Difference between revisions of "Template:Infobox/Part/Dict"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Add even more translations)
m (update translates, separate info in doc)
Line 22: Line 22:
 
|antenna={{lang
 
|antenna={{lang
 
   |en=Antenna type
 
   |en=Antenna type
 +
  |ru=Тип антенны
 
   }}
 
   }}
 
|brake={{lang
 
|brake={{lang
 
   |en=Brake torque
 
   |en=Brake torque
 +
  |ru=Момент силы торм.
 
   }}
 
   }}
 
|Burn={{lang
 
|Burn={{lang
Line 51: Line 53:
 
   |pl=Plik konfiguracyjny
 
   |pl=Plik konfiguracyjny
 
   |pt=Configuração da parte
 
   |pt=Configuração da parte
−
   |ru=Конфигурация модуля
+
   |ru=Конфигурация
 
   |tr=Parça değerleri
 
   |tr=Parça değerleri
 
   |zh-cn=部件配置文件
 
   |zh-cn=部件配置文件
Line 101: Line 103:
 
   |ru=Диапазон отклонения
 
   |ru=Диапазон отклонения
 
   |tr=Yansıtma menzili
 
   |tr=Yansıtma menzili
 +
  }}
 +
|dissipate={{lang
 +
  |en=Dissipated heat
 +
  |ru=Рассеивание
 
   }}
 
   }}
 
|detection={{lang
 
|detection={{lang
Line 110: Line 116:
 
|direct={{lang
 
|direct={{lang
 
   |en=Direct
 
   |en=Direct
 +
  |ru=Направленная
 +
  }}
 +
|docked={{lang
 +
  |en=Docked
 +
  |fr=Amarré
 +
  |it=Attraccato
 +
  |ru=Стыковка
 +
  |tr=Kenetlenmiş halde
 
   }}
 
   }}
 
|Drag={{lang
 
|Drag={{lang
Line 139: Line 153:
 
   |pl=Współczynnik oporu
 
   |pl=Współczynnik oporu
 
   |pt=Coeficiente de arrasto atmosférico
 
   |pt=Coeficiente de arrasto atmosférico
−
   |ru=Коэффициент лобового сопротивления
+
   |ru=Коэфф. лобов. сопр.
 
   |tr=Sürtünme katsayısı
 
   |tr=Sürtünme katsayısı
 
   |zh-cn=风阻系数
 
   |zh-cn=风阻系数
Line 232: Line 246:
 
   |tr=Gereken elektrik
 
   |tr=Gereken elektrik
 
   |zh-cn=耗电量
 
   |zh-cn=耗电量
 +
  }}
 +
|energy output note={{lang
 +
  |en=[[Electricity#Solar panels|Energy output]] depends on the distance and angle to the [[Kerbol|Sun]]. The value is achieved at [[Kerbin]]'s distance, with the panel pointed directly at the Sun.
 +
  |de=[[Electricity/de|Stromerzeugung]] hängt von der Entfernung zur [[Kerbol/de|Sonne]] ab. Der Wert wird in [[Kerbin/de|Kerbins]] Entfernung erreicht.
 +
  |hu=Az [[Electric charge/hu#Sources|áramtermelés]] függ a [[light/hu|természetes fényforrástól]] való távolságtól. Az adott érték a [[Kerbin/hu|Kerbin]] pályáján tapasztalható.
 +
  |pl=[[Electric_charge/pl#Panele_S.C5.82oneczne|Energia wyjściowa]] zależy od odległości od  [[Kerbol/pl|Słońca]]. Ta wartość jest osiągalna na [[Kerbin/pl|Kerbin]]ie.
 +
  |ru=[[Electric charge/ru|Выдаваемая энергия]] зависит от расстояния до [[Kerbol/ru|Кербола]]. Значение достигает расстояния до [[Kerbin/ru|Кербина]].
 +
  |tr=[[Electricity/tr#Güneş Panelleri|Enerji çıktısı]], [[Kerbol/tr|Güneş]] ile aradaki mesafeye ve panelin güneşle olan açısına göre değişir. Buradaki değer, [[Kerbin]]'in irtifasında ve panelin güneşi tam olarak gördüğü durumdaki değerdir.
 
