Difference between revisions of "Duna/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(듀나번역_ 중간저장)
(중간저장_2)
Line 23: Line 23:
  
 
=== 착륙 ===
 
=== 착륙 ===
When landing on Duna, [[aerobraking]] can reduce orbital and surface velocity greatly, saving fuel. For best results, an aerobraking maneuver should maximize time spent in the atmosphere by entering at a shallow angle and aiming for a landing location in a low-lying area.
+
듀나에 착륙할때에 [[공력제동]]을 수행하는 것은 궤도 속력과 지면 속력을 많이 감속시킬 수 있고, 연료를 절약할 수 있습니다. 가장 많이 연료를 절약하기 위해선, 원하는 장소에 착륙하는 궤도를 만들기 전까지 최대한 대기에 머물며 감속해야 합니다.
  
Like all atmospheres in the game, Duna's atmosphere fades exponentially with increasing altitude (with a scale height of 3000 m). In general, the atmospheric pressure on Duna at an altitude expressed in meters is:<ref>A [[LV-N Atomic Rocket Engine|nuclear engine]] has a specific impulse of 220 in 1 atm, 800 in vacuum, and the following at various Duna altitudes:
+
게임에서의 다른 대기들과 같이, 듀나의 대기는 고도가 올라감에 따라 기하급수적으로 얕아집니다 (규모고도<ref>역자주:규모고도(Scale Height)는 대기의 밀도가 균일하다고 가정했을때, 이 평균밀도를 가진 대기는 현실에서 고도 몇미터정도의 대기에 해당하는가를 의미하는 겁니다. 즉 규모고도가 3000m라는 말은 3000m에서의 대기의 밀도가 평균밀도라는 의미지요.</ref> 는 3000 m 정도입니다). 보통의 상황에서, 듀나의 대기압을 알수있는 수식은 이렇습니다:<ref>[[LV-N Atomic Rocket Engine/ko|핵엔진]]1 대기압에선 220의 비추력을 가지고, 진공에서는 800의 비추력을 가집니다. 따라서 듀나에서 고도에따른 핵엔진의 비추력은 :
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! altitude (m)
+
! 고도 (m)
 
|    2 ||  100 ||  300 ||  500 ||  1460 ||  2420 ||  3000 ||  4272 ||  5000 || 10000
 
|    2 ||  100 ||  300 ||  500 ||  1460 ||  2420 ||  3000 ||  4272 ||  5000 || 10000
 
|-
 
|-
! specific impulse
+
! 비추력
 
| 684.1 || 687.8 || 695.1 || 701.8 || 728.7 || 748.2 || 757.3 || 772.1 || 778.1 || 795.9
 
| 684.1 || 687.8 || 695.1 || 701.8 || 728.7 || 748.2 || 757.3 || 772.1 || 778.1 || 795.9
 
|}</ref>
 
|}</ref>
Line 36: Line 36:
 
: <math>p_d = 0.2\ e^{-altitude/3000}</math>
 
: <math>p_d = 0.2\ e^{-altitude/3000}</math>
  
Parachutes work at lower efficiency than on Kerbin, making powered descent necessary when landing from orbit (unless you have enough drag/parachutes).
+
낙하산의 효율이 커빈에서 사용할때보다 낮기 때문에, 궤도에서 착륙할때에 엔진을 사용해 감속할 필요가 있습니다. (충분한 공기저항 혹은 낙하산을 갖추고 있지 않을 경우에는요<ref>실제로 화성의 대기도 얕기 때문에 NASA에서 화성에 화성 탐사 로버 큐리오시티를 보낼때에 세계 최대 크기인 17 m 직경의 낙하산을 사용했습니다.</ref>).
[[File:Screen Shot 2013-06-22 at 2.50.49 PM.png|thumb|A nine Kerbal colony on Duna]]
+
[[File:Screen Shot 2013-06-22 at 2.50.49 PM.png|thumb|듀나에 있는 아홉명의 이민단.]]
  
