Difference between revisions of "Template:Infobox/Part/Dict"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor changes in the Russian translation)
(added stacking capacity, entries are sorted alphabetically)
Line 1: Line 1:
 
<includeonly>{{#switch: {{{1}}}
 
<includeonly>{{#switch: {{{1}}}
−
|Image={{lang
+
|Additional={{lang
−
   |en=Part image
+
  |en=Additional:
−
   |de=Bild des Bauteils
+
  |de=Weiteres:
−
   |es=Imagen de la parte
+
  |es=Adicional:
−
   |fr=Image de la pièce
+
  |fr=Additionnel:
−
   |hr=Slika dijela
+
  |hr=Dodatno:
−
   |hu=Az alkatrész képe
+
  |hu=Kiegészítő:
−
   |it=Immagine della parte
+
  |it=Aggiuntivo:
−
   |ja=パーツ画像
+
  |ko=추가 설명:
−
   |ko=파트 이미지
+
  |nl=Bijkomend:
−
   |nl=Foto van onderdeel
+
  |pl=Dodatkowe:
−
   |pt=Imagem da peça
+
  |pt=Adicional:
−
   |ru=Изображение детали
+
  |ru=Дополнительно:
−
   |tr=Parça resmi
+
  |tr=Ek:
−
   |zh-cn=部件图像
+
  |zh-cn=径向尺寸
 +
  }}
 +
|Config={{lang
 +
   |en=Part configuration
 +
   |de=Bauteilkonfiguration
 +
   |es=Configuración de partes
 +
   |fr=Nom de la pièce dans le code
 +
   |hr=Konfiguracija dijela
 +
   |hu=Alkatrész&shy;fajta
 +
   |it=Configurazione Componente
 +
  |ko=설정파일상 이름
 +
  |nl=Onderdeel configuratie
 +
  |pl=Plik konfiguracyjny
 +
  |pt=Configuração da parte
 +
  |ru=Конфигурация модуля
 +
  |tr=Parça değerleri
 +
  |zh-cn=部件配置文件
 +
  }}
 +
|Consumption={{lang
 +
  |en=Fuel consumption
 +
  |de=Verbrauch
 +
  |fr=Consommation
 +
  |hr=Potrošnja goriva
 +
  |hu=Fogyasztás
 +
  |it=Consumo
 +
   |ja=燃料流量
 +
   |ko=연료 소비량
 +
   |nl=Consumptie
 +
  |pl=Zużycie paliwa
 +
   |pt=Consumo
 +
  |ru=Расход топлива
 +
  |tr=Yakıt tüketimi
 +
  |zh-cn=燃料消耗量
 +
  }}
 +
|crew={{lang
 +
  |en=Crew capacity
 +
  |de=Besatzung
 +
  |fr=Equipage
 +
  |hr=Broj posade
 +
  |hu=Személyzet Be&shy;fogadó&shy;képesség
 +
  |it=Capacità Equipaggio
 +
  |ja=定員
 +
  |ko=탑승정원
 +
  |nl=Bemanning capaciteit
 +
  |pl=Pojemność Załogi
 +
  |pt=Tripulação
 +
   |ru=Экипаж
 +
   |tr=Mürettebat kapasitesi
 +
   |zh-cn=载员量
 +
  }}
 +
|detection={{lang
 +
  |en=Detection
 +
  |fr=Détection
 +
  |it=Rilevamento
 +
  |ru=Обнаружение аномалий
 
   }}
 
   }}
−
|Size={{lang
+
|Drag={{lang
−
   |en=Radial size
+
   |en=Drag
−
   |de=Größe
+
   |de=Luft&shy;wiederstand
−
   |es=Tamaño radial
+
   |es=Resistencia
−
   |fr=Taille
+
   |fr=Traînée
−
   |hr=Promjer
+
   |hr=Aerodinamični otpor
−
   |hu=Méret
+
   |hu=Légellen&shy;állás
−
   |it=Dimensione radiale
+
   |it=Resistenza aerodinamica
−
   |ja=接続サイズ
+
   |ja=空気抵抗
−
   |ko=직경
+
   |ko=항력
−
   |nl=Grootte
+
   |nl=Lucht&shy;weerstand
−
   |pl=Rozmiar
+
   |pl=Opór
−
   |pt=Tamanho
+
   |pt=Arrasto atmosférico
−
   |ru=Размер
+
   |ru=Лобовое сопротивление
−
   |tr=Yanal boyut
+
   |tr=Aerodinamik sürtünme
−
   |zh-cn=径向尺寸
+
   |zh-cn=阻力
 