   }}
 
   }}
 
|enhancable={{lang
 
|enhancable={{lang
Line 238: Line 260:
 
   |it=Migliorabile
 
   |it=Migliorabile
 
   |ru=Улучшение
 
   |ru=Улучшение
 +
  }}
 +
|extends={{lang
 +
  |en=Extends
 +
  |de=Ausklappbar
 +
  |fr=Extensible
 +
  |hu=Kiterjed
 +
  |ja=伸縮機能
 +
  |ru=Расклад.
 +
  |tr=Katlanabilir
 
   }}
 
   }}
 
|fov={{lang
 
|fov={{lang
Line 260: Line 291:
 
   |tr=yakıt
 
   |tr=yakıt
 
   |zh-cn=燃料
 
   |zh-cn=燃料
 +
  }}
 +
|full-drag={{lang
 +
  |en=Fully-deploy drag
 +
  |hu=Teljes kinyílt légellenállás
 +
  |pl=Opór aktywnego
 +
  |ru=Возд. сопр. (раскрыт)
 +
  |tr=Tam açılmış haldeki sürtünme
 +
  }}
 +
|full-deploy={{lang
 +
  |en=Fully-deploy trigger
 +
  |hu=Teljes kinyílás magassága
 +
  |pl=Wyzwalacz pełnej aktywacji
 +
  |ru=Высота полн. раскрытия
 +
  |tr=Tam açılma tetikleyicisi
 
   }}
 
   }}
 
|Image={{lang
 
|Image={{lang
Line 295: Line 340:
 
|internal={{lang
 
|internal={{lang
 
   |en=Internal
 
   |en=Internal
 +
  |ru=Встроенная
 
   }}
 
   }}
 
|Inventory={{lang
 
|Inventory={{lang
Line 302: Line 348:
 
   |nl=Inventaris
 
   |nl=Inventaris
 
   |ru=Ячейки инвентаря
 
   |ru=Ячейки инвентаря
 +
  }}
 +
|in an orbit={{lang
 +
  |en=In an orbit
 +
  |fr=En orbite
 +
  |it=In orbita
 +
  |ru=На орбите
 +
  |tr=Yörüngede
 +
  }}
 +
|in the atmosphere={{lang
 +
  |en=In the atmosphere
 +
  |fr=Dans l'atmosphère
 +
  |it=Nell'atmosfera
 +
  |ru=В атмосфере
 +
  |tr=Atmosferde
 +
  }}
 +
|in the ocean={{lang
 +
  |en=In the ocean
 +
  |fr=Dans l'océan
 +
  |it=Immerso
 +
  |ru=В океане
 +
  |tr=Okyanusta
 
   }}
 
   }}
 
|Isp={{lang
 
|Isp={{lang
Line 315: Line 382:
 
   |nl=[[w:nl:Specifieke_stoot|I<sub>sp</sub>]]
 
   |nl=[[w:nl:Specifieke_stoot|I<sub>sp</sub>]]
 
   |pl=[[w:pl:Impuls_właściwy|I<sub>sp</sub>]]
 
   |pl=[[w:pl:Impuls_właściwy|I<sub>sp</sub>]]
−
   |ru=[[w:ru:Удельный_импульс|Удельный импульс]]
+
   |ru=[[Terminology/ru#isp|Удельный импульс]]
 
   |zh-cn=[[w:zh:比冲|比冲]]
 
   |zh-cn=[[w:zh:比冲|比冲]]
 +
  }}
 +
|layout={{lang
 +
  |en=Layout
 +
  |hu=Elrendezés
 +
  |pl=Układ
 +
  |ru=Схема элем-в
 +
  |tr=Düzen
 