=== Flying ===
+
=== 비행 ===
  
The atmosphere of Duna might be thin, but on heights below 5 km it is thick enough that wings can generate enough lift to make aerodynamic flight possible. Jet engines don't work due to lack of oxygen, but other propulsion methods work well. Performing a horizontal landing with a plane is also possible.
+
듀나의 대기가 얇긴 하지만, 5 km 이하의 고도에서는 날개가 충분한 양력을 만들 수 있을 정도로 두껍기 때문에 날개를 이용한 비행을 하는것도 가능합니다. 하지만 대기중에 산소가 없기 때문에 제트엔진을 사용할수 없고, 다른 엔진을 사용해야만 합니다. 날개를 이용해 우주선이나 비행기를 수평으로 착륙하는 것도 가능합니다.  
  
=== Starting ===
+
=== 듀나로의 항해 ===
  
An ascent to Low Duna Orbit from the surface typically requires around 1500 to 2000 m/s in Delta-V, leaving you in an orbit at 42km altitude traveling at roughly 950 m/s.
+
듀나 저궤도에 진입하는것은 대략 1500 에서 2000 m/s 정도의 델타-V가 필요하고, 42km 의 듀나 궤도에서 다시 지구 궤도를 형성하는 데에는 대략 950 m/s의 델타-V가 필요합니다.
  
The following table gives terminal velocities at different Duna altitudes. These are also the velocities at which a ship should travel for a fuel-optimal ascent from Duna, given the game's model of atmospheric drag.<ref>http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912</ref>
+
다음의 표는 각각의 궤도에서의 대략적인 탈출 속도를 나타낸 표입니다. 또한 이 속도는 듀나에서 연료를 효율적으로 사용할수 있는 속도이기도 합니다. 게임 내부에서의 대기 저항은 다음과 같습니다.<ref>http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912</ref>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
! Altitude (m) !! Velocity (m/s)
+
! 고도 (m) !! 속력 (m/s)
 
|-
 
|-
 
|    0 || {{sigfigs|{{VT|planet=Duna|alt=0}}|3}}
 
|    0 || {{sigfigs|{{VT|planet=Duna|alt=0}}|3}}
Line 73: Line 73:
 
|}
 
|}
  
== Tracking Station Info ==
+
== 트래킹 스테이션에서 알수있는 정보 ==
  
Also known as the red dot that you can see if you squint really hard, Duna has long been a wonder to Kerbalkind.
+
듀나는 눈을 정말 가늘게 뜨고 봤을때 볼수 있는 작은 붉은 점으로 알려저있었고, 또한 이 행성은 커발 종족들에게 오랬동안 의문으로 남아있었습니다.
The planet has been held in much awe, due to its striking red color and stark contrast to the color green.
+
이 행성은 거의 신성시되다 싶이 했는데, 그 이유는 행성의 붉은 색이 커발의 피부색인 초록색과 대비되는 색이기 때문입니다.
  
== Orbital Statistics ==
+
== 궤도 ==
The [[w:geosynchronous_orbit|geosynchronous orbit]] of Duna is at an altitude of
+
듀나에서의 [[w:geosynchronous_orbit|정지궤도]]는 고도
{{OrbitAltitude | period_s=65517.859375 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}} above Duna. The speed of the satellite is
+
{{OrbitAltitude | period_s=65517.859375 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}} 에서 형성됩니다. 이때 위성의 속력은
{{OrbitVelocity | period_s=65517.859375 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}} and it has an orbital period resonating with 1 Duna day (18.2 hours or 65517.859375 seconds). However, this is the same altitude at which Ike orbits, so unless a ship's orbit is perfectly precise, it will eventually be captured by Ike.
+
{{OrbitVelocity | period_s=65517.859375 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}} 이고, 이렇게 할 경우 듀나가 한번 자전하는 동안(듀나에서의 하루, 18.2 시간 혹은 65517.859375 ) 듀나 주위를 한번 공전하게 됩니다. 그러나 이 궤도는 아이크의 궤도와 겹치기 때문에, 아무리 정밀하게 이 궤도에 맞추었다고 하더라도 결국 아이크의 중력권에 들어가 버립니다.
  