   }}
 
   }}
−
|Total={{lang
+
|drag-coeff={{lang
−
   |en=total
+
   |en=Drag coefficient
−
   |de=gesamte
+
   |fr=Coefficient de traînée
−
   |hr=ukupna
+
   |hr=Koeficijent aerodinamičnog otpora
−
   |hu=teljes
+
   |hu=Légellen&shy;állási tényező
−
   |it=totale
+
   |it=Coefficiente di resistenza aerodinamica
−
   |ja=合計
+
   |ja=抗力係数
−
   |ko=합계
+
   |ko=항력계수
−
   |nl=totaal
+
   |nl=Luchtweerstandscoëfficiënt
−
   |pl=całkowita
+
   |pl=Współczynnik oporu
−
   |ru=полная
+
  |pt=Coeficiente de arrasto atmosférico
−
   |tr=toplam
+
   |ru=Коэффициент лобового сопротивления
−
   |zh-cn=总计
+
   |tr=Sürtünme katsayısı
 +
   |zh-cn=风阻系数
 
   }}
 
   }}
 
|Dry={{lang
 
|Dry={{lang
Line 60: Line 115:
 
   |pl=sucha
 
   |pl=sucha
 
   |pt=vazio
 
   |pt=vazio
−
   |ru=сухая
+
   |ru=сух.
 
   |tr=boş
 
   |tr=boş
 
   |zh-cn=无燃料
 
   |zh-cn=无燃料
 
   }}
 
   }}
−
|Volume={{lang
+
|Dry mass={{lang
−
   |en=Volume
+
   |en=Dry mass
−
   |fr=Volume
+
  |de=Leermasse
−
   |ru=Объём детали
+
  |fr=Masse (à sec)
 +
  |hr=Suha masa
 +
  |hu=Üres tömeg
 +
  |it=Massa (a vuoto)
 +
  |ja=乾燥重量
 +
  |ko=건조 중량
 +
  |nl= Massa (leeg)
 +
  |pl=Sucha masa
 +
  |pt=Massa (vazio)
 +
  |ru=Сухая масса
 +
  |tr=boş ağırlık
 +
  |zh-cn=干重
 +
  }}
 +
|ele-cap={{lang
 +
  |en=Electric capacity
 +
  |de=Stromkapazität
 +
  |fr=Stockage d'électricité
 +
  |hr=Zapremnina električne energije
 +
  |hu=Elektomos kapacitás
 +
  |it=Capacità elettrica
 +
  |ja=電力容量
 +
  |nl=Elektriciteit capaciteit
 +
  |ko=전지용량
 +
  |pl=Pojemność energii
 +
  |pt=Capacidade de armazenamento de eletricidade
 +
  |ru=Электроэнергия
 +
  |tr=Elektrik kapasitesi
 +
  |zh-cn=电池容量
 +
  }}
 +
|ele-gen={{lang
 +
  |en=Electricity generated
 +
  |de=Stromerzeugung
 +
  |fr=Electricité produite
 +
  |hr=Generirana električna energija
 +
  |hu=Áramtermelés
 +
  |it=Elettricità generata
 +
  |ja=発電量
 +
  |ko=발전량
 +
  |nl=Opgewekte elektriciteit
 +
  |pl=Wytwarzanie energii
 +
  |pt=Eletricidade produzida
 +
  |ru=Генерируемая ЭЭ
 +
  |tr=Üretilen elektrik
 +
  |zh-cn=发电量
 +
  }}
 +
|ele-req={{lang
 +
  |en=Electricity required
 +
  |de=Stromverbrauch
 +
  |fr=Electricité requise
 +
  |hr=Potrebna električna energija
 +
  |hu=Áramfelvétel
 +
  |it=Elettricità richiesta
 +
  |ja=消費電力
 +
  |ko=소비전력
 +
  |nl=Elektriciteit vereist
 +
  |pl=Wymagana energia
 +
  |pt=Eletricidade necessária
 +
  |ru=Требуемая ЭЭ
 +
  |tr=Gereken elektrik
 +
  |zh-cn=耗电量
 +
  }}
 +
|enhancable={{lang
 +
  |en=Enhancable
 +
  |fr=Améliorable
 +
  |it=Migliorabile
 +
  |ru=Улучшение
 +
  }}
 +
|fov={{lang
 +
  |en=Field of View
 +
  |fr=Champ de vue
 +
  |it=Campo di Visione
 +
  |ru=Угол обзора
 +
  }}
 +
|Fuel={{lang
 +
  |en=Fuel
 +
  |de=Treibstoff
 +
  |fr=Carburant
 +
  |hr=Gorivo
 +
  |hu=Hajtóanyag
 +
  |it=Carburante
 +
  |ja=燃料
 +
  |ko=연료량
 +
  |nl=Brandstof
 +
  |pl=Paliwo
 +
  |pt=Combustível
 +
  |ru=Топливо
 +
  |tr=yakıt
 +
  |zh-cn=燃料
 +
  }}
 +
|Image={{lang
 +
  |en=Part image
 +
  |de=Bild des Bauteils
 +
  |es=Imagen de la parte
 +
   |fr=Image de la pièce
 +
  |hr=Slika dijela
 +
  |hu=Az alkatrész képe
 +
  |it=Immagine della parte
 +
  |ja=パーツ画像
 +
  |ko=파트 이미지
 +
  |nl=Foto van onderdeel
 +
  |pt=Imagem da peça
 +
   |ru=Вид детали
 +
  |tr=Parça resmi
 +
  |zh-cn=部件图像
 +
  }}
 +
|lift={{lang
 +
  |en=Lift generated
 +
  |de=Auftrieb
 +
  |fr=Portance
 +
  |hr=Generirana sila uzgona
 +
  |hu=Felhajtóerő
 +
  |it=Portanza
 +
  |ja=揚力
 +
  |ko=양력
 +
  |nl=Lift gegenereerd
 +
  |pl=Generowanie wznoszenia
 +
  |pt=Portância
 +
  |ru=Подъемная сила
 +
  |tr=Üretilen kaldırma kuvveti
 +
  |zh-cn=升力系数
 