   }}
 
   }}
 
|lift={{lang
 
|lift={{lang
Line 333: Line 407:
 
   |tr=Üretilen kaldırma kuvveti
 
   |tr=Üretilen kaldırma kuvveti
 
   |zh-cn=升力系数
 
   |zh-cn=升力系数
 +
  }}
 +
|manually testable={{lang
 +
  |en=Manually testable
 +
  |fr=Testable manuellement
 +
  |hu=Esemény
 +
  |it=Test manuale
 +
  |ru=Ручное исслед.
 +
  |tr=Manüel olarak test edilebilir
 
   }}
 
   }}
 
|Mass={{lang
 
|Mass={{lang
Line 367: Line 449:
 
   |ja=最大
 
   |ja=最大
 
   |pl=maksymalna
 
   |pl=maksymalna
−
   |ru=максимальная
+
   |ru=макс.
 
   |tr=azami
 
   |tr=azami
 
   }}
 
   }}
Line 396: Line 478:
 
   |ru=Режимы
 
   |ru=Режимы
 
   |zh-cn=模式
 
   |zh-cn=模式
 +
  }}
 +
|multihop={{lang
 +
  |en=Multihop
 +
  |ru=[[Probe Control Point/ru|Ретрансл.управл.]]
 +
  }}
 +
|outgoing connectors={{lang
 +
  |en=Outgoing connectors
 +
  |de=Abgehende Verbinder
 +
  |hu=Adodó csat&shy;lakozások
 +
  |it=Connettori in uscita
 +
  |ru=Точки крепления
 +
  |tr=Bağlantı noktası sayısı
 +
  }}
 +
|on an escape={{lang
 +
  |en=On an escape
 +
  |fr=Sur une trajectoire de libération
 +
  |it=In fuga
 +
  |ru=На вых. из СТ
 +
  |tr=Kaçış güzergahında
 +
  }}
 +
|on the launchpad={{lang
 +
  |en=On the launchpad
 +
  |fr=Sur le pas de tir
 +
  |it=Sulla P. di Lancio.
 +
  |ru=На стартовом столе
 +
  |tr=Fırlatma rampasında
 +
  }}
 +
|on the surface={{lang
 +
  |en=On the surface
 +
  |fr=En surface
 +
  |it=Sulla superficie
 +
  |ru=На поверхности
 +
  |tr=Yüzeyde
 
   }}
 
   }}
 
|packet size={{lang
 
|packet size={{lang
Line 437: Line 552:
 
   |it=Potenza Richiesta
 
   |it=Potenza Richiesta
 
   |ru=Треб.мощность
 
   |ru=Треб.мощность
 +
  }}
 +
|processing energy={{lang
 +
  |en=Processing energy
 +
  |de=Verarbeitungs&shy;verbrauch
 +
  |ru=Расх.ЭЭ при очистке
 +
  |hu=Feldolgozási energia
 +
  |tr=İşleme enerjisi
 
   }}
 
   }}
 
|Radius={{lang
 
|Radius={{lang
 
   |en=Max. radius
 
   |en=Max. radius
−
   |ru=Радиус
+
   |ru=Макс. радиус
 
   }}
 
   }}
 
|rating={{lang
 
|rating={{lang
 
   |en=Antenna rating
 
   |en=Antenna rating
 +
  |ru=[[CommNet/ru#Сила сигнала|Рейтинг]]
 