For a [[w:semi-synchronous_orbit|semi-synchronous orbit]] of ½ Duna day (9.1 hours or 32758.9295 seconds) an orbit of
+
공전하는데 듀나의 반나절(9.1 시간 혹은 32758.9295 초)[[w:semi-synchronous_orbit|-정지궤도]]를 위해선 고도
{{OrbitAltitude | period_s=32758.9296875 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}} above Duna is needed with a velocity of
+
{{OrbitAltitude | period_s=32758.9296875 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}}에서
{{OrbitVelocity | period_s=32758.9296875 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}}.
+
{{OrbitVelocity | period_s=32758.9296875 | mass_kg=4.51548115036107e21 | radius_km=320 | round=round2}}의 속도를 낼 경우 형성할 수 있습니다.
  
== Observation of Ike ==
+
== 아이크의 관찰 ==
  
 
Ike's orbit keeps it directly above a short range of Duna longitudes. The average Duna longitude where Ike tends to stay directly above in the sky (at the [[w:Zenith|Zenith]]) is 6 degrees east, but the exact longitude oscillates between about 2 degrees and 10 degrees east due to the eccentricity of Ike's orbit. This eccentricity also makes Ike appear to grow slightly larger and smaller to an observer on the surface of Duna. The latitude for which Ike is in the Zenith also oscillates between 0.2 degrees south and 0.2 degrees north due to Ike's orbital inclination, making Ike appear to rotate upwards and downwards as viewed from the surface, but due to the extremely small orbital inclination, this effect is nearly imperceptible. These phenomena together are known as [[w:libration|libration]]. Due to the oscillation in Ike's position above the horizon, areas from 88°W to 80°W and 92°E to 100°E on Duna can observe Ike rise and set at least partially across the horizon, as can any areas north of 89.8°N or south of 89.8°S.
 
Ike's orbit keeps it directly above a short range of Duna longitudes. The average Duna longitude where Ike tends to stay directly above in the sky (at the [[w:Zenith|Zenith]]) is 6 degrees east, but the exact longitude oscillates between about 2 degrees and 10 degrees east due to the eccentricity of Ike's orbit. This eccentricity also makes Ike appear to grow slightly larger and smaller to an observer on the surface of Duna. The latitude for which Ike is in the Zenith also oscillates between 0.2 degrees south and 0.2 degrees north due to Ike's orbital inclination, making Ike appear to rotate upwards and downwards as viewed from the surface, but due to the extremely small orbital inclination, this effect is nearly imperceptible. These phenomena together are known as [[w:libration|libration]]. Due to the oscillation in Ike's position above the horizon, areas from 88°W to 80°W and 92°E to 100°E on Duna can observe Ike rise and set at least partially across the horizon, as can any areas north of 89.8°N or south of 89.8°S.
  
== Interplanetary Travel ==
+
== 행성간 여행 ==
  
From altitude orbit around Duna, the amount of delta-V needed to reach the orbits of other celestials is as follows:
+
듀나 궤도에서 다른 천체로 이동하기 위해 필요한 델타-V의 양은 다음과 같습니다:
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 99: Line 99:
 
!colspan="2"|Delta-V
 
!colspan="2"|Delta-V
 
|-
 
|-
| [[Ike]]
+
| [[아이크]]
 
|colspan="2"| ~300 m/s
 
|colspan="2"| ~300 m/s
 
|-
 
|-
| [[Kerbin]]
+
| [[커빈]]
 
|colspan="2"| ~620 m/s
 
|colspan="2"| ~620 m/s
 
|-
 
|-
| [[Dres]]
+
| [[드레스]]
 
|colspan="2"| ~820 m/s
 
|colspan="2"| ~820 m/s
 
|-
 
|-
| [[Eve]]
+
| [[이브]]
 
|colspan="2"| ~1080 m/s
 
|colspan="2"| ~1080 m/s
 
|-
 
|-
| [[Jool]]
+
| [[]]
 
|colspan="2"| ~1350 m/s
 
|colspan="2"| ~1350 m/s
 
|-
 
|-
| [[Eeloo]]
+
| [[일루]]
 
|colspan="2"| ~1580 m/s
 
|colspan="2"| ~1580 m/s
 
|-
 
|-
  
| [[Moho]]
+
| [[모호]]
 
|colspan="2"| ~2100 m/s
 
|colspan="2"| ~2100 m/s
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
== Reference Frames ==
+
== 시간배속 기준표 ==
 
{{:Duna/RefFrame}}
 
{{:Duna/RefFrame}}
  
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Parachute_Descent.png|Parachute descent down to Duna surface.  
 