   }}
 
   }}
 
|Mass={{lang
 
|Mass={{lang
Line 92: Line 266:
 
   |it=La massa e la resistenza vengono dalla configurazione della parte, ma il gioco la gestisce come [[Physicsless part/it|priva di fisica]].
 
   |it=La massa e la resistenza vengono dalla configurazione della parte, ma il gioco la gestisce come [[Physicsless part/it|priva di fisica]].
 
   |nl=De massa en luchtweerstand komen uit de onderdeel configuratie, maar het spel behandeld het als [[Physicsless part/nl|massaloos/weerstandsloos]].
 
   |nl=De massa en luchtweerstand komen uit de onderdeel configuratie, maar het spel behandeld het als [[Physicsless part/nl|massaloos/weerstandsloos]].
−
   |ru=Масса и аэродинамическое сопротивление взяты из CFG-файла, но игра обрабатывает их как [[Physicsless part/ru|невесомые и без сопротивления]].
+
   |ru=Масса и лобовое сопротивление взяты из CFG-файла, но игра обрабатывает их как [[Physicsless part/ru|невесомые и без сопротивления]].
 
   |tr=Kütle ve sürtünme değerleri parça dosyalarından alınmıştır, ancak oyun bu parçayı [[Physicsless part/tr|kütlesiz/sürtünmesiz]] gibi kullanır.
 
   |tr=Kütle ve sürtünme değerleri parça dosyalarından alınmıştır, ancak oyun bu parçayı [[Physicsless part/tr|kütlesiz/sürtünmesiz]] gibi kullanır.
 