   }}
 
   }}
 
|reach={{lang
 
|reach={{lang
Line 450: Line 573:
 
   |fr=Atteindre
 
   |fr=Atteindre
 
   |nl=Reiken
 
   |nl=Reiken
−
   |ru=Достижение
+
   |ru=Дальность
 
   }}
 
   }}
 
|relay={{lang
 
|relay={{lang
 
   |en=Relay
 
   |en=Relay
 +
  |ru=Ретранслятор
 
   }}
 
   }}
 
|Rerunnable={{lang
 
|Rerunnable={{lang
Line 474: Line 598:
 
   |tr=Araştırma
 
   |tr=Araştırma
 
   |zh-cn=对应技术
 
   |zh-cn=对应技术
 +
  }}
 +
|researching energy={{lang
 +
  |en=Researching energy
 +
  |de=Die Erforschung&shy;verbrauch
 +
  |hu=kutatása energia
 +
  |ru=Расх.ЭЭ при исслед.
 +
  |tr=Araştırma enerjisi
 
   }}
 
   }}
 
|Resettable={{lang
 
|Resettable={{lang
Line 481: Line 612:
 
|retractable={{lang
 
|retractable={{lang
 
   |en=Retractable
 
   |en=Retractable
 +
  |ru=Раздвижн.
 
   }}
 
   }}
 
|required={{lang
 
|required={{lang
Line 490: Line 622:
 
   |ja=必要
 
   |ja=必要
 
   |pl=wymagana
 
   |pl=wymagana
−
   |ru=требуемая
+
   |ru=требует
 
   |tr=gerekli
 
   |tr=gerekli
 
   }}
 
   }}
Line 506: Line 638:
 
   |tr=Boylamsal eksendeki tork
 
   |tr=Boylamsal eksendeki tork
 
   |zh-cn=翻滚扭矩
 
   |zh-cn=翻滚扭矩
 +
  }}
 +
|Rotates={{lang
 +
  |en=Rotates
 +
  |ru=Вращающийся
 
   }}
 
   }}
 
|sas available={{lang
 
|sas available={{lang
Line 530: Line 666:
 
   |ja=SASレベル
 
   |ja=SASレベル
 
   |nl=SAS niveau
 
   |nl=SAS niveau
 +
  |ru=[[SAS/ru|Уровень САС]]
 
   |tr=SAS seviyesi
 
   |tr=SAS seviyesi
 
   |zh-cn=SAS等级
 
   |zh-cn=SAS等级
−
  |ru=Уровень САС
 
 
   }}
 
   }}
 
|science={{lang
 
|science={{lang
Line 544: Line 680:
 
   |zh-cn=科研
 
   |zh-cn=科研
 
   |ru=Наука
 
   |ru=Наука
 +
  }}
 +
|semi-drag={{lang
 +
  |en=Semi-deploy drag
 +
  |hu=Fél-kinyílt légellenállás
 +
  |pl=Opór pół-aktywnego
 +
  |ru=Возд. сопр. (полураскрыт)
 +
  |tr=Yarı açılmış haldeki sürtünme
 +
  }}
 +
|semi-deploy={{lang
 +
  |en=Semi-deploy trigger
 +
  |hu=Fél-kinyílás légnyomása
 +
  |pl=Wyzwalacz pół-aktywnego
 +
  |ru=Мин. давление полураскрытия
 +
  |tr=Yarı açılma tetikleyicisi
 
   }}
 
   }}
 
|Size={{lang
 
|Size={{lang
Line 561: Line 711:
 
   |tr=Yanal boyut
 
   |tr=Yanal boyut
 
   |zh-cn=径向尺寸
 
   |zh-cn=径向尺寸
 +
  }}
 +
|sideways={{lang
 +
  |en=sideways
 +
  |de=seitlich
 +
  |ja=側面方向
 +
  |hu=oldalt
 +
  |pl=na boki
 +
  |ru=разнонаправл.
 +
  |tr=yanal
 
   }}
 
   }}
 
|speed={{lang
 
|speed={{lang
 
   |en=Max. Speed
 
   |en=Max. Speed
 +
  |ru=Макс.скорость
 
   }}
 
   }}
 
|Stacking capacity={{lang
 
|Stacking capacity={{lang
Line 571: Line 731:
 
|steering={{lang
 
|steering={{lang
 
   |en=Steering range
 
   |en=Steering range
 +
  |ru=Макс. угол поворота
 +
  }}
 +
|sub orbital={{lang
 +
  |en=Sub orbital
 +
  |fr=En vol suborbital
 +
  |it=In volo suborbitale
 +
  |ru=Суборбитальный
 +
  |tr=Yörüngealtı güzergahta
 
