Difference between revisions of "Template:Celestial/Dict"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Add JP)
(Is the word "moon" here means "one of the moons"?)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<includeonly>{{#switch: {{{1}}}
 
<includeonly>{{#switch: {{{1}}}
|Celestial body={{lang|en=Celestial body|hu=Égitest|ja=天体}}
+
|Star={{lang
|Star={{lang|en=Star|fr=Étoile|hu=Csillag}}
+
  |en=Star
|Planet={{lang|en=Planet|fr=Planète|hu=Bolygó|ja=惑星}}
+
  |de=Stern
|Moon={{lang|en=Moon|fr=Lune|hu=Hold}}
+
  |es=Estrella
|Asteroid={{lang|en=Asteroid|fr=Astéroïde|hu=Aszteroida|ja=小惑星}}
+
  |fr=Étoile
 +
  |hr=Zvijezda
 +
  |hu=Csillag
 +
  |it=Stella
 +
  |ja=恒星
 +
  |ko=항성
 +
  |nl=Ster
 +
  |pl=Gwiazda
 +
  |pt=Estrela
 +
  |ru=Звезда
 +
  |tr=Yıldız
 +
  |zh-cn=恒星
 +
  }}
 +
|Planet={{lang
 +
  |en=Planet
 +
  |es=Planeta
 +
  |fr=Planète
 +
  |hu=Bolygó
 +
  |it=Pianeta
 +
  |ja=惑星
 +
  |ko=행성
 +
  |nl=Planeet
 +
  |pl=Planeta
 +
  |pt=Planeta
 +
  |ru=Планета
 +
  |tr=Gezegen
 +
  |zh-cn=行星
 +
  }}
 +
|Dwarf={{lang
 +
  |en=Dwarf planet
 +
  |de=Zwergplanet
 +
  |es=Planeta enano
 +
  |fr=Planète naine
 +
  |hr=Patuljasti planet
 +
  |hu=Törpebolygó
 +
  |it=Pianeta nano
 +
  |ja=準惑星
 +
  |ko=왜행성
 +
  |nl=Dwergplaneet
 +
  |pl=Planeta karłowata
 +
  |pt=Planeta anão
 +
  |ru=Карликовая планета
 +
  |tr=Cüce gezegen
 +
  |zh-cn=矮行星
 +
  }}
 +
|Moon={{lang
 +
  |en=Moon
 +
  |de=Mond
 +
  |es=Luna
 +
  |fr=Lune
 +
  |hr=Mjesec
 +
  |hu=Hold
 +
  |it=Luna
 +
  |ja=衛星
 +
  |ko=달
 +
  |nl=Maan
 +
  |pl=Księżyc
 +
  |pt=Lua
 +
  |ru=Луна
 +
  |tr=Ay
 +
  |zh-cn=卫星
 +
  }}
 +
|Asteroid={{lang
 +
  |en=Asteroid
 +
  |es=Asteroide
 +
  |fr=Astéroïde
 +
  |hr=Asteroidi
 +
  |hu=Kisbolygó
 +
  |it=Asteroide
 +
  |ja=小惑星
 +
  |ko=소행성
 +
  |nl=Asteroïde
 +
  |pl=Planetoida
 +
  |pt=Asteroide
 +
  |ru=Астероид
