Difference between revisions of "Template:Dict/part name"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Sorted parts as they show in-game, added all parts (+dlc) untill 1.9, added all translations of the game)
 
Line 167: Line 167:
 
   |ru=Кабина Mk3
 
   |ru=Кабина Mk3
 
   |zh-cn=Mk3指令舱
 
   |zh-cn=Mk3指令舱
 +
  }}
 +
|MPO Probe={{lang
 +
  |en=MPO Probe
 +
  |de=PMB-Sonde
 +
  |es=Sonda OPM
 +
  |fr=Sonde du MPO
 +
  |it=Sonda MPO
 +
  |ja=MPO探査機
 +
  |pt=Sonda do OPM
 +
  |ru=Зонд ОСМ
 +
  |zh-cn=MPO探测器
 +
  }}
 +
|MTM Stage={{lang
 +
  |en=MTM Stage
 +
  |de=MTM-Stufe
 +
  |es=Etapa MTM
 +
  |fr=Étage du MTM
 +
  |it=Stadio MTM
 +
  |ja=MTMステージ
 +
  |pt=Estágio do MTM
 +
  |ru=Ступень ТММ
 +
  |zh-cn=MTM分级
 
   }}
 
   }}
 
|Munar Excursion Module (M.E.M.)={{lang
 
|Munar Excursion Module (M.E.M.)={{lang
Line 1,573: Line 1,595:
 
   |ru=Блок управления авионикой CH-J3
 
   |ru=Блок управления авионикой CH-J3
 
   |zh-cn=CH-J3遥控航电集线器
 
   |zh-cn=CH-J3遥控航电集线器
 +
  }}
 +
|Place Anywhere 1 Linear RCS Port={{lang
 +
  |en=Place Anywhere 1 Linear RCS Port
 +
  |de=Frei platzierbarer linearer RFS-Anschluss 1
 +
  |es=Puerto RCS Lineal Place-Anywhere 1
 +
  |fr=Port RCS linéaire Place-Partout 1
 +
  |it=Ugello SCR Lineare a Collocazione Libera #1
 +
  |ja=リニアRCSポートを1つ、どこかに配置
 +
  |pt=Porta de SCR Linear Coloque-Onde-Quiser 1
 +
  |ru=Линейная РСУ левого борта «Гдеугодно-1»
 +
  |zh-cn=“随便放”1型RCS线性喷口
 
   }}
 
   }}
 
|Place-Anywhere 7 Linear RCS Port={{lang
 
|Place-Anywhere 7 Linear RCS Port={{lang
Line 1,595: Line 1,628:
 
   |ru=Блок двигателей РСУ RV-105
 
   |ru=Блок двигателей РСУ RV-105
 
   |zh-cn=RV-105 RCS推进器
 
   |zh-cn=RV-105 RCS推进器
 +
  }}
 +
|RV-1X Variable Thruster Block={{lang
 +
  |en=RV-1X Variable Thruster Block
 +
  |de=Variabler Steuerungsdüsenblock RV-1X
 +
  |es=Bloque de propulsores variable RV-1X
 +
  |fr=Bloc de propulsion variable RV-1X
 +
  |it=Blocco di propulsori variabile RV-1X
 +
  |ja=RV-1X 可変式スラスターブロック
 +
  |pt=Bloco Propulsor de Variável RV-1X
 +
  |ru=Двигатель с регулируемой тягой «Вектор-1X»
 +
  |zh-cn=RV-1X可调推进器
 
   }}
 
   }}
 
|Small Inline Reaction Wheel={{lang
 
|Small Inline Reaction Wheel={{lang
Line 2,440: Line 2,484:
 
   |ru=Модуль захвата «Клешня»
 
   |ru=Модуль захвата «Клешня»
 
   |zh-cn=高级抓取单元
 
   |zh-cn=高级抓取单元
 +
  }}
 +
|Advanced Grabbing Unit Jr.={{lang
 +
  |en=Advanced Grabbing Unit Jr.
 +
  |de=Fortschrittliche Mini-Greifeinheit
 +
  |es=Unidad de Captura Avanzada Jr.
 +
  |fr=Dispositif de saisie avancé Jr.
 +
  |it=Unità Prensile Avanzata Jr.
 +
  |ja=先進型グラビングユニット ジュニア
 +
  |pt=Unidade de Agarramento Avançado Jr.
 +
  |ru=Малое усовершенствованное устройство захвата
 +
  |zh-cn=小型高级抓取单元
 