File:Parachute_Descent.png|Parachute descent down to Duna surface.  
Line 139: Line 139:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Changes ==
+
== 변경사항 ==
  
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
Line 146: Line 146:
 
* Initial Release
 
* Initial Release
  
== Trivia ==
+
== 사소한 내용 ==
 
* Duna's name may be either a reference to its desert landscape or a shout-out to the Frank Herbert novel ''Dune''.
 
* Duna's name may be either a reference to its desert landscape or a shout-out to the Frank Herbert novel ''Dune''.
 
* The low-lying areas near Duna's equator make a shape resembling Europe.
 
* The low-lying areas near Duna's equator make a shape resembling Europe.
 
{{SpoilerBox
 
{{SpoilerBox
|description=Anomalous features
+
|description=숨겨진 사실들
 
|content=
 
|content=
* On the surface of Duna, there is a large monument carved in the likeness of a [[List of easter eggs#Duna|Kerbal face]], alluding to the infamous "Face of Mars" discovered in the Cydonia Mensae region of Mars during the 1970's.  
+
* On the surface of Duna, there is a large monument carved in the likeness of a [[List of easter eggs/ko#듀나|Kerbal face]], alluding to the infamous "Face of Mars" discovered in the Cydonia Mensae region of Mars during the 1970's.  
 
* Buried deep under the surface, there is a small camera, similar to the design on the Pathfinder rover.
 
* Buried deep under the surface, there is a small camera, similar to the design on the Pathfinder rover.
 
* One anomalous feature on Duna is a small, pyramid-like hill emitting an SSTV signal. When decrypted, it shows a diagram-like image of three figures standing next to the hill itself, implying that Duna was once inhabited or visited before.
 
* One anomalous feature on Duna is a small, pyramid-like hill emitting an SSTV signal. When decrypted, it shows a diagram-like image of three figures standing next to the hill itself, implying that Duna was once inhabited or visited before.
 
}}
 
}}
  
== Notes ==
+
== 주석 ==
 
<references />
 
<references />
  

Revision as of 06:38, 29 July 2013

Duna/Data

듀나(Duna)는 커볼계의 네번째 행성입니다. 커발 스페이스 프로그램에서는 지구의 화성과 비슷한 행성이고, 대부분 붉은색에 극점은 얼음으로 덮혀 있습니다. 듀나는 자연적으로 생성된 위성아이크를 가지고 있습니다. 아이크가 듀나와 가깝고 크기가 작기 때문에, 서로의 인력을 벗어날 수 없습니다.

적절한 공력제동을 수행한다면, 커빈 궤도에서 듀나의 궤도에 진입해서 다시 돌아오는 데에는 대략 1700m/s의 델타-V(delta-V)가 소모되게 되고, 이는 다른 행성으로의 편도 비행보다도 적은 수치입니다. 또한 듀나의 궤도 경사각이 작기 때문에 중력권에 진입하는 것도 가장 쉬운 행성입니다.

지형

ISA MapSat 모드를 이용해 제작한 듀나의 지형도

듀나의 지형은 가장 낮은곳의 23m 부터 가장 높은 곳인 4740m 사이의 고도를 가지고 있습니다. 듀나의 산맥 지형 근처에 착륙하는것은 매우 위험한 일이며, 특히 대기가 매우 얇기 때문에 아주 약간의 속력만이 대기와의 마찰로 인해 감속될 수 있습니다. 하지만 얇은 대기 때문에 듀나의 극점에 있는 얼음지형은 꽤 넓습니다.

듀나에는 몇몇 크레이터가 존재하지만, 바람으로 인해 많이 침식된 것으로 추측됩니다.