 +
  |tr=Asteroit
 +
  |zh-cn=小行星
 +
  }}
 +
|Kerbol={{lang
 +
  |en=Kerbol
 +
  |ja=カーボル
 +
  |ko=커볼
 +
  |ru=Кербол
 +
  }}
 +
|The Sun={{lang
 +
  |en=The Sun
 +
  |de=Sonne
 +
  |es=El Sol
 +
  |fr=Le Soleil
 +
  |hr=Sunce
 +
  |hu=A Nap
 +
  |it=Sole
 +
  |ja=太陽
 +
  |ko=태양
 +
  |nl=De Zon
 +
  |pl=Słońce
 +
  |pt=o Sol
 +
  |ru=Солнце
 +
  |tr=Güneş
 +
  |zh-cn=太阳
 +
  }}
 +
|Moho={{lang
 +
  |en=Moho
 +
  |ja=モーホー
 +
  |ko=모호
 +
  |ru=Мохо
 +
  }}
 +
|Eve={{lang
 +
  |en=Eve
 +
  |ja=イブ
 +
  |ko=이브
 +
  |ru=Ева
 +
  }}
 +
|Gilly={{lang
 +
  |en=Gilly
 +
  |ja=ギリー
 +
  |ko=길리
 +
  |ru=Гилли
 +
  }}
 +
|Kerbin={{lang
 +
  |en=Kerbin
 +
  |ja=カービン
 +
  |ko=커빈
 +
  |ru=Кербин
 +
  }}
 +
|Mun={{lang
 +
  |en=Mun
 +
  |es=Muna
 +
  |fr=Mune
 +
  |hu=Mün
 +
  |ja=ムン
 +
  |ko=문
 +
  |ru=Муна
 +
  }}
 +
|Minmus={{lang
 +
  |en=Minmus
 +
  |ja=ミンマス
 +
  |ko=민무스
 +
  |ru=Минмус
 +
  }}
 +
|Duna={{lang
 +
  |en=Duna
 +
  |ja=ドゥナ
 +
  |ko=듀나
 +
  |ru=Дюна
 +
  }}
 +
|Ike={{lang
 +
  |en=Ike
 +
  |ja=アイク
 +
  |ko=아이크
 +
  |ru=Айк
 +
  }}
 +
|Dres={{lang
 +
  |en=Dres
 +
  |ja=ドレス
 +
  |ko=드레스
 +
  |pt=Des
 +
  |ru=Дрес
 +
  }}
 +
|Jool={{lang
 +
  |en=Jool
 +
  |ja=ジュール
 +
  |ko=쥴
 +
  |ru=Джул
 +
  }}
 +
|Laythe={{lang
 +
  |en=Laythe
 +
  |ja=レイス
 +
  |ko=레이스
 +
  |ru=Лейт
 +
  }}
 +
|Vall={{lang
 +
  |en=Vall
 +
  |ja=ヴァル
 +
  |ko=볼
 +
  |ru=Валл
 +
  }}
 +
|Tylo={{lang
 +
  |en=Tylo
 +
  |ja=タイロー
 +
  |ko=타일로
 +
  |ru=Тайло
 +
  }}
 +
|Bop={{lang
 +
  |en=Bop
 +
  |ja=ボップ
 +
  |ko=밥
 +
  |ru=Боп
 +
  }}
 +
|Pol={{lang
 +
  |en=Pol
 +
  |ja=ポル
 +
  |ko=폴
 +
  |ru=Пол
 +
  }}
 +
|Eeloo={{lang
 +
  |en=Eeloo
 +
  |ja=イーロー
 +
  |ko=일루
 +
  |ru=Илу
 +
  }}
 +
|#default={{{1}}}
 +
}}</includeonly><noinclude>
 +
Dictionary entries for the types and names of [[Planet]]s. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.
  
