Patcher/hu
From Kerbal Space Program Wiki
A Squad Patcher (~foltozó) egy egyszerű eszköz amely frissíti a játékot. Lényegében összehangolja a fájlokat a szerverével, csak azokat a fájlokat tölti le, amelyek szükségesek a játékverziód kiigazításához.
Contents
Letöltések [Downloads]
A Squad Patcher használata
- Először töltsd le és tömörítsd ki egy üres könyvtárba a az operációs rendszerednek megfelelő megfelelő változatát a programnak. A könyvtárnak irhatónak és olvashatónak kell lennie.
- Linux használó: Bizonyosodj meg róla, hogy rsync 3.0.9 telepítve van a könyvtárba.
- Futtasd a Patcher fájlt. Ez letöltheti az rsync eszközt a Windows esetén. Ez normális az első futtatáskor.
- Jelentkezz be a KSP Store bizonyítványoddal.
Egy rövid megállás után a patcher összehasonlítja a fájlokat a szerverekével, és megkezdi a játék letöltését. Ha egy meglévő feltelepítésben futtatod, sokkal gyorsabb lesz, csak azokat a részeket frissíti amelyek változtak.
A hibaelhárítás [Troubleshooting]
- rsync kilép code 5-tel
- Kliens-szerver protokoll hiba kezdődött: Ez azt jelenti, hogy a szerver nem válaszol tovább a patcher hívására rendesen. Ez rendszerint két dolgot jelent:
- A hálózatodban egy tűzfal gátolja a kapcsolatot (bizonyosodj meg, hogy a forgalom a port 873 elfogadott-e)
- Az antivirus program gátolja a kapcsolatot (Akár átmenetileg kikapcsolhatod az antivirust, vagy a Patcher hozzáteheted a kivételekhez)
- A rsync szerver összeomlott és valakinek újra kell indítani. Rendszerint olyannak aki éppen békésen alszik.
- Légy szíves először merítsd ki az első két lehetőséget, mielőtt a 3.-at feltételezed.
- A Patcher lefagy letöltés közben.
- A patchert tedd az antivirus kivételei közé, bizonyosodj meg hogy a tűzfalad nem gátolja a kapcsolatot.
- Képtelen a szervernél hitelesíttetni
- A patcher amit használsz rossz vagy régi. (...)
- Ez azt jelenti, hogy a patchernek nem sikerült ellenőriznie, hogy ez azonos-e azzal amit a szerver ad ki. Próbáld meg frissíteni, és ha ez meghiúsul, töltsd le újra kézileg.
- rsync error
- (fájl neve) Permission denied (~engedély megtagadva)
- Ez rendszerint egy konfigurálási hiba amelyet a mi ostobán felépített, nem-tudja-mit-csinál rendszerünk okoz. Hagyj egy másolatot a Patcher.log-odból N3X15-nak.
Képernyőmentések
Windows változat
OSX Mountain Lion
Linux (személyre szabott KDE asztal téma)