   }}
 
   }}
 
|Clamp-O-Tron Docking Port={{lang
 
|Clamp-O-Tron Docking Port={{lang
Line 4,331: Line 4,386:
 
   |ru=Панорамный сканер M700
 
   |ru=Панорамный сканер M700
 
   |zh-cn=M700测绘扫描仪
 
   |zh-cn=M700测绘扫描仪
 +
  }}
 +
|Magnetometer Boom={{lang
 +
  |en=Magnetometer Boom
 +
  |de=Magnetometer-Ausleger
 +
  |es=Mástil de magnetómetro
 +
  |fr=Magnétomètre sur perche
 +
  |it=Braccio del magnetometro
 +
  |ja=磁力計ブーム
 +
  |pt=Mastro com magnetômetro
 +
  |ru=Стрела магнетометра
 +
  |zh-cn=磁强计臂杆
 
   }}
 
   }}
 
|Mobile Processing Lab MPL-LG-2={{lang
 
|Mobile Processing Lab MPL-LG-2={{lang
Line 4,433: Line 4,499:
 
   |ru=Коммунитрон «Земля ХГ-48»
 
   |ru=Коммунитрон «Земля ХГ-48»
 
   |zh-cn=地表型通信者HG-48
 
   |zh-cn=地表型通信者HG-48
 +
  }}
 +
|EVA Experiments Kit={{lang
 +
  |en=EVA Experiments Kit
 +
  |de=EVA-Experimente-Kit
 +
  |es=Kit de experimentos EVA
 +
  |fr=Kit d'expériences en AEV
 +
  |it=Kit esperimenti EVA
 +
  |ja=EVA実験キット
 +
  |pt=Kit de experimentos AEV
 +
  |ru=Набор для экспериментов в открытом космосе
 +
  |zh-cn=EVA实验工具
 +
  }}
 +
|EVA Fuel Cylinders={{lang
 +
  |en=EVA Fuel Cylinders
 +
  |de=EVA-Kraftstoffzylinder
 +
  |es=Cilindros de combustible EVA
 +
  |fr=Cylindres de carburant pour AEV
 +
  |it=Cilindri di carburante EVA
 +
  |ja=EVA燃料シリンダー
 +
  |pt=Cilindros de combustível AEV
 +
  |ru=Топливные баллоны для открытого космоса
 +
  |zh-cn=EVA燃料缸
 +
  }}
 +
|EVA Jetpack={{lang
 +
  |en=EVA Jetpack
 +
  |de=EVA-Jetpack
 +
  |es=Mochila propulsora EVA
 +
  |fr=Jetpack d'AEV
 +
  |it=Jetpack EVA
 +
  |ja=EVAジェットパック
 +
  |pt=Jetpack de AEV
 +
  |ru=Космический реактивный ранец
 +
  |zh-cn=舱外活动喷气背包
 +
  }}
 +
|EVA Repair Kit={{lang
 +
  |en=EVA Repair Kit
 +
  |de=EVA-Reparaturkit
 +
  |es=Kit de reparaciones EVA
 +
  |fr=Kit de réparation d'AEV
 +
  |it=Kit riparazione EVA
 +
  |ja=EVA修理キット
 +
  |pt=Kit de reparo AEV
 +
  |ru=Ремкомплект для открытого космоса
 +
  |zh-cn=EVA维修工具
 
   }}
 
   }}
 
|Go-ob ED Monitor={{lang
 
|Go-ob ED Monitor={{lang
Line 4,499: Line 4,609:
 
   |ru=Анализатор погоды «Буря ПД-3»
 
   |ru=Анализатор погоды «Буря ПД-3»
 
   |zh-cn=PD-3气象分析仪
 
   |zh-cn=PD-3气象分析仪
 +
  }}
 +
|Personal Parachute={{lang
 +
  |en=Personal Parachute
 +
  |de=Persönlicher Fallschirm
 +
  |es=Paracaídas personal
 +
  |fr=Parachute individuel
 +
  |it=Paracadute personale
 +
  |ja=個人用パラシュート
 +
  |pt=Paraquedas pessoal
 +
  |ru=Личный парашют
 +
  |zh-cn=私人降落伞
 
