User:无心十二载/Sandbox

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search

First, you need to decide on what the objective of your mission is. Then you figure out how to achieve said objective with the least cost and effort. The main objective of this tutorial mission is to get a satellite into a stable orbit around Kerbin. Upon creating a new vehicle, you are first required to choose a suitable command module. The available modules fall into two major categories: Manned and unmanned. If you want to send your Kerbals into space, make sure you pick a crew pod. If you want to keep your Kerbals safe while you dabble with your first excursions into the void, you can pick any of the unmanned modules. Remember the golden rule to keep overall mass as low as possible while maintaining your mission objective.



在一切开始之前你需要先明确你发射火箭承载着什么任务,以及如何用最少的成本与精力完成该任务。该教程示例的主要任务是将卫星送入一个绕 Kerbin 环行的稳定轨道。在设计一个新火箭的时候,你首先要选择一个合适的指令舱。指令舱的选择取决于你希望设计一款无人的探测器还是载人的飞船。如果你想把你的小绿人送进太空,那么你就要选择一个载人的指令舱。反之如果你希望在你探索太空的过程中不要出现小绿人的伤亡,那么就选择一款无人的指令舱吧。再次强调一下,火箭的吨位越小越好。