   |zh-cn=此处的质量和阻力大小来自游戏内的说明，但实际上游戏将该部件视作无质量/无空气阻力的。
 
   |zh-cn=此处的质量和阻力大小来自游戏内的说明，但实际上游戏将该部件视作无质量/无空气阻力的。
 
   }}
 
   }}
−
|Drag={{lang
+
|Maximum thrust={{lang
−
   |en=Drag
+
   |en=Maximum thrust
−
   |de=Luft&shy;wiederstand
+
   |de=Maximalschub
−
   |es=Resistencia
+
  |fr=Poussée maximale
−
   |fr=Traînée
+
  |hr=Maksimalni potisak
−
   |hr=Aerodinamični otpor
+
  |hu=Max. tolóerő
−
   |hu=Légellen&shy;állás
+
  |it=Spinta massima
−
   |it=Resistenza aerodinamica
+
  |ja=最大推力
−
   |ja=空気抵抗
+
  |ko=최대추력
−
   |ko=항력
+
  |nl=Maximale kracht
−
   |nl=Lucht&shy;weerstand
+
  |pl=Maks. Ciąg
−
   |pl=Opór
+
  |pt=Impulso máximo
−
   |pt=Arrasto atmosférico
+
  |ru=Макс. тяга
−
   |ru=Аэродинамическое сопротивление
+
  |tr=Azami itiş gücü
−
   |tr=Aerodinamik sürtünme
+
  |zh-cn=最大推力
−
   |zh-cn=阻力
+
  }}
 +
|mode={{lang
 +
  |en=Mode
 +
  |ru=Режим
 +
  |zh-cn=模式
 +
  }}
 +
|modes={{lang
 +
  |en=Modes
 +
  |it=Modalità
 +
  |ru=Режимы
 +
  |zh-cn=模式
 +
  }}
 +
|pow-gen={{lang
 +
  |en=Power generated
 +
  |de=Leistung erzeugung
 +
  |fr=Puissance produite
 +
  |nl=Opgewekte kracht
 +
  |zh-cn=发电量
 +
  |it=Potenza Generata
 +
  |ru=Генер.мощность
 +
  }}
 +
|pow-req={{lang
 +
  |en=Power required
 +
  |de=Leistung verbrauch
 +
  |fr=Puissance requise
 +
  |nl=Kracht vereist
 +
  |zh-cn=消耗电量
 +
  |it=Potenza Richiesta
 +
  |ru=Треб.мощность
 +
  }}
 +
|Research={{lang
 +
  |en=Research
 +
  |de=Forschung
 +
   |es=Investigación
 +
   |fr=Recherche
 +
   |hr=Istraživanje
 +
   |hu=Kutatás
 +
   |it=Liv. Ricerca
 +
   |ja=開発技術
 +
  |nl=Onderzoek
 +
  |pl=Badania
 +
  |pt=Pesquisa
 +
  |ru=Технология
 +
  |tr=Araştırma
 +
  |zh-cn=对应技术
 +
  }}
 +
|sas available={{lang
 +
  |en=SAS available
 +
  |de=SAS verfügbar
 +
  |fr=SAS disponible
 +
  |hr=Dostupnost SAS funkcije
 +
  |hu=SAS elérhető
 +
  |it=SAS disponibile
 +
  |ja=内蔵SAS機能
 +
   |ko=SAS 내장
 +
   |nl=SAS beschikbaar
 +
   |pl=SAS dostępny
 +
   |pt=SAS disponível
 +
   |ru=САС доступна
 +
   |tr=SAS mevcut
 +
   |zh-cn=内含SAS
 +
  }}
 +
|SAS level={{lang
 +
  |en=SAS level
 +
  |fr=Niveau du SAS
 +
  |hu=SAS szint
 +
  |it=Livello SAS
 +
  |ja=SASレベル
 +
  |nl=SAS niveau
 +
  |tr=SAS seviyesi
 +
  |zh-cn=SAS等级
 +
  |ru=Уровень САС
 +
  }}
 +
|science={{lang
 +
  |en=Science
 +
  |de=Wissenschaft
 +
  |fr=Science
 +
  |it=Scienza
 +
  |ja=サイエンス
 +
  |nl=Wetenschap
 +
  |pt=Ciência
 +
  |zh-cn=科研
 +
  |ru=Наука
 +
  }}
 +
|Size={{lang
 +
  |en=Radial size
 +
  |de=Größe
 +
  |es=Tamaño radial
 +
  |fr=Taille
 +
  |hr=Promjer
 +
  |hu=Méret
 +
  |it=Dimensione radiale
 +
  |ja=接続サイズ
 +
  |ko=직경
 +
  |nl=Grootte
 +
  |pl=Rozmiar
 +
  |pt=Tamanho
 +
  |ru=Размер
 +
  |tr=Yanal boyut
 +
  |zh-cn=径向尺寸
 +
  }}
 +
|Stacking capacity={{lang
 +
  |en=Stacking capacity
 +
  |ru=Предел складывания
 
   }}
 
   }}
 
|Temp={{lang
 
|Temp={{lang
Line 126: Line 403:
 
   |pl=Maks. Temp.
 
   |pl=Maks. Temp.
 
   |pt=Temperatura máxima
 
   |pt=Temperatura máxima
−
   |ru=Макс.температура
+
   |ru=Макс.темп.
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |zh-cn=最高承受温度
 
   |zh-cn=最高承受温度
Line 143: Line 420:
 
   |pl=Wytrzymałość zderzenia
 
   |pl=Wytrzymałość zderzenia
 
   |pt=Tolerância a impactos
 
   |pt=Tolerância a impactos
−
   |ru=Ударная прочность
+
   |ru=Откл.: столк.
 
   |tr=Çarpışma toleransı
 
   |tr=Çarpışma toleransı
 
   |zh-cn=最大冲击加速度
 
   |zh-cn=最大冲击加速度
 
   }}
 
   }}
−
|Research={{lang
+
|torque req={{lang
−
   |en=Research
+
   |en=Electricity required for torque
−
   |de=Forschung
+
   |de=Stromverbrauch durch Drehung
−
  |es=Investigación
+
   |fr=Conso. électrique du SAS
−
   |fr=Recherche
+
   |hr=Električna potrošnja zakretnog momenta
−
   |hr=Istraživanje
+
   |hu=Nyomaték&shy;képzés áram&shy;szükséglete
−
   |hu=Kutatás
+
   |it=Energia necessaria per SAS
−
   |it=Liv. Ricerca
+
   |ja=トルク消費電力
−
   |ja=開発技術
+
  |ko=회전 소비전력
−
   |nl=Onderzoek
+
   |nl=Elektriciteit vereist voor draaiing
−
   |pl=Badania
+
   |pl=Elektryczność potrzebna do działania
−
   |pt=Pesquisa
+
   |pt=Eletricidade necessária para torque
−
   |ru=Технология
+
   |ru=Треб. ЭЭ для гиродина
−
   |tr=Araştırma
+
   |tr=Tork için gereken elektrik
−
   |zh-cn=对应技术
+
   |zh-cn=扭矩耗电量
 