   }}
 
   }}
 
|Temp={{lang
 
|Temp={{lang
Line 588: Line 756:
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |tr=Azami sıcaklık
 
   |zh-cn=最高承受温度
 
   |zh-cn=最高承受温度
 +
  }}
 +
|testing environments={{lang
 +
  |en=Testing Environments
 +
  |fr=Environnements de test
 +
  |it=Ambienti di Test
 +
  |ru=Испытание деталей
 +
  |tr=Test Ortamları
 +
  }}
 +
|test by staging={{lang
 +
  |en=Test by staging
 +
  |fr=Test par décl. de l'étage
 +
  |hu=Fokozat
 +
  |it=Test tramite att. Stadio
 +
  |ru=Испытание ступени
 +
  |tr=Aşamalandırarak test edilir
 +
  }}
 +
|thrust vectors={{lang
 +
  |en=Thrust vectors
 +
  |de=Schub&shy;vektoren
 +
  |hu=Tolóerő&shy;vektorok
 +
  |ja=噴射方向
 +
  |pl=Wektory ciągu
 +
  |ru=Кол-во сопел
 +
  |tr=İtiş vektörleri
 
   }}
 
   }}
 
|Tolerance={{lang
 
|Tolerance={{lang
Line 644: Line 836:
 
   |ru=Скорость передачи
 
   |ru=Скорость передачи
 
   |tr=Aktarım hızı
 
   |tr=Aktarım hızı
 +
  }}
 +
|tracking={{lang
 +
  |en=Tracking
 +
  |de=Folgt der Sonne
 +
  |hu=Fényforrás&shy;követés
 +
  |ru=Самоповорот
 +
  |tr=Takip edebilir
 +
  }}
 +
|threshold temperature={{lang
 +
  |en=Threshold temperature
 +
  |de=Schwellen&shy;temperatur
 +
  |it=Soglia di temperatura
 +
  |ru=Предельн.темп-ра
 +
  |tr=Sıcaklık sınırı
 
   }}
 
   }}
 
|Unknown={{lang
 
|Unknown={{lang
Line 657: Line 863:
 
   |pl=Nieznany cfg
 
   |pl=Nieznany cfg
 
   |pt=Cfg desconhecida
 
   |pt=Cfg desconhecida
−
   |ru=Cfg-файл неизвестен
+
   |ru=Cfg-файл отсутсвует
 
   |tr=Bilinmeyen cfg dosyası
 
   |tr=Bilinmeyen cfg dosyası
 
   |zh-cn=未知配置
 
   |zh-cn=未知配置
Line 686: Line 892:
 
   |pl=Wektorowanie ciągu
 
   |pl=Wektorowanie ciągu
 
   |pt=Impulso vetorial
 
   |pt=Impulso vetorial
−
   |ru=Управление вектором тяги
+
   |ru=Упр. вект. тяги
 
   |tr=İtiş yönlendirme
 
   |tr=İtiş yönlendirme
 
   |zh-cn=推力矢量
 
   |zh-cn=推力矢量
Line 722: Line 928:
 
   |tr=Dikey eksendeki tork
 
   |tr=Dikey eksendeki tork
 
   |zh-cn=偏航扭矩
 
   |zh-cn=偏航扭矩
 +
  }}
 +
|zenith={{lang
 +
  |en=[[Terminology#zenith|zenith]]
 +
  |de=[[Terminology/de#zenith|zenit]]
 +
  |hu=[[Terminology/hu#Zenit [Zenith]|zenit]]
 +
  |ja=直上方向
 +
  |ru=попереч.направл.
 