   }}
 
   }}
 
|Probodobodyne Experiment Control Station={{lang
 
|Probodobodyne Experiment Control Station={{lang
Line 4,510: Line 4,631:
 
   |ru=Эксперимент. пульт управления «Горизонд»
 
   |ru=Эксперимент. пульт управления «Горизонд»
 
   |zh-cn=观测动力实验综合控制站
 
   |zh-cn=观测动力实验综合控制站
 +
  }}
 +
|SEQ-24 Cargo Storage Unit={{lang
 +
  |en=SEQ-24 Cargo Storage Unit
 +
  |de=Ladungs-Lagermodul SEQ-24
 +
  |es=Unidad de almacenamiento de carga SEQ-24
 +
  |fr=Unité de stockage SEQ-24
 +
  |it=Unità di stoccaggio carico SEQ-24
 +
  |ja=SEQ-24カーゴ保管ユニット
 +
  |pt=Unidade de armazenamento de carga SEQ-24
 +
  |ru=Грузовой контейнер «СЕК-24»
 +
  |zh-cn=SEQ-24货舱存储单位
 
   }}
 
   }}
 
|SEQ-3 Cargo Storage Unit={{lang
 
|SEQ-3 Cargo Storage Unit={{lang
Line 4,521: Line 4,653:
 
   |ru=Грузовой контейнер «СЕК-3»
 
   |ru=Грузовой контейнер «СЕК-3»
 
   |zh-cn=SEQ-3集装箱单元
 
   |zh-cn=SEQ-3集装箱单元
 +
  }}
 +
|SEQ-3C Conformal Storage Unit={{lang
 +
  |en=SEQ-3C Conformal Storage Unit
 +
  |de=Konformes Lagermodul SEQ-3C
 +
  |es=Unidad de almacenamiento ajustable SEQ-3C
 +
  |fr=Unité de stockage conforme SEQ-3C
 +
  |it=Unità di stoccaggio carico aerodinamica SEQ-3C
 +
  |ja=SEQ-3Cコンフォーマル保管ユニット
 +
  |pt=Unidade de armazenamento conformal SEQ-3C
 +
  |ru=Обтекаемый грузовой контейнер «СЕК-3C»
 +
  |zh-cn=SEQ-3C保形存储单位
 
   }}
 
   }}
 
|SEQ-9 Container Module={{lang
 
|SEQ-9 Container Module={{lang
Line 4,532: Line 4,675:
 
   |ru=Модуль хранения «СЕК-9»
 
   |ru=Модуль хранения «СЕК-9»
 
   |zh-cn=SEQ-9集装箱单元
 
   |zh-cn=SEQ-9集装箱单元
 +
  }}
 +
|Work Lamp (Small)={{lang
 +
  |en=Work Lamp (Small)
 +
  |de=Arbeitslampe (klein)
 +
  |es=Lámpara de trabajo (pequeña)
 +
  |fr=Lampe de chantier (petite)
 +
  |it=Lampada da lavoro (piccola)
 +
  |ja=作業用照明(小)
 +
  |pt=Lâmpada de serviço (pequena)
 +
  |ru=Рабочая лампа (маленькая)
 +
  |zh-cn=照明灯(小型)
 +
  }}
 +
|Work Lamp (Stand)={{lang
 +
  |en=Work Lamp (Stand)
 +
  |de=Arbeitslampe (Standfuß)
 +
  |es=Lámpara de trabajo (de pie)
 +
  |fr=Lampe de chantier (socle)
 +
  |it=Lampada da lavoro (con supporto)
 +
  |ja=作業用照明(スタンド)
 +
  |pt=Lâmpada de trabalho (suporte)
 +
  |ru=Рабочая лампа (на штативе)
 +
  |zh-cn=照明灯(立式)
 
   }}
 
   }}
  
Line 4,557: Line 4,722:
 
   |ru=Конвертотрон 250
 
   |ru=Конвертотрон 250
 
   |zh-cn=转化炉250
 
   |zh-cn=转化炉250
 +
  }}
 +
|Domelight Mk1={{lang
 +
  |en=Domelight Mk1
 +
  |de=Lichtkuppel Mk1
 +
  |es=Luz cenital Mk1
 +
  |fr=Dôme lumineux Mk1
 +
  |it=Luce a cupola Mk1
 +
  |ja=ドームライト Mk1
 +
  |pt=Luz de cúpula Mk1
 +
  |ru=Верхнее освещение Mk1
 +
  |zh-cn=顶灯Mk1
 