   }}
 
   }}
−
|Unlock={{lang
+
|Total={{lang
−
   |en=Unlock cost
+
   |en=total
−
   |de=Freischalt&shy;kosten
+
   |de=gesamte
−
   |fr=Coût pour débloquer
+
   |hr=ukupna
−
   |hu=Nyitóár
+
   |hu=teljes
−
   |it=Costo per sblocco
+
   |it=totale
−
   |ja=開発導入費
+
   |ja=合計
−
  |nl=Ontgrendel kosten
+
   |ko=합계
−
  |pl=Koszt odblokowania
+
   |nl=totaal
−
  |ru=Стоимость разработки
+
   |pl=całkowita
−
  |tr=Kilit açma bedeli
+
   |ru=полн.
−
  |zh-cn=解锁费用
+
   |tr=toplam
−
  }}
+
   |zh-cn=总计
−
|Config={{lang
 
−
  |en=Part configuration
 
−
  |de=Bauteilkonfiguration
 
−
  |es=Configuración de partes
 
−
  |fr=Nom de la pièce dans le code
 
−
  |hr=Konfiguracija dijela
 
−
  |hu=Alkatrész&shy;fajta
 
−
  |it=Configurazione Componente
 
−
   |ko=설정파일상 이름
 
−
   |nl=Onderdeel configuratie
 
−
   |pl=Plik konfiguracyjny
 
−
  |pt=Configuração da parte
 
−
   |ru=Конфигурация модуля
 
−
   |tr=Parça değerleri
 
−
   |zh-cn=部件配置文件
 
 
   }}
 
   }}
 
|Unknown={{lang
 
|Unknown={{lang
Line 208: Line 470:
 
   |zh-cn=未知配置
 
   |zh-cn=未知配置
 
   }}
 
   }}
−
|Additional={{lang
+
|Unlock={{lang
−
   |en=Additional:
+
   |en=Unlock cost
−
   |de=Weiteres:
+
   |de=Freischalt&shy;kosten
−
  |es=Adicional:
+
   |fr=Coût pour débloquer
−
  |fr=Additionnel:
+
   |hu=Nyitóár
−
  |hr=Dodatno:
+
   |it=Costo per sblocco
−
  |hu=Kiegészítő:
+
   |ja=開発導入費
−
  |it=Aggiuntivo:
+
   |nl=Ontgrendel kosten
−
  |ko=추가 설명:
+
   |pl=Koszt odblokowania
−
  |nl=Bijkomend:
+
   |ru=Стоимость разработки
−
  |pl=Dodatkowe:
+
   |tr=Kilit açma bedeli
−
  |pt=Adicional:
+
   |zh-cn=解锁费用
−
  |ru=Дополнительно:
 
−
  |tr=Ek:
 
−
  |zh-cn=径向尺寸
 
−
  }}
 
−
|Dry mass={{lang
 
−
  |en=Dry mass
 
−
  |de=Leermasse
 
−
   |fr=Masse (à sec)
 
−
  |hr=Suha masa
 
−
   |hu=Üres tömeg
 
−
   |it=Massa (a vuoto)
 
−
   |ja=乾燥重量
 
−
  |ko=건조 중량
 
−
   |nl= Massa (leeg)
 
−
   |pl=Sucha masa
 
−
  |pt=Massa (vazio)
 
−
  |ru=Сухая масса
 
−
  |tr=boş ağırlık
 
−
  |zh-cn=干重
 
−
  }}
 
−
|Maximum thrust={{lang
 
−
  |en=Maximum thrust
 
−
  |de=Maximalschub
 
−
  |fr=Poussée maximale
 
−
  |hr=Maksimalni potisak
 
−
  |hu=Max. tolóerő
 
−
  |it=Spinta massima
 
−
  |ja=最大推力
 
−
  |ko=최대추력
 
−
  |nl=Maximale kracht
 
−
  |pl=Maks. Ciąg
 
−
  |pt=Impulso máximo
 
−
  |ru=Макс. тяга
 
−
  |tr=Azami itiş gücü
 
−
  |zh-cn=最大推力
 
−
  }}
 
−
|Consumption={{lang
 
−
  |en=Fuel consumption
 
−
  |de=Verbrauch
 
−
  |fr=Consommation
 
−
  |hr=Potrošnja goriva
 
−
  |hu=Fogyasztás
 
−
  |it=Consumo
 
−
  |ja=燃料流量
 
−
  |ko=연료 소비량
 
−
  |nl=Consumptie
 
−
  |pl=Zużycie paliwa
 
−
  |pt=Consumo
 
−
  |ru=Расход топлива
 
−
  |tr=Yakıt tüketimi
 
−
  |zh-cn=燃料消耗量
 
−
  }}
 
−
|Fuel={{lang
 
−
  |en=Fuel
 
−
  |de=Treibstoff
 
−
  |fr=Carburant
 
−
  |hr=Gorivo
 
−
  |hu=Hajtóanyag
 
−
  |it=Carburante
 
−
  |ja=燃料
 
−
  |ko=연료량
 
−
  |nl=Brandstof
 
−
  |pl=Paliwo
 
−
  |pt=Combustível
 
−
   |ru=Топливо
 
−
   |tr=yakıt
 
−
   |zh-cn=燃料
 
 
   }}
 
   }}
 
|Vectoring={{lang
 
|Vectoring={{lang
Line 304: Line 499:
 
   |zh-cn=推力矢量
 
   |zh-cn=推力矢量
 
   }}
 
   }}
−
|ele-req={{lang
+
|Volume={{lang
−
   |en=Electricity required
+
   |en=Volume
−
  |de=Stromverbrauch
+
   |fr=Volume
−
  |fr=Electricité requise
+
   |ru=Объём грузовой
−
  |hr=Potrebna električna energija
 