또한 정확히 고도 0m 지점에는 몇개의 바다 (어둡게 보이는 넓은 부분)가 존재합니다. 이 지형은 평탄하고 고도가 낮기 때문에 좀더 많이 감속할 수 있어서 착륙하기에 쉽지만 착륙하기에는 따분한 장소입니다.

듀나의 표면에는 숨겨진 비밀들이 존재합니다.

대기

듀나와 커빈의 대기를 비교한 그래프

듀나의 대기는 대략 41,446 m에서 시작됩니다. 대기의 밀도는 고도 0 m 에서 비교했을때 커빈의 대기밀도의 20%밖에 안되고, 이는 커빈의 고고도에서의 밀도보다 더 작은 수치입니다. 이런 현상은 높은 지형에서는 더욱 심해져, 고도 0 m 에서의 21%밖에 되지 않습니다.(커빈과 비교하자면, 커빈에서 가장 대기의 밀도가 높은 곳에서의 밀도는 고도 0 m의 밀도보다 45% 두껍습니다.) 이렇게 대기의 밀도가 낮은것은 낙하산이 훨씬 낮은 고도에서 준-전개(Semi-Deploy)되게 하고, Mk25 낙하산의 경우는 10 km 정도에서 그리고 나머지 낙하산들은 9 km 이하에서 준-전개 됩니다.

착륙

듀나에 착륙할때에 공력제동을 수행하는 것은 궤도 속력과 지면 속력을 많이 감속시킬 수 있고, 연료를 절약할 수 있습니다. 가장 많이 연료를 절약하기 위해선, 원하는 장소에 착륙하는 궤도를 만들기 전까지 최대한 대기에 머물며 감속해야 합니다.

게임에서의 다른 대기들과 같이, 듀나의 대기는 고도가 올라감에 따라 기하급수적으로 얕아집니다 (규모고도[1] 는 3000 m 정도입니다). 보통의 상황에서, 듀나의 대기압을 알수있는 수식은 이렇습니다:[2]

낙하산의 효율이 커빈에서 사용할때보다 낮기 때문에, 궤도에서 착륙할때에 엔진을 사용해 감속할 필요가 있습니다. (충분한 공기저항 혹은 낙하산을 갖추고 있지 않을 경우에는요[3]).

File:Screen Shot 2013-06-22 at 2.50.49 PM.png
듀나에 있는 아홉명의 이민단.

비행

듀나의 대기가 얇긴 하지만, 5 km 이하의 고도에서는 날개가 충분한 양력을 만들 수 있을 정도로 두껍기 때문에 날개를 이용한 비행을 하는것도 가능합니다. 하지만 대기중에 산소가 없기 때문에 제트엔진을 사용할수 없고, 다른 엔진을 사용해야만 합니다. 날개를 이용해 우주선이나 비행기를 수평으로 착륙하는 것도 가능합니다.

듀나로의 항해

듀나 저궤도에 진입하는것은 대략 1500 에서 2000 m/s 정도의 델타-V가 필요하고, 42km 의 듀나 궤도에서 다시 지구 궤도를 형성하는 데에는 대략 950 m/s의 델타-V가 필요합니다.

다음의 표는 각각의 궤도에서의 대략적인 탈출 속도를 나타낸 표입니다. 또한 이 속도는 듀나에서 연료를 효율적으로 사용할수 있는 속도이기도 합니다. 게임 내부에서의 대기 저항은 다음과 같습니다.[4]

고도 (m) 속력 (m/s)
0 212
1000 231
2000 252
3000 274
5000 324
8000 418
10000 495
13000 638
15000 756
20000 1.16×103

트래킹 스테이션에서 알수있는 정보

듀나는 눈을 정말 가늘게 뜨고 봤을때 볼수 있는 작은 붉은 점으로 알려저있었고, 또한 이 행성은 커발 종족들에게 오랬동안 의문으로 남아있었습니다. 이 행성은 거의 신성시되다 싶이 했는데, 그 이유는 행성의 붉은 색이 커발의 피부색인 초록색과 대비되는 색이기 때문입니다.

