Difference between revisions of "Tutorial: Apollo 11/ko"

Revision as of 11:59, 3 March 2014

이 페이지는 아직 번역이 완료되지 않았습니다

우리는 마침내 다른 천체의 첫 번째 유인 착륙을 할 것입니다. 이 임무 동안 우리의 도킹 및 EVA 노하우가 모두 필요합니다. 제미니 6호와 7호 미션뿐만 아니라, 우리는 루나 9호 미션에서 달 착륙에 대해서 배웠습니다.

아폴로 프로그램의 여섯 번의 달 착륙은 역사에 있는 다른 천체에 인간의 첫 번째이자 유일한 착륙입니다. 그것은 아마도 세계 역사상 가장 큰 엔지니어링 프로젝트였습니다. 40만 명 이상의 사람들이 프로젝트에 참여했습니다. 전체 비용은 250억 이상의 미국 달러로 추정됩니다(인플레이션을 막기 위한 오늘날 쓰여지는 미국 달러는 120억 달러입니다). 대부분은 인간의 우주 비행의 절정입니다. 그러나 인간 진화의 전체를 고려해야 합니다,우리가 우리의 지구를 떠나는 것이 기술적으로 할 수 있는 것으로 나타났습니다. 슬프게도, 지구 궤도 외의 인간의 우주 비행은 지난 40년 동안 없었습니다.

선체 구조

이 임무를 위해 우리는 지금까지 만들어진 가장 크고 가장 강력한 로켓을 다시 만듭니다:새턴 5호 로캣. 우리는 KSP가 제공하는 전체 높이 제한까지 로켓을 만듭니다-그것은 우주선 조립 건물의 천장에 닿을만큼 큰 것입니다.

다만 우리의 페이로드는 실제 아폴로 임무와 같은:사령선 및 서비스 모듈(CSM) 도킹된 착륙선(LM).그냥 실제 아폴로 임무처럼 우리는 시작하는 동안 서비스 모듈 뒤에 착륙 모듈을 넣어 둘 것입니다, 그리고 비행 동안 착륙선의 앞에 이동합니다.

• 사령선
  • 1x Clamp-O-Tron Docking Port
  • 1x FL-R25 RCS Fuel Tank
  • 1x Mk1-2 Command Pod (1차 명령 모듈)
  • 2x Mk2-R Radial-Mount Parachute
• 서비스 모듈
  • 1x Rockomax Brand Decoupler
  • 1x Rockomax X200-32 Fuel Tank
  • 4x RV-105 RCS Thruster Block (착륙선 없이 서비스 모듈의 질량 중심에 정확하게 그들을 배치해야 합니다)
  • 1x Rockomax "Poodle" Liquid Engine
• 착륙선
  • 1x TR-2C Stack Separator
  • 1x Clamp-O-Tron Docking Port
  • 1x FL-R25 RCS Fuel Tank
  • 1x Mk2 Lander-can (2차 포드, 발사될때 무인이어야 합니다)
  • 4x EAS-4 Strut Connector (착륙선-CAN 및 서비스 모듈의 연료 탱크 사이. 해치를 방해하지 않도록 주의!)
  • 4x RV-105 RCS Thruster Block
  • 1x Rockomax X200-8 Fuel Tank
  • 1x Telus Mobility Enhancer (문 아래의 미니 사다리 아래에 배치)
  • 4x LT-2 Landing Strut
  • 1x LV-909 Liquid Fuel Engine
• 3단계
  • 1x TR-18A Stack Decoupler
  • 2x Rockomax X200-32 Fuel Tank
  • 4x EAS-4 Strut Connector (상단의 연료 탱크와 착륙선의 연료 탱크 사이)
  • 1x Rockomax "Mainsail" Liquid Engine
• 2단계
  • 1x Rockomax Brand Decoupler
  • 10x Rockomax X200-32 Fuel Tank (중앙의 두 개의 스택 중 하나는 그것의 주위에 방사상으로 장착)
  • 24x EAS-4 Strut Connector (중앙 탱크에 두 개의 수평 이웃에 외부 탱크의 각을 연결-그림 참고)
  • 4x Protective Rocket Nose Mk7
  • 4x EAS-4 Strut Connector (3단계의 하부에 연료 탱크 각각 링크)
  • 4x RV-105 RCS Thruster Block (가능한 한 낮게 배치)
  • 5x Rockomax "Mainsail" Liquid Engine
• 1단계
  • 5x Rockomax Brand Decoupler
  • 15x Rockomax X200-32 Fuel Tank (3개의 스택이 센터에 있고 4개의 스택은 상기 스테이지의 외측에 장착, 절대로스테이지 중앙에 넣지 않는다)
  • 36x EAS-4 Strut Connector (중앙 탱크에 두 개의 수평 이웃에 외부 탱크의 각을 연결 - 그림 참고)
  • 8x Standard Canard
  • 5x Rockomax "Mainsail" Liquid Engine

마지막 다섯 엔진에 거의 여지가 없을 것입니다. 그들은 VAB의 바닥을 통해 클립합니다. 하지만 런치 패드에 로켓을 넣었을 때, 그들은 접지 위에서 고정될 것입니다, 걱정하지 마십시오.