   }}
 
   }}
 
|'Drill-O-Matic Junior' Mining Excavator={{lang
 
|'Drill-O-Matic Junior' Mining Excavator={{lang
Line 4,634: Line 4,810:
 
   |ru=Система аварийного спасения
 
   |ru=Система аварийного спасения
 
   |zh-cn=发射逃离系统
 
   |zh-cn=发射逃离系统
 +
  }}
 +
|Lightstrip Mk1={{lang
 +
  |en=Lightstrip Mk1
 +
  |de=Lichtstreifen Mk1
 +
  |es=Tira de luz Mk1
 +
  |fr=Bande lumineuse Mk1
 +
  |it=Striscia luminosa Mk1
 +
  |ja=ライトストリップ Mk1
 +
  |pt=Faixa de luz Mk1
 +
  |ru=Светодиодная лента Mk1
 +
  |zh-cn=光带Mk1
 
   }}
 
   }}
 
|Mk1 Crew Cabin={{lang
 
|Mk1 Crew Cabin={{lang
Line 4,722: Line 4,909:
 
   |ru=Пассажирский отсек Мк3
 
   |ru=Пассажирский отсек Мк3
 
   |zh-cn=Mk3客舱
 
   |zh-cn=Mk3客舱
 +
  }}
 +
|Navigation Light Mk1={{lang
 +
  |en=Navigation Light Mk1
 +
  |de=Positionslicht Mk1
 +
  |es=Luz de navegación Mk1
 +
  |fr=Lumière de navigation Mk1
 +
  |it=Luce di navigazione Mk1
 +
  |ja=ナビゲーションライト Mk1
 +
  |pt=Luz de navegação Mk1
 +
  |ru=Навигационный фонарь Mk1
 +
  |zh-cn=导航灯Mk1
 
   }}
 
   }}
 
|Pegasus I Mobility Enhancer={{lang
 
|Pegasus I Mobility Enhancer={{lang
Line 4,744: Line 4,942:
 