   }}
 
   }}
 
|#default={{{1}}}
 
|#default={{{1}}}
 
}}</includeonly><noinclude>
 
}}</includeonly><noinclude>
−
Dictionary entries for {{Tl|Infobox/Part}} and its subtemplates. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.
+
{{Documentation}}
−
 
+
</noinclude>
−
== Available translations ==
 
−
This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.
 
−
 
 
−
{| class="wikitable mw-datatable"
 
−
! Name
 
−
! English
 
−
! Supported languages
 
−
|-
 
−
| actuator
 
−
| Actuator Speed
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| Additional
 
−
| Additional:
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr
 
−
|-
 
−
| antenna
 
−
| Antenna type
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| brake
 
−
| Brake torque
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Burn
 
−
| Burn time
 
−
| en, de, hu, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| Collectable
 
−
| Collectable
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| Config
 
−
| Part configuration
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Consumption
 
−
| Fuel consumption
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Consumption-air
 
−
| Intake air consumption
 
−
| en, hu, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| crew
 
−
| Crew capacity
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| deflection
 
−
| Deflection range
 
−
| en, hu, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| detection
 
−
| Detection
 
−
| en, fr, it, ru
 
−
|-
 
−
| direct
 
−
| Direct (Antenna)
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Drag
 
−
| Drag
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| drag-coeff
 
−
| Drag coefficient
 
−
| en, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Dry
 
−
| dry
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Dry mass
 
−
| Dry mass
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| ejection
 
−
| Ejection momentum
 
−
| en, de, hu, it, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| ele-cap
 
−
| Electricity capacity
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| ele-gen
 
−
| Electricity generated
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| ele-req
 
−
| Electricity required
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| enhancable
 
−
| Enhancable
 
−
| en, fr, it, ru
 
−
|-
 
−
| fov
 
−
| Field of View
 
−
| en, fr, it, ru
 
−
|-
 
−
| Fuel
 
−
| Fuel
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Image
 
−
| Part image
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| intake-area
 
−
| Intake area
 
−
| en, hu, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| intake-speed
 
−
| Intake speed
 
−
| en, hu, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| internal
 
−
| Internal (Antenna)
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Inventory
 
−
| Inventory Slots
 
−
| en, de, fr, nl, ru
 
−
|-
 
−
| Isp
 
−
| [[w:Specific_impulse|I<sub>sp</sub>]]
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| lift
 
−
| Lift generated
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Mass
 
−
| Mass
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Massless
 
−
| The mass and drag are from the part config, but the game handles it [[Massless part|massless/dragless]].
 
−
| en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Max
 
−
| maximum
 
−
| en, hu, it, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| Maximum thrust
 
−
| Maximum thrust
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| mode
 
−
| Mode
 
−
| en, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| modes
 
−
| Modes
 
−
| en, it, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| packet size
 
−
| Packet size
 
−
| en, de, hu, it, ja, ru, tr
 
−
|-
 
−
| pitch torque
 
−
| Pitch torque
 
−
| en, de, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| pow-gen
 
−
| Power generated (Deployed Science)
 
−
| en, de, fr, nl, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| pow-req
 
−
| Power required (Deployed Science)
 
−
| en, de, fr, nl, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Radius
 
−
| Max. radius
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| rating
 
−
| Antenna rating
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| reach
 
−
| Reach
 
−
| en, de, fr, nl, ru
 
−
|-
 
−
| relay
 
−
| Relay (Antenna)
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Rerunnable
 
−
| Rerunnable
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| Research
 
−
| Research
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Resettable
 
−
| Resettable
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| retractable
 
−
| Retractable
 
−
| en, de, fr, hu, it, ja, pl, ru, tr
 
−
|-
 
−
| required
 
−
| required
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| roll torque
 
−
| Roll torque
 
−
| en, de, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| sas available
 
−
| SAS available
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| SAS level
 
−
| SAS level
 
−
| en, fr, hu, it, ja, nl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| science
 