당신이 모두 완료되면,전체 모양을 두 번 확인하십시오. 착륙선의 엔진이 서비스 모듈의 엔진 후에 활성화되야합니다.

임무 계획

전이궤도로 진입하기

첫번째와 두번째 단을 사용하여 궤도에 진입하고 세번째 단으로 원형화합니다.그리고 문으로 가는 궤도를 형성합니다.루나 9호 미션처럼 말입니다. 나중에 도킹을 위해 가능한 한 적은 양의 추진제로 작업을 수행하여야 합니다. 실수로 모든 추진제를 사용하지 않는 것이 있는지 확인하십시오, 발사하기 전에 두 개의 탱크 중 하나를 비활성화해야 합니다(마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 한 다음 비활성화 상태로 바꿀려면 녹색 화살표를 클릭).

당신은 1단계 스테이지와 카나드를 제어할 수 있습니다 - 엔진 짐벌 덕분에 - 첫번째, 두번째 단계는 RCS 없이 조작 (엔진으로), 그래서 당신은 엔진이 꺼져있는 동안 베어링을 해결하기 위해 RCS가 필요합니다.

당신이 최고의 신뢰성으로 비행을 하고 싶다면, 자동 귀환 궤도를 이용하십시오.

모듈들을 재구성

이제 미션의 까다로운 부분이 시작됩니다. 작업은 실제 아폴로 미션처럼 이루어질 것입니다,우리는 서비스 모듈의 주 엔진으로 착륙 모듈을 배치할 것입니다. 우리는 엔진을 사용하기 전에, 우리는 사령선의 하단에 착륙선을 둘 필요가 있습니다.

1. 3단 로켓을 분리하십시오.
2. 우주선이 회전하지 않는지 확인하십시오, 이 단계는 't'를 누름으로써 달성 될 수 있습니다.
3. 착륙선과 사령선 모두 추진제가 있는지 확인하십시오. RCS가 조금 필요할 수 있습니다.
4. 착륙선과 사령선 사이 도킹 포트를 분리하십시오 절대로 분리대를 사용하지 마십시오
5. 사령선의 RCS 추력기로 조금만 앞으로 추진 그리고 RCS의 운동을 중지하십시오.
6. 착륙선의 도킹 포트를 타겟으로 지정하십시오.
7. 사령선을 정확히 180° 돌립니다. SAS 및 RCS 로켓이 작동할 동안 이 작업을 수행하는 것이 좋습니다. 이 작업은 느립니다, RCS 추력기는 질량 중심에 정확히 없을 경우 불필요한 움직임이 발생합니다.
8. 추력을 이용해 착륙선의 맨 위에 있는 도킹 포트에 다시 도킹합니다.
9. 분리대를 사용해서 서비스 모듈의 하단을 분리합니다. (그런데: 이 분리기의 유일한 기능은 엔진의 주위에 덮개를 고정하는 것이었습니다. 그것 없이는 착륙선이 도킹 포트에 머물지 못하게 차단할 것입니다.)

착륙선으로 승무원 이동

실제 아폴로 미션동안 승무원들은 도킹 해치를 통해 착륙 모듈에 탑승할 수 있었습니다. 불행하게도 KSP(0.23)의 현재 버전으로는 가능하지 않습니다, ​​그래서 우리는 승무원을 탑승시키는 두 번의 EVA로 할 필요가 있습니다.첫번째 커발은 날아서 착륙 모듈의 승무원 공간에 도달할 수 있습니다, 그리고 들어갑니다. 그런 다음 두 번째 커발도 동일한 작업을 합니다.. 세 번째 커발은 사령선에 남아서 문 궤도를 돌고, 재도킹 제어를 할 때 기여합니다.

문 공전궤도 진입

문 주위 20킬로미터의 궤도를 형성하십시오. 가능한 한 윈형으로요. 그러면 재도킹을 할 때 쉬워질 것입니다.

착륙

당신은 이미 까다로운 부분을 완료한 상태입니다, 지금은 또 까다로운 부분이 시작됩니다.

