的稳定能力有限,不要指望它能让一个重心严重偏斜的火箭也正常升空。虽然SAS的力量可以通过简单的堆更多的SAS模块来改善,然而我们不建议你增加这么多的负载来实现一个在设计良好的火箭上根本不需要的设计(注:带一个ASAS还是有必要的)。

SAS会自动的操作火箭上任何能够提供控制能力的组件(例如有矢量推力的引擎,或是控制翼片,当然,后者只能在大气层中使用)大多数的液体引擎都会提供一定的矢量推力,通常来说这些引擎的矢量推力就足够让你的火箭能维持控制了。