궤도

듀나에서의 정지궤도는 고도 0.00 미터 에서 형성됩니다. 이때 위성의 속력은 0.00 미터/초 이고, 이렇게 할 경우 듀나가 한번 자전하는 동안(듀나에서의 하루, 18.2 시간 혹은 65517.859375 초) 듀나 주위를 한번 공전하게 됩니다. 그러나 이 궤도는 아이크의 궤도와 겹치기 때문에, 아무리 정밀하게 이 궤도에 맞추었다고 하더라도 결국 아이크의 중력권에 들어가 버립니다.

공전하는데 듀나의 반나절(9.1 시간 혹은 32758.9295 초)준-정지궤도를 위해선 고도 0.00 미터에서 0.00 미터/초의 속도를 낼 경우 형성할 수 있습니다.

아이크의 관찰

Ike's orbit keeps it directly above a short range of Duna longitudes. The average Duna longitude where Ike tends to stay directly above in the sky (at the Zenith) is 6 degrees east, but the exact longitude oscillates between about 2 degrees and 10 degrees east due to the eccentricity of Ike's orbit. This eccentricity also makes Ike appear to grow slightly larger and smaller to an observer on the surface of Duna. The latitude for which Ike is in the Zenith also oscillates between 0.2 degrees south and 0.2 degrees north due to Ike's orbital inclination, making Ike appear to rotate upwards and downwards as viewed from the surface, but due to the extremely small orbital inclination, this effect is nearly imperceptible. These phenomena together are known as libration. Due to the oscillation in Ike's position above the horizon, areas from 88°W to 80°W and 92°E to 100°E on Duna can observe Ike rise and set at least partially across the horizon, as can any areas north of 89.8°N or south of 89.8°S.

행성간 여행

듀나 궤도에서 다른 천체로 이동하기 위해 필요한 델타-V의 양은 다음과 같습니다:

Body Delta-V
아이크 ~300 m/s
커빈 ~620 m/s
드레스 ~820 m/s
이브 ~1080 m/s
~1350 m/s
일루 ~1580 m/s
모호 ~2100 m/s

시간배속 기준표

시간 배속 최저 고도
어디서든지
5× 50 000 미터 (대기 바깥에서)
10× 50 000 미터 (대기 바깥에서)
50× 60 000 미터
100× 100 000 미터
1 000× 300 000 미터
10 000× 600 000 미터
100 000× 800 000 미터

갤러리

변경사항

0.18
  • Minor art pass
0.17
  • Initial Release

사소한 내용

  • Duna's name may be either a reference to its desert landscape or a shout-out to the Frank Herbert novel Dune.
  • The low-lying areas near Duna's equator make a shape resembling Europe.
Spoiler: 숨겨진 사실들
  • On the surface of Duna, there is a large monument carved in the likeness of a Kerbal face, alluding to the infamous "Face of Mars" discovered in the Cydonia Mensae region of Mars during the 1970's.
  • Buried deep under the surface, there is a small camera, similar to the design on the Pathfinder rover.
  • One anomalous feature on Duna is a small, pyramid-like hill emitting an SSTV signal. When decrypted, it shows a diagram-like image of three figures standing next to the hill itself, implying that Duna was once inhabited or visited before.

주석

  1. 역자주:규모고도(Scale Height)는 대기의 밀도가 균일하다고 가정했을때, 이 평균밀도를 가진 대기는 현실에서 고도 몇미터정도의 대기에 해당하는가를 의미하는 겁니다. 즉 규모고도가 3000m라는 말은 3000m에서의 대기의 밀도가 평균밀도라는 의미지요.
  2. 핵엔진은 1 대기압에선 220의 비추력을 가지고, 진공에서는 800의 비추력을 가집니다. 따라서 듀나에서 고도에따른 핵엔진의 비추력은 :
    고도 (m) 2 100 300 500 1460 2420 3000 4272 5000 10000
    비추력 684.1 687.8 695.1 701.8 728.7 748.2 757.3 772.1 778.1 795.9
  3. 실제로 화성의 대기도 얕기 때문에 NASA에서 화성에 화성 탐사 로버 큐리오시티를 보낼때에 세계 최대 크기인 17 m 직경의 낙하산을 사용했습니다.
  4. http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912