|Parent={{lang|en=Parent|hu=Szülő}}
+
== Available translations ==
 +
This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.
  
|Sun={{lang|en=Sun|de=Sonne|fr=Le Soleil|hr=Sunce|hu=Nap|ko=태양|nl=zon|pl=Słońce|ru=Солнце|zh-cn=太阳|ja=太陽}}
+
{| class="wikitable mw-datatable"
|Earth={{lang|en=Earth|hu=Föld|ja=地球}}
+
! Name
|Kerbol={{lang|en=Kerbol|ru=Кербол|ko=커볼|ja=カーボル}}
+
! English
|The Sun={{lang|en=The Sun|fr=Le Soleil|hu=A Nap [The Sun]|ru=Солнце|ja=太陽}}
+
! Supported languages
|Moho={{lang|en=Moho|ru=Мохо|ko=모호|ja=モーホー}}
+
|-
|Eve={{lang|en=Eve|ru=Ив|ko=이브|ja=イブ}}
+
| Star
|Gilly={{lang|en=Gilly|ru=Джилли|ko=길리|ja=ギリー}}
+
| Star
|Kerbin={{lang|en=Kerbin|ru=Кербин|ko=커빈|ja=カービン}}
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
|Mun={{lang|en=Mun|hu=Mün|ru=Мун|ko=문|ja=ムン}}
+
|-
|Minmus={{lang|en=Minmus|ru=Минмус|ko=민무스|ja=ミンマス}}
+
| Planet
|Duna={{lang|en=Duna|ru=Дюна|ko=듀나|ja=ドゥナ}}
+
| Planet
|Ike={{lang|en=Ike|ru=Айк|ko=아이크|ja=アイク}}
+
| en (de, hr), es, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
|Dres={{lang|en=Dres|ru=Дрес|ko=드레스|ja=ドレス}}
+
|-
|Jool={{lang|en=Jool|ru=Джул|ko=쥴|ja=ジュール}}
+
| Dwarf
|Laythe={{lang|en=Laythe|ru=Лейт|ko=레이스|ja=レイス}}
+
| Dwarf planet
|Vall={{lang|en=Vall|ru=Валл|ko=볼|ja=ヴァル}}
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
|Tylo={{lang|en=Tylo|ru=Тило|ko=타일로|ja=タイロー}}
+
|-
|Bop={{lang|en=Bop|ru=Боп|ko=밥|ja=ボップ}}
+
| Moon
|Pol={{lang|en=Pol|ru=Пол|ko=폴|ja=ポル}}
+
| Moon
|Eeloo={{lang|en=Eeloo|ru=Иилу|ko=일루|ja=イーロー}}
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
}}</includeonly><noinclude>
+
|-
 +
| Asteroid
 +
| Asteroid
 +
| en (de), es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Kerbol
 +
| Kerbol
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| The Sun
 +
| The Sun
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Moho
 +
| Moho
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Eve
 +
| Eve
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Gilly
 +
| Gilly
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Kerbin
 +
| Kerbin
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Mun
 +
| Mun
 +
| en (de, hr, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), es, fr, hu, ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Minmus
 +
| Minmus
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Duna
 +
| Duna
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Ike
 +
| Ike
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Dres
 +
| Dres
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, tr, zh-cn), ja, ko, pt, ru
 +
|-
 +
| Jool
 +
| Jool
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Laythe
 +
| Laythe
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Vall
 +
| Vall
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Tylo
 +
| Tylo
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Bop
 +
| Bop
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Pol
 +
| Pol
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|-
 +
| Eeloo
 +
| Eeloo
 +
| en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
 +
|}
  
Dictionary template for the names and terms of the celestial bodies (0.90)
 
Please, keep the order, both positionally and alphabetically (en=, aa=, bb=, ...) !
 
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>

Latest revision as of 19:21, 26 December 2020

Dictionary entries for the types and names of Planets. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.

Available translations

This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.

Name English Supported languages
Star Star en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Planet Planet en (de, hr), es, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Dwarf Dwarf planet en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Moon Moon en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Asteroid Asteroid en (de), es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Kerbol Kerbol en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
The Sun The Sun en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Moho Moho en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Eve Eve en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Gilly Gilly en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Kerbin Kerbin en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Mun Mun en (de, hr, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), es, fr, hu, ja, ko, ru
Minmus Minmus en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Duna Duna en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Ike Ike en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Dres Dres en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, tr, zh-cn), ja, ko, pt, ru
Jool Jool en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Laythe Laythe en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Vall Vall en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Tylo Tylo en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Bop Bop en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Pol Pol en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru
Eeloo Eeloo en (de, es, fr, hr, hu, it, nl, pl, pt, tr, zh-cn), ja, ko, ru