−
  |hu=Áramfelvétel
 
−
  |it=Elettricità richiesta
 
−
  |ja=消費電力
 
−
  |ko=소비전력
 
−
  |nl=Elektriciteit vereist
 
−
  |pl=Wymagana energia
 
−
  |pt=Eletricidade necessária
 
−
  |ru=Требуемая ЭЭ
 
−
  |tr=Gereken elektrik
 
−
  |zh-cn=耗电量
 
−
  }}
 
−
|ele-gen={{lang
 
−
  |en=Electricity generated
 
−
  |de=Stromerzeugung
 
−
  |fr=Electricité produite
 
−
  |hr=Generirana električna energija
 
−
  |hu=Áramtermelés
 
−
  |it=Elettricità generata
 
−
  |ja=発電量
 
−
  |ko=발전량
 
−
  |nl=Opgewekte elektriciteit
 
−
  |pl=Wytwarzanie energii
 
−
  |pt=Eletricidade produzida
 
−
  |ru=Генерируемая ЭЭ
 
−
  |tr=Üretilen elektrik
 
−
  |zh-cn=发电量
 
−
  }}
 
−
|ele-cap={{lang
 
−
  |en=Electric capacity
 
−
  |de=Stromkapazität
 
−
   |fr=Stockage d'électricité
 
−
  |hr=Zapremnina električne energije
 
−
  |hu=Elektomos kapacitás
 
−
  |it=Capacità elettrica
 
−
  |ja=電力容量
 
−
  |nl=Elektriciteit capaciteit
 
−
  |ko=전지용량
 
−
  |pl=Pojemność energii
 
−
  |pt=Capacidade de armazenamento de eletricidade
 
−
   |ru=Электроэнергия
 
−
  |tr=Elektrik kapasitesi
 
−
  |zh-cn=电池容量
 
−
  }}
 
−
|drag-coeff={{lang
 
−
  |en=Drag coefficient
 
−
  |fr=Coefficient de traînée
 
−
  |hr=Koeficijent aerodinamičnog otpora
 
−
  |hu=Légellen&shy;állási tényező
 
−
  |it=Coefficiente di resistenza aerodinamica
 
−
  |ja=抗力係数
 
−
  |ko=항력계수
 
−
  |nl=Luchtweerstandscoëfficiënt
 
−
  |pl=Współczynnik oporu
 
−
  |pt=Coeficiente de arrasto atmosférico
 
−
  |ru=Коэффициент лобового сопротивления
 
−
  |tr=Sürtünme katsayısı
 
−
  |zh-cn=风阻系数
 
−
  }}
 
−
|lift={{lang
 
−
  |en=Lift generated
 
−
  |de=Auftrieb
 
−
  |fr=Portance
 
−
  |hr=Generirana sila uzgona
 
−
  |hu=Felhajtóerő
 
−
  |it=Portanza
 
−
  |ja=揚力
 
−
  |ko=양력
 
−
  |nl=Lift gegenereerd
 
−
  |pl=Generowanie wznoszenia
 
−
  |pt=Portância
 
−
  |ru=Генерируемая подъемная сила
 
−
  |tr=Üretilen kaldırma kuvveti
 
−
  |zh-cn=升力系数
 
−
  }}
 
−
|crew={{lang
 
−
  |en=Crew capacity
 
−
  |de=Besatzung
 
−
  |fr=Equipage
 
−
  |hr=Broj posade
 
−
  |hu=Személyzet Be&shy;fogadó&shy;képesség
 
−
  |it=Capacità Equipaggio
 
−
  |ja=定員
 
−
  |ko=탑승정원
 
−
  |nl=Bemanning capaciteit
 
−
  |pl=Pojemność Załogi
 
−
  |pt=Tripulação
 
−
  |ru=Экипаж
 
−
  |tr=Mürettebat kapasitesi
 
−
  |zh-cn=载员量
 
 
   }}
 
   }}
 
|xfeed={{lang
 
|xfeed={{lang
Line 413: Line 518:
 