   |ru=Кабина автостопщиков PPD-10
 
   |ru=Кабина автостопщиков PPD-10
 
   |zh-cn=PPD-10乘员贮存容器
 
   |zh-cn=PPD-10乘员贮存容器
 +
  }}
 +
|RFP-0 Flag (.625m)={{lang
 +
  |en=RFP-0 Flag (.625m)
 +
  |de=RFP-0-Flagge (0,625 m)
 +
  |es=Bandera RFP-0 (0,625 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-0 (0,625 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-0 (0,625m)
 +
  |ja=RFP-0フラッグ(0.625 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-0 (0,625 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-0 (0,625 м)
 +
  |zh-cn=RFP-0旗帜(0.625m)
 +
  }}
 +
|RFP-1 Flag (1.25m)={{lang
 +
  |en=RFP-1 Flag (1.25m)
 +
  |de=RFP-1-Flagge (1,25 m)
 +
  |es=Bandera RFP-1 (1,25 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-1 (1,25 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-1 (1,25m)
 +
  |ja=RFP-1フラッグ(1.25 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-1 (1,25 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-1 (1,25 м)
 +
  |zh-cn=RFP-1旗帜(1.25m)
 +
  }}
 +
|RFP-1.5 Flag (1.875m)={{lang
 +
  |en=RFP-1.5 Flag (1.875m)
 +
  |de=RFP-1,5-Flagge (1,875 m)
 +
  |es=Bandera RFP-1,5 (1,875 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-1.5 (1,875 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-1.5 (1,875m)
 +
  |ja=RFP-1.5フラッグ(1.875 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-1,5 (1,875 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-1,5 (1,875 м)
 +
  |zh-cn=RFP-1.5旗帜(1.875m)
 +
  }}
 +
|RFP-2 Flag (2.5m)={{lang
 +
  |en=RFP-2 Flag (2.5m)
 +
  |de=RFP-2-Flagge (2,5 m)
 +
  |es=Bandera RFP-2 (2,5 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-2 (2,5 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-2 (2,5m)
 +
  |ja=RFP-2フラッグ(2.5 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-2 (2,5 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-2 (2,5 м)
 +
  |zh-cn=RFP-2旗帜(2.5m)
 +
  }}
 +
|RFP-3 Flag (3.75m)={{lang
 +
  |en=RFP-3 Flag (3.75m)
 +
  |de=RFP-3-Flagge (3,75 m)
 +
  |es=Bandera RFP-3 (3,75 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-3 (3,75 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-3 (3,75m)
 +
  |ja=RFP-3フラッグ(3.75 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-3 (3,75 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-3 (3,75 м)
 +
  |zh-cn=RFP-3旗帜(3.75m)
 +
  }}
 +
|RFP-4 Flag (5m)={{lang
 +
  |en=RFP-4 Flag (5m)
 +
  |de=RFP-4-Flagge (5 m)
 +
  |es=Bandera RFP-4 (5 m)
 +
  |fr=Drapeau RFP-4 (5 m)
 +
  |it=Bandiera RFP-4 (5m)
 +
  |ja=RFP-4フラッグ(5 m)
 +
  |pt=Bandeira RFP-4 (5 m)
 +
  |ru=Флаг RFP-4 (5 м)
 +
  |zh-cn=RFP-4旗帜(5m)
 +
  }}
 +
|RFP-F Flag Flat={{lang
 +
  |en=RFP-F Flag Flat
 +
  |de=RFP-F-Flagge flach
 +
  |es=Bandera plana RFP-F
 +
  |fr=Drapeau plat RFP-P
 +
  |it=Decalcomania Bandiera RFP-F
 +
  |ja=RFP-F フラッグ フラット
 +
  |pt=Bandeira RFP-F reta
 +
  |ru=Гладкий флаг RFP-F
 +
  |zh-cn=RFP-F旗帜(平坦)
 +
  }}
 +
|Spotlight Mk1={{lang
 +
  |en=Spotlight Mk1
 +
  |de=Strahler Mk1
 +
  |es=Foco Mk1
 +
  |fr=Projecteur Mk1
 +
  |it=Riflettore Mk1
 +
  |ja=スポットライト Mk1
 +
  |pt=Holofote Mk1
 +
  |ru=Прожектор Mk1
 +
  |zh-cn=聚光灯Mk1
 
   }}
 
   }}
  
Line 4,851: Line 5,137:
  
 
}}</includeonly><noinclude>
 
}}</includeonly><noinclude>
Dictionary entries for the part names (supported until 1.9.1). Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.
+
Dictionary entries for the part names (supported until 1.11.0). '''Note that the part names are case sensitive.'''
  
 
== Available translations ==
 
== Available translations ==
Line 4,861: Line 5,147:
 
|-
 
|-
 
| English (en)
 
| English (en)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| German (de)
 
| German (de)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Spanish (es)
 
| Spanish (es)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| French (fr)
 
| French (fr)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Croatian (hr)
 
| Croatian (hr)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Hungarian (hu)
 
| Hungarian (hu)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Italian (it)
 
| Italian (it)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Japanese (ja)
 
| Japanese (ja)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Korean (ko)
 
| Korean (ko)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Dutch (nl)
 
| Dutch (nl)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Polish (pl)
 
| Polish (pl)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Portuguese (pt)
 
| Portuguese (pt)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Russian (ru)
 
| Russian (ru)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Turkish (tr)
 
| Turkish (tr)
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 0/4.62}}|2}}%
 
|-
 
|-
 
| Chinese (zh-cn)
 
| Chinese (zh-cn)
| {{Formatnum|{{#expr: 436/4.36}}|2}}%
+
| {{Formatnum|{{#expr: 462/4.62}}|2}}%
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>
 
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>

Latest revision as of 11:21, 10 January 2021

Dictionary entries for the part names (supported until 1.11.0). Note that the part names are case sensitive.

Available translations

This list contains all available languages. Translated part names are shown in percentages.

Language Base Game
English (en) 100.00%
German (de) 100.00%
Spanish (es) 100.00%
French (fr) 100.00%
Croatian (hr) 0.00%
Hungarian (hu) 0.00%
Italian (it) 100.00%
Japanese (ja) 100.00%
Korean (ko) 0.00%
Dutch (nl) 0.00%
Polish (pl) 0.00%
Portuguese (pt) 100.00%
Russian (ru) 100.00%
Turkish (tr) 0.00%
Chinese (zh-cn) 100.00%