1. 착륙선의 도킹 포트를 클릭하고 "control from here"를 선택합니다. 그래서 당신은 분리 후 바로 착륙선를 제어할 수 있습니다.
2. 착륙선의 도킹을 해제하십시오.
3. 랜딩 기어를 피는 것을 잊지 않도록 랜딩 기어를 피십시오.
4. 역분사를 하여 준 궤도를 만들고,커빈의 멋진 전망을 즐길 착륙 지역을 선택하십시오.(서비스 모듈의 분사 없이 작업을 수행해야 합니다)
5. 10km의 고도까지 내려오기를 기다립니다.
6. 당신은 루나 9호와 동일한 규칙을 따릅니다:지면 속도를 가속합니다 = 고도 / 100. 당신의 착륙선은 RCS 연료와 로켓 연료를 가지고 있지만, 당신은 그들없이 착륙을 수행해야 합니다. Lander-Can부터의 회전력이 충분하지 않으므로. 당신은 사령선과 재도킹을 위해 연료가 필요합니다.
7. 가능 한 한 수직으로 내려갑니다. 우리의 랜딩 기어는 최대 12m/s의의 충격을 견딜 수 있습니다, 하지만 몇 가지 보안 내성을 가지고 있으므로 그 아래에 속도를 유지해야 합니다.
8. 지상에 싱크시킵니다.
9. 이제 호흡을 할 수 있습니다.

축하합니다. 이글(착륙선 이름)은 착륙하였습니다.

이제 착륙선에서 당신의 커발을 얻을 수 있습니다, 뭔가 인용할 말을 한 뒤, 땅에서 점프하십시요. 깃발을 꽃고, 조금의 스크린샷과 동영상을 챙기십시요, 그리고, 확실히 그들이 적절하게 표시되어 있는지 확인하십시요administration^[1].

이륙과 재도킹

착륙 지역을 탐험한 후, 이제 집에 귀환하는 시간입니다. 승무원을 착륙선으로 데려오고 사다리를 다시 접으십시오. 서비스 모듈의 위치를 ​​확인하고 수평선에 서비스 모듈이 나타날 때까지 기다립니다. 그리고 발사합니다.

커빈과 달리 문은 대기가 없습니다, 그러므로 도킹이 상당히 쉬워집니다. 수직으로 발사할 필요가 없고, 대기권 밖에서 궤도 속도를 수정할 필요가 없습니다. 당신은 동쪽이나 서쪽을 기수로 삼아(서비스 모듈의 궤도 방향에 의존) 당신은 어떤 언덕이나 분화구의 벽과 충돌하지 않도록 충분한 높이를 얻습니다. 네비볼의 노란색 마커는 항상 수평선 위에 유지해야 합니다. 사령선과 동일한 궤도로 가서 당신이 제미니 튜토리얼 동안 그랬던 것처럼 도킹을 수행합니다.

커빈 귀환

다시 착륙선에서 사령선으로 두 커발을 바로 옮깁니다. 그리고 착륙선을 버립니다. 문의 궤도에 역행하는 방향으로 문 궤도를 떠나 사령선의 남은 연료를 사용합니다. 문 주위에 당신의 궤도 방향이 순행 때(90도, 시계 반대 방향), 커빈에서 가장 가까울 때 가속합니다. 역행 때(270도, 시계 방향) 커빈에 대해 정면에 있을 때 가속합니다, 문에 대한 순행 상태일 때, 궤도가 커빈에 닿을 때까지 가속하십시오.

커빈의 대기권에 진입할 때까지 기다린 후, 서비스 모듈을 버립니다, 사령선의 낙하산을 전개합니다, 그리고 바다에 부드럽게 떨어집니다. 미션 성공입니다!!!

이번에는?

당신이 우주선에 대해서 좀 더 많은 재미를 가지고 싶다면, 당신은 "성공적인 실패" 라고 불려지는 아폴로 13호를 재현해 볼 수 있습니다. 아폴로 13호의 임무 중에 서비스 모듈은 고장으로 사용할 수 없게 되었고, 승무원 이 달에 착륙하려는 계획을 중지해, 착륙선의 로켓 연료를 사용 하여 지구로 돌아 가야 되었다 합니다.

사령선에 착륙선을 붙이고 정상적인 임무를 수행하고 있다가,그런 다음 " accidentally " 서비스 모듈 간의 스택의 구분을 사용 합니다. 착륙선의 연료만을 사용하여 사령선과 착륙선으로 커빈에 귀환해야 합니다.

참조

1. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_11_missing_tapes