   |zh-cn=输油管道
 
   |zh-cn=输油管道
 
   }}
 
   }}
−
|torque req={{lang
 
−
  |en=Electricity required for torque
 
−
  |de=Stromverbrauch durch Drehung
 
−
  |fr=Conso. électrique du SAS
 
−
  |hr=Električna potrošnja zakretnog momenta
 
−
  |hu=Nyomaték&shy;képzés áram&shy;szükséglete
 
−
  |it=Energia necessaria per SAS
 
−
  |ja=トルク消費電力
 
−
  |ko=회전 소비전력
 
−
  |nl=Elektriciteit vereist voor draaiing
 
−
  |pl=Elektryczność potrzebna do działania
 
−
  |pt=Eletricidade necessária para torque
 
−
  |ru=Требуемый электрический заряд для момента силы
 
−
  |tr=Tork için gereken elektrik
 
−
  |zh-cn=扭矩耗电量
 
−
  }}
 
−
|sas available={{lang
 
−
  |en=SAS available
 
−
  |de=SAS verfügbar
 
−
  |fr=SAS disponible
 
−
  |hr=Dostupnost SAS funkcije
 
−
  |hu=SAS elérhető
 
−
  |it=SAS disponibile
 
−
  |ja=内蔵SAS機能
 
−
  |ko=SAS 내장
 
−
  |nl=SAS beschikbaar
 
−
  |pl=SAS dostępny
 
−
  |pt=SAS disponível
 
−
  |ru=САС доступна
 
−
  |tr=SAS mevcut
 
−
  |zh-cn=内含SAS
 
−
  }}
 
−
|SAS level={{lang
 
−
  |en=SAS level
 
−
  |fr=Niveau du SAS
 
−
  |hu=SAS szint
 
−
  |it=Livello SAS
 
−
  |ja=SASレベル
 
−
  |nl=SAS niveau
 
−
  |tr=SAS seviyesi
 
−
  |zh-cn=SAS等级
 
−
  |ru=Уровень САС
 
−
  }}
 
−
|pow-req={{lang
 
−
  |en=Power required
 
−
  |de=Leistung verbrauch
 
−
  |fr=Puissance requise
 
−
  |nl=Kracht vereist
 
−
  |zh-cn=消耗电量
 
−
  |it=Potenza Richiesta
 
−
  |ru=Треб.мощность
 
−
  }}
 
−
|pow-gen={{lang
 
−
  |en=Power generated
 
−
  |de=Leistung erzeugung
 
−
  |fr=Puissance produite
 
−
  |nl=Opgewekte kracht
 
−
  |zh-cn=发电量
 
−
  |it=Potenza Generata
 
−
  |ru=Генер.мощность
 
−
  }}
 
−
|science={{lang
 
−
  |en=Science
 
−
  |de=Wissenschaft
 
−
  |fr=Science
 
−
  |it=Scienza
 
−
  |ja=サイエンス
 
−
  |nl=Wetenschap
 
−
  |pt=Ciência
 
−
  |zh-cn=科研
 
−
  |ru=Наука
 
−
  }}
 
−
|fov={{lang
 
−
  |en=Field of View
 
−
  |fr=Champ de vue
 
−
  |it=Campo di Visione
 
−
  |ru=Угол обзора
 
−
  }}
 
−
|detection={{lang
 
−
  |en=Detection
 
−
  |fr=Détection
 
−
  |it=Rilevamento
 
−
  |ru=Обнаружение аномалий
 
−
  }}
 
−
|enhancable={{lang
 
−
  |en=Enhancable
 
−
  |fr=Améliorable
 
−
  |it=Migliorabile
 
−
  |ru=Улучшение
 
−
  }}
 
−
|modes={{lang
 
−
  |en=Modes
 
−
  |zh-cn=模式
 
−
  |it=Modalità
 
−
  |ru=Режимы
 
−
  }}
 
−
|mode={{lang
 
−
  |en=Mode
 
−
  |zh-cn=模式
 
−
  |ru=Режим
 
−
  }}
 
−
|
 
 
|#default={{{1}}}
 
|#default={{{1}}}
 
}}</includeonly><noinclude>
 
}}</includeonly><noinclude>
Line 527: Line 530:
 
! Supported languages
 
! Supported languages
 
|-
 
|-
−
| Image
+
| Additional
−
| Part image
+
| Additional:
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
 
|-
 
|-
−
| Size
+
| Config
−
| Radial size
+
| Part configuration
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Total
+
| Consumption
−
| total
+
| Fuel consumption
−
| en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Dry
+
| crew
−
| dry
+
| Crew capacity
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
−
|-
 
−
| Volume
 
−
| Volume for cargo storage
 
−
| en, fr, ru
 
−
|-
 
−
| Mass
 
−
| Mass
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
 
|-
 
|-
−
| Massless
+
| detection
−
| The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
+
| Detection
−
| en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
+
| en, fr, it, ru
 
|-
 
|-
 
| Drag
 
| Drag
Line 559: Line 554:
 
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Temp
+
| drag-coeff
−
| Max. Temp.
+
| Drag coefficient
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Tolerance
+
| Dry
−
| Impact Tolerance
+
| dry
 