−
| Science (Deployed Science)
 
−
| en, de, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Size
 
−
| Radial size
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| speed
 
−
| Max. Speed
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Stacking capacity
 
−
| Stacking capacity
 
−
| en, ru
 
−
|-
 
−
| steering
 
−
| Steering range
 
−
| en
 
−
|-
 
−
| Temp
 
−
| Max. Temp.
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Tolerance
 
−
| Impact Tolerance
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| torque
 
−
| Torque
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Total
 
−
| total
 
−
| en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| transmission
 
−
| Transmission speed
 
−
| en, de, fr, hu, it, ja, ru, tr
 
−
|-
 
−
| Unknown
 
−
| Unknown cfg
 
−
| en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Unlock
 
−
| Unlock cost
 
−
| en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Vectoring
 
−
| Thrust vectoring
 
−
| en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| Volume
 
−
| Volume (Cargo storage)
 
−
| en, fr, ru
 
−
|-
 
−
| xfeed
 
−
| Crossfeed capable
 
−
| en, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
 
−
|-
 
−
| yaw torque
 
−
| Yaw torque
 
−
| en, de, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, ru, tr, zh-cn
 
−
|}
 
−
 
 
−
[[Category:Dictionary templates]]</noinclude>
 

Revision as of 04:18, 8 September 2024

Documentation icon Template documentation[view] [edit] [history] [purge]Pages that link to Template:Infobox/Part/Dict

Usage

Dictionary entries for {{Infobox/Part}} and its subtemplates. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.

Available translations

This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.

Name English Supported languages
actuator Actuator Speed en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
all All resources en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
altitude Max. Altitude en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
antenna Antenna type en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
asteroid Asteroid en (de), es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
atmosphere Atmosphere en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Atmospheric Atmospheric en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
brake Brake torque en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Burn Burn time en, de, es, fr, it, hu, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Collectable Collectable en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
comet Comet en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Config Part configuration en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Consumption Fuel consumption en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Consumption-air Intake air consumption en, hu, ja, pl, ru, tr
conversion Conversion en (fr), de, es, it, ja, pt, ru, zh-cn
cooling Max. Cooling en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
cooling all note This radiator cools all the parts on the craft. en, ru
cooling parent note This radiator only cools the part it is directly attached to, and parts directly connected to that part. en, ru
crew Crew capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
crew req Required crew en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
deflection Deflection range en, hu, pl, ru, tr
detection Anomaly Detection en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
direct Direct (Antenna) en (fr), de, es, it, ja, pt, ru, zh-cn
dissipate Dissipated heat en, ru
docked Docked en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, tr, zh-cn
Drag Drag en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Dry dry en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
efficiency Efficiency en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
ejection Ejection momentum en, de, hu, it, pl, ru, tr
ele-cap Electricity capacity en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-gen Electricity generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
ele-req Electricity required en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
energy output note Energy output depends on the distance and angle to the Sun. The value is achieved at Kerbin's distance, with the panel pointed directly at the Sun. en, de, hu, pl, ru, tr
enhanceable Enhanceable en, fr, it, ru
exospheric Exospheric en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
extends Extends en, de, fr, hr, ja, ru, tr
fov Field of View en, fr, it, ru
full-deploy Full Deployment Altitude en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
full-drag Fully-Deployed Drag en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Image Part image en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pt, ru, tr, zh-cn
in an orbit In an orbit en, fr, it, ru, tr
in the atmosphere In the atmosphere en, fr, it, ru, tr
in the ocean In the ocean en, fr, it, ru, tr
Input Input en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Inputs Inputs en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
intake-area Intake area en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
intake-speed Intake speed en, hu, ja, pl, ru, tr
internal Internal (Antenna) en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Inventory Inventory Slots en, de, es, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
Isp Isp en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, zh-cn
layout Layout en, hu, pl, ru, tr
lift Lift generated en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
loss Loss at 2000K en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
manually testable Manually testable en, fr, hu, it, ru, tr
Mass Mass en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Massless The mass and drag are from the part config, but the game handles it massless/dragless. en, fr, hu, it, nl, ru, tr, zh-cn
Max maximum en (de, fr), es, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
max altitude Max. Altitude en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
max altitude note Unless the body radius * 5 is smaller en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Maximum thrust Maximum thrust en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
min altitude Min. Altitude en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
min altitude note Unless the body radius / 10 is bigger en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
mode Mode en (fr), de, es, it, ja, pt, ru, zh-cn
modes Modes en (fr), de, es, it, ja, pt, ru, zh-cn
multihop Multihop en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
ocean Ocean en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
oceanic Oceanic en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
on an escape On an escape en, fr, it, ru, tr
on the launchpad On the launchpad en, fr, it, ru, tr
on the surface On the surface en, fr, it, ru, tr
optimal Optimum Temp. en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
orbital Orbital en (de, es, fr, pt), it, ja, ru, zh-cn
outgoing connectors Outgoing connectors en, de, hu, it, ru, tr
output Output en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
outputs Outputs en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
packet size Packet size en, de, es, fr, hu, it, ja, pt, ru, tr, zh-cn
pitch torque Pitch torque en, de, es, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, pt, ru, tr, zh-cn
planetary Planetary en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
portion Cont. surf. portion en, ru
pow-gen Power generated (Deployed Science) en, de, fr, nl, ru, zh-cn
pow-req Power required (Deployed Science) en, de, fr, nl, ru, zh-cn
processing energy Processing energy en, de, hr, ru, tr
Radius Max. radius en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
rating Antenna rating en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
reach Reach en, de, es, fr, it, ja, nl, pt, ru, zh-cn
relay Relay (Antenna) en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
required required en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr
Rerunnable Rerunnable en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Research Research en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
researching energy Researching energy en, de, hu, ru, tr
Resettable Resettable en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
resource Resource en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
retractable Retractable en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
roll torque Roll torque en, de, es, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Rotates Rotates en, ru
SAS level SAS level en, fr, hu, it, ja, nl, ru, tr, zh-cn
scan time Scanning time en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
sci bonus Science bonus en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
semi-deploy Semi Deploy Min Pressure en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
semi-drag Semi-Deployed Drag en, de, es, fr, hu, it, ja, pl, pt, ru, tr, zh-cn
shots Max. Shots en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
shutdown Shutdown Temp. en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
sideways sideways en, de, ja, hu, pl, ru, tr
Size Radial size en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
speed Max. Speed en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Stacking capacity Stacking capacity en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
steering Steering range en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
sub-orbital Sub-orbital en, fr, it, ru, tr
surface Surface en (fr), de, es, it, ja, pt, ru, zh-cn
Temp Max. Temp. en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
test by staging Test by staging en, fr, hu, it, ru, tr
testing environments Testing Environments en, fr, it, ru, tr
thrust vectors Thrust vectors en, de, hu, ja, pl, ru, tr
Tolerance Impact Tolerance en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
torque Torque en, de, es, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Total total en (es, fr, pt), de, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, ru, tr, zh-cn
tracking Tracking en, de, es, fr, hu, it, ja, pt, ru, zh-cn
transmission Transmission speed en, de, fr, hu, it, ja, ru, tr
type Harvester type en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
Unknown Unknown cfg en, de, es, fr, hr, hu, it, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
Unlock Unlock cost en, de, fr, hu, it, ja, nl, pl, ru, tr, zh-cn
Vectoring Thrust vectoring en, de, fr, hr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, ru, tr, zh-cn
volume inventory Volume limit en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
volume itself Packed volume en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn
yaw torque Yaw torque en, de, es, fr, hu, hr, it, ja, ko, pl, pt, ru, tr, zh-cn
zenith zenith en, de, hu, ja, ru
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Template:Infobox/Part/Dict&oldid=107495"