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
−
|-
+
|-  
−
| Research
 
−
| Research
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Unlock
 
−
| Unlock cost
 
−
| en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Config
 
−
| Part configuration
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Unknown
 
−
| Unknown cfg
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Additional
 
−
| Additional:
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
 
−
|-
 
 
| Dry mass
 
| Dry mass
 
| Dry mass
 
| Dry mass
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Maximum thrust
+
| ele-cap
−
| Maximum thrust
+
| Electricity capacity
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| Consumption
+
| ele-gen
−
| Fuel consumption
+
| Electricity generated
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Fuel
 
−
| Fuel
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Vectoring
 
−
| Thrust vectoring
 
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
Line 611: Line 578:
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| ele-gen
+
| enhancable
−
| Electricity generated
+
| Enhancable
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, fr, it, ru
 +
|-
 +
| fov
 +
| Field of View
 +
| en, fr, it, ru
 
|-
 
|-
−
| ele-cap
+
| Fuel
−
| Electricity capacity
+
| Fuel
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| drag-coeff
+
| Image
−
| Drag coefficient
+
| Part image
−
| en, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| lift
 
| lift
Line 627: Line 598:
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| crew
+
| Mass
−
| Crew capacity
+
| Mass
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Massless
 +
| The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
 +
| en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Maximum thrust
 +
| Maximum thrust
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
−
| xfeed
+
| mode
−
| Crossfeed capable
+
| Mode
−
| en, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, ru, zh-cn
 +
|-
 +
| modes
 +
| Modes
 +
| en, it, ru, zh-cn
 +
|-
 +
| pow-gen
 +
| Power generated (Deployed Science)
 +
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 +
|-
 +
| pow-req
 +
| Power required (Deployed Science)
 +
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 
|-
 
|-
−
| torque req
+
| Research
−
| Electricity required for torque
+
| Research
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
+
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
|-
 
|-
 
| sas available
 
| sas available
Line 646: Line 637:
 
| SAS level
 
| SAS level
 
| en, fr, hu, it, ja, nl, tr, zh-cn, ru
 
| en, fr, hu, it, ja, nl, tr, zh-cn, ru
−
|-
 
−
| pow-req
 
−
| Power required (Deployed Science)
 
−
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 
−
|-
 
−
| pow-gen
 
−
| Power generated (Deployed Science)
 
−
| en, de, fr, nl, zh-cn, ru
 
 
|-
 
|-
 
| science
 
| science
 
| Science (Deployed Science)
 
| Science (Deployed Science)
 
| en, de, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
 
| en, de, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
 +
|-
 +
| Size
 +
| Radial size
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Stacking capacity
 +
| Stacking capacity
 +
| en, ru
 +
|-
 +
| Temp
 +
| Max. Temp.
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Tolerance
 +
| Impact Tolerance
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| torque req
 +
| Electricity required for torque
 +
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Total
 +
| total
 +
| en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Unknown
 +
| Unknown cfg
 +
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Unlock
 +
| Unlock cost
 +
| en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Vectoring
 +
| Thrust vectoring
 +
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 +
| Volume
 +
| Volume for cargo storage
 +
| en, fr, ru
 +
|-
 +
| xfeed
 +
| Crossfeed capable
 +
| en, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 +
|-
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>

Revision as of 15:15, 8 July 2024

Dictionary entries for {{Infobox/Part}} and its subtemplates. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.

Available translations

This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.

Name English Supported languages
Additional Additional: en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
Config Part configuration en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Consumption Fuel consumption en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
crew Crew capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
detection Detection en, fr, it, ru
Drag Drag en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
drag-coeff Drag coefficient en, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Dry dry en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Dry mass Dry mass en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-cap Electricity capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-gen Electricity generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-req Electricity required en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
enhancable Enhancable en, fr, it, ru
fov Field of View en, fr, it, ru
Fuel Fuel en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Image Part image en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
lift Lift generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Mass Mass en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Massless The mass and drag are from the part config, but the game handles it massless/dragless. en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
Maximum thrust Maximum thrust en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
mode Mode en, ru, zh-cn
modes Modes en, it, ru, zh-cn
pow-gen Power generated (Deployed Science) en, de, fr, nl, zh-cn, ru
pow-req Power required (Deployed Science) en, de, fr, nl, zh-cn, ru
Research Research en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
sas available SAS available en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
SAS level SAS level en, fr, hu, it, ja, nl, tr, zh-cn, ru
science Science (Deployed Science) en, de, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
Size Radial size en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Stacking capacity Stacking capacity en, ru
Temp Max. Temp. en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Tolerance Impact Tolerance en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
torque req Electricity required for torque en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Total total en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
Unknown Unknown cfg en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Unlock Unlock cost en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
Vectoring Thrust vectoring en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Volume Volume for cargo storage en, fr, ru
xfeed Crossfeed capable en, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Template:Infobox/Part/Dict&